I remember reading about Harvey Pekar's 1988 Letterman appearance in American Splendour when I was a teenager and now here it is! I love the Internets.
Harvey comes out of it badly. He's too shy to engage the audience (who must be engaged in a situation like this) and just comes across as a whiny teenager with an unclear agenda. But I like the way he forces Letterman out of character.