You are viewing strochka_

Николай


замечательная песня

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Bob Marley
No, Woman, No Cry

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
Наблюдая за ханжами,
Как они смешивались с хорошими людьми, которых мы знали
У нас есть хорошие друзья, но некоторых из них мы потеряли
По дороге сюда.
И в этом великом будущем ты не сможешь забыть своего прошлого
Поэтому вытри слезы, я тебе говорю.


Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажигал костёр,
В котором из ночи в ночь горело кампешевое дерево.
Затем мы готовили кашу из кукурузной муки,
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения
Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет, я хочу, чтобы ты знала:
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Я говорю – все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!

Поэтому, женщина, не плачь
Нет-нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь

[Проигрыш на гитаре]

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажег бы огни,
Как будто это кампешевое дерево горело в ночи
Затем мы приготовили бы кашу из кукурузной муки
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения
Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет:

Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Да! (Дорогая, не лей слезы)
Нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь
.
* * *
[User Picture]
On January 18th, 2010 01:28 pm (UTC), marina1981 commented:
Отличная песня, спасибо. я Вас там в друзья добавила, удивительно, последние темы в вашем журнале - мои любимые, очень мне близкие.
[User Picture]
On January 18th, 2010 01:41 pm (UTC), strochka_ replied:
Скажите пожалуйста, а какая у вас была специализация в МГУ по ист. иск-ва и чем именно будете заниматься в Università Degli Studi Di Firenze?
* * *
[User Picture]
On October 16th, 2012 03:44 pm (UTC), marialexeeva commented:
Может, понравится:
http://www.youtube.com/watch?v=PSNlwlfw6DY
[User Picture]
On October 17th, 2012 08:29 am (UTC), strochka_ replied:
:-)
от себя порекомендую http://saint-icons.livejournal.com/
[User Picture]
On October 17th, 2012 08:42 am (UTC), marialexeeva replied:
Какая вкуснятина! Спасибо!
Особенно порадовали книги Cloister - как раз подаю заявку на исследовательский грант туда :)
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Add to Memories · Share · Next Entry