Это был первый ДФ, на котором я был не сначала. Но тут виновата супруга: она возращалась в этот день с Непала, где изучала йогу и не встретить ее было бы большой политической ошибкой. Тем не менее, в конце дня, оставив в качестве прикрытия дочку я попал на ДФ (спектакль и фуршет).
Поскольку рассказ я читал, то у меня были большие сомнения в возможности удачной постановки этого рассказа: эксшена никакого, одни философические разговоры.
На счастье, опасения неоправдались и спектакль оказался великолепен. Девочки-актрисы и театр "Deep" молодцы. У многих текли слезы, в конце зал аплодировал стоя.
Поскольку мне было интересно мнение профи (Ладыженского), то я к нему обратился и получил ответ, что да, рассказ труден для инсценировки и да, спектакль ему понравился, о чем он уже сообщил девочкам.
Замена космонавта на космонавтку тоже удачная идея: никакие посторонние секс-асоциации не отвлекают. Брюзжание некоторых товарищей на украинский язык совершенно напрасно. Перевод нормальный, только в паре мест слегка царапнуло. Молодцы!
Прошел слушок, что театр будет и на "Портале". В таком случае надо было бы сделать нормальное объявление и прессу. Я понимаю, что нам удобнее все это в камерном виде, но театр заслуживает на известность.
Фуршет прошел практически по-домашнему. Т.е. было ощущение семейного праздника (в большой семье) с приятными и любимыми гостями.
Как говориться в народе: "Дай Бог, не последний".
(Я имею в виду День Фантастики)
November 13 2009, 12:17:44 UTC 2 years ago
А какой был чудесный способ проверить качество усвоения идей йогизма-пофигизма!
November 13 2009, 12:22:59 UTC 2 years ago
November 13 2009, 12:24:16 UTC 2 years ago
Но они сделали по-другому - и молодцы. Постановка действительно отличная.
November 13 2009, 13:42:28 UTC 2 years ago
November 13 2009, 13:45:52 UTC 2 years ago
November 13 2009, 14:00:33 UTC 2 years ago
November 13 2009, 16:27:02 UTC 2 years ago
November 13 2009, 16:28:27 UTC 2 years ago