"Все эти миры – ваши, кроме Европы. Не пытайтесь высадиться на нее."

Пейзаж Европы из книги К. Фламмариона «Астрономия для дам» (1903).

Как выяснилось, 200 000 – 250 000 рад – это не доза в сутки, а интегральная доза за месяц.
Поэтому, ужасы нужно поделить на 30. Тоже ужас, но уже не ужас-ужас.

Менее 30 секунд 15 минут на поверхности Европы.
Небольшие изменения в составе крови, ослабление лимфатических желез, снижение иммунитета, 50% вероятность временного бесплодия у мужчин.

30 секунд – 1 минута. От 15 до 30 мин.
Возможна тошнота, рвота. Потеря аппетита, недомогание, утомляемость.
Временное бесплодие у мужчин.

1-2 минуты. От 30 до 60 мин.
Тошнота, рвота, кровотечения изо рта, подкожные кровотечения.
Возможно постоянное бесплодие у мужчин.

2-3 минуты. От 60 мин до 1,5 часов.
Уничтожение иммунитета, вероятность смерти более 50%, развитие бесплодия у женщин.

3-5 минут. От 1,5 до 2,5 часов.
Костный мозг отмирает практически полностью. Вероятность выжить без его пересадки - отсутствует.

Более 30 минут. 15 часов и более.
Нарушения, затрагивающие непосредственно нервную систему. Человек впадает в кому.

Более 45 минут. Около суток.
Смерть.

Нужны новые методы защиты от радиации.
Ведь мы хотим увидеть Юпитер надо льдами Европы через стекло гермошлема, не так ли?