Нина Ай-Артян (___nina___) wrote,
Нина Ай-Артян
___nina___

Montreux / 1


Вернулись. Сканю пленки. Решила показывать по ходу. не судите строго - я не_дома снимаю хуже, чем дома)) 4 зарисовки из Монтрё и Вивье, в общем:


а п т и ц а б у д е т п е т ь !


- Вивье -



- Вивье -



- Монтрё -




- Монтрё -



Эти стихи я уже цитировала, но они так хорошо ложатся на фотографии картинки , что не могу не процитировать снова. И не исключаю, что когда-нибудь процитирую снова... и снова. Потому что они - одни из самых любимых. (да, увы, перевод:).


...И я уйду. А птица будет петь
Как пела,
И будет сад, и дерево в саду,
И мой колодец белый.
На склоне дня, прозрачен и спокоен,
Замрет закат, и вспомнят про меня
Колокола окрестных колоколен.
С годами будет улица иной;
Кого любил я тех уже не станет,
И в сад мой за беленою стеной
Тоскуя, только тень моя заглянет,
И я уйду; один-без никого,
Без вечеров, без утренней капели
И белого колодца моего...
А птицы будут петь и петь, как пели.

/Хуан Рамон Хименес./



Если, что, стихи не грустные. Все зависит от того, на чем акцент (как, впрочем, во многом). У меня он, как можно догадаться, на последней фразе. на вечном то бишь. Вообще, задумаешься поневоле, о вечном, когда такая красота перед глазами (я не про фото естественно, а про озеро само по себе). Потрясающей красоты место. К тому же с детства испытываю особенную слабость к набережным.
А особенно к набережным курортных городков.
В детстве это был ежегодный дом творчества в Коктебеле, потом перерыв на несколько лет, потом Египет. Потом опять перерыв .. и вот новая знакомая - набережная в Монтрё.
Поэтому, почти все что я привезла, снято на ней. Я каждый день (начиная с 7-8 утра) ходила по ней туда-обратно по несколько раз, а в город даже ни разу днем не выползала. Зачем? Набережные круче. Города везде одинаковы. И даже самые спокойные на вид полны людской суетой, они пропитаны ею. Это не всегда видно, но всегда чувствуется количество человеческих душ, побывавших в определенном "непросторе". А вот набережные... они другие. Они всегда прозрачны. Можно часами стоять(сидеть) на одном месте... смотреть и чувствовать. И никакие слова всех вместе взятых языков не в состоянии передать это ощущение. Набережные (озера, моря!!!!!) и пустыни - моя самая большая любовь (в плане окружающего пространства). Потом идут поля бескрайние. И конечно небо. Ой. отвлеклась, кажется.
В общем, из Монтрё мне больше всего запомнилась и понравилась набережная.
К тому же на набережной у меня было гораздо меньше шансов заблудиться.))) Ведь мы сразу же стали друзьями:)
Tags: hassel, montreux, travel, зарисовки, цитаты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 69 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →