Olya (___olya___) wrote,
Olya
___olya___

Categories:

[Английский + Эзотерика] Интересное слово встретила

fiend

означает и демон, дьявол, "a very fiend" - это "сущий дьявол". Но еще и пристрастившийся, фанатик. dope fiend - наркоман.

Сегодняшняя цитата Абрахам-Хиксов, похоже, использует оба смысла :)

Spiritual - духовный
of spirit - духа
versus - в сравнении с
Material - материальный
physical - физический
manifestational - который связан с материализацией. Имеется в виду, все, что сейчас физическое - начиналось как идея, как всего лишь мысль, а потом материализовалось.
experience - смотрите тут
the end product - конечный продукт

"Spiritual versus Material - это не альтернативы для выбора. Всё в этом physical manifestational experience - spiritual. Всё это - the end product of spirit. Вам ничего не надо доказывать. Будь spiritual ты и создавай как physical fiend."

Будь духовным Собой и создавай свою жизнь как физический черт, готовый душу продать за эту жизнь :)

Источник:

"Spiritual versus Material are not the choices. Everything about this physical manifestational experience is spiritual. It is all the end product of spirit. You have nothing to prove. Be the spiritual you and create like a physical fiend."

--- Abraham

чудесного дня, физические черти-ангелы :)
Tags: word experience, word fiend, word manifestational, word physical, word spiritual, английский, для души, из любимой книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments