| Имя им легион |
[Dec. 15th, 2003|05:48 pm] |
Тут на горе паслось большое стадо свиней, и они просили Его, чтобы
позволил им войти в них. Он позволил им. Бесы, вышедши из человека, вошли в
свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро, и потонуло. Пастухи, увидя
случившееся, побежали и рассказали в городе и по деревням. И вышли жители
смотреть случившееся, и пришедши к Иисусу, нашли человека, из которого вышли
бесы, сидящего у ног Иисусовых, одетого и в здравом уме и ужаснулись.
Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.
Евангелие от Луки. Глава VIII, 32-36.
Взято из эпиграфа к роману Ф.М.Достоевского " Бесы"
Отсюда же пошло и известное выражение "имя им легион".
Где это произошло? В евангелиях есть разночтения в географии, но по христианской традиции принято считать, что чудо избавления от бесов свершилось в Курси, на восточном берегу озера Кинерет.
Согласно евангелию от Матфея изгнание бесов произошло в Гадаре (Gadarenes), согласно же евангелиям от Луки и Марка - в Гергесе (Gerasenes).
Для того, чтобы сравнивать евангелия, нужно хорошо представлять историю их возникновения. Очень подробно об этом изложено на http://ok.zhitinsky.spb.ru/library/katz/trakta07.htm (русский)
Матфей, в отличие от Луки и Марка, был коренным галилеянином и должен был лучше знать эти места. Но тогда встаёт вопрос, где же находилась Гадара?
Гадара могла находиться на месте нынешнего Хамат-Гадер (на берегу реки Ярмук, ведь в истории упоминается вода) или же городка под названием Джераш (сейчас находится на территории Иордании).
Однако, у Иосифа Флавия есть запись, что Гадара имела выход к морю, что указывает на Курси. Но под эту же версию подходит местечко Ха-Он, немного южнее Курси вдоль Кинерета.
В пользу Курси свидетельствует также то, что уже в 5-начале 6 веков (византийский период) на этом месте был построен монастырь.
На осмотр этого монастыря я и отправился в прошедшую пятницу.
Кому интересно, анализ гипотез о точном местонахождении произошедшего можно найти на:
http://www.ancientsandals.com/overviews/kursi.htm (английский)
http://www.bibleinterp.com/excavations/kursi.htm (английский)
Общий вид раскопок
На месте раскопок действует национальный парк, вход платный - 12 шекелей.
Открыто с 8:00 с 17:00 каждый день, зимой они закрываются на час раньше.
Я приехал туда к самому открытию, к 8:00. В течение часа, проведенного там, других посетителей так и не увидел. Бродил совершенно один.
Монастырь представлял собой довольно большое сооружение размером 45 на 25 метров. Внутри были два ряда колонн, по восемь колонн в каждом. Некоторые из них сохранились (см. фото).
Сохранилась мозаика - изображения птиц, животных и фруктов.
Рядом с монастырём ведутся раскопки жилых зданий, в которых жили монахи и паломники.
Монастырь действовал недолго - уже в 7-ом веке он был разорён персами, а в 8-ом он был разрушен землятресением (по другой версии - пожаром) и был покинут обитателями.
Подробное описание архитектуры и интерьера монастыря можно найти на
http://www.mfa.gov.il/mfa/go.asp?MFAH0gc10
Над монастырём стоит небольшой холм, давший название месту.
 
Вид на гору Курси c севера (фото слева) и с юга (фото
справа)
Если присмотреться внимательно, то можно увидеть выдвигающуюся вперёд среднюю часть холма, в результате чего он становится похожим на кресло. כורסא - Курса ("кресло" на иврите и, наверное, на арабском тоже) - Курси.
К холму ведут ступеньки, потом тропинка. На его склоне была раскопана капелла, а под ней найден склеп с могилами монахов. Есть предположение, что именно с этого холма и бежали в море свиньи.
Не знаю, откуда взялась цифра 2000, но именно такова, как утверждается, была численность свиного стада.
Инстинктивно свинья в случае опасности действительно бежит к воде, и, вообще-то, большинство свиней умеют плавать, но у этих были короткие передние ноги, что и предопределило их гибель.
Уже сам факт наличия в хозяйстве свиней указывает на то, место это было не был еврейским. Это была уже греко-римская федерация 10 городов Декаполис, и Иисус здесь появлялся редко, ведь он проповедовал среди евреев. История изгнания бесов этим и особенна, что это был первый случай распространения христианства - путём демонстрации сверхспособностей Иисуса - среди неевреев.
С холма открывается красивый вид на озеро и на расположенную на противоположном берегу Тверию.
Вид в сторону Тверии. На переднем плане - пляж
Курси.
На озере была пристань, к которой на судах прибывали паломники. К ней от монастыря вела мощенная дорога.
Сейчас там пляж Курси, хорошо известный израильской русскоязычной молодёжи. Ещё бы, летом там проводится русский рок-фестиваль "Курсик". Название то какое! :-)
http://kursik.rusisrael.com/ Сайт фестиваля.
http://kursik.rusisrael.com/how.htm Как доехать, с картой.
Всё на русском.
http://nana.tzofit.co.il/tour/details_site.php?ts_id=110
Страничка с информацией о пляже. Здесь тоже есть карта. Иврит.
Курси находится на восточном берегу Кинерета, до 1967 года это была территория Сирии. В Курси у сирийцев был один из военизированных пунктов, с которых часто вёлся обстрел израильской территории.
Карта границы между Израилем и Сирией, 1949-1967 гг. Единственная приличная карта того периода, которую мне удалось найти. Курси на ней есть.
С 1967 года Израиль контролирует весь восточный берег. Когда вдоль него в начале 70-х гг. прокладывали дорогу, и были обнаружены развалины монастыря. В результате, дорогу проложили немного ближе к берегу.
Путеводители, которые можно получить на входе: иврит, английский.
Miracle of Swine (очень хороший источник информации на английском, с сайта GemsInIsrael.Com)
Евангелие от Марка, глава пятая
Евангелие от Матфея, глава восьмая
update, 16/12/2003: Оказывается, я пропустил новую достопримечательность в Курси - волшебную скамейку. Где-то там, на территории парка, рядом с монастырём, стоит деревянная скамейка. Появилось поверие, что если загадать желание, сидя на этой скамейке, желание это сбудется. Утверждают также, что скамейка даёт прилив энергии сидящим на ней.
В Jerusalem Post была статья по этому поводу:
http://www.jpost.com/com/Archive/11.May.1997/Tourism/Article-47.html
|
|
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
