Магистер ([info]magister_) wrote,
@ 2008-02-15 01:01:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
про мою политику раздачи

1) в ближайшее время мои переводы будут убираться отовсюду, кроме "Литреса" (и партнеров);

2) на самиздате основной корпус будет убран, здесь останутся те тексты, которые имели обновления после попадания в "библиотеки"...

Аналогично и с самой lib.ru - Библиотека Мошкова будет по мере возможности переходить на использование текстов, предоставленных самими авторами и переводчиками [при этом из "древней" части библиотеки тексты будут исчезать - перекочевывать либо в платный доступ ("Литрес" и аналогичные сервисы), либо в личные разделы авторов и переводчиков (здесь же, на lib.ru)].

3) халявные раздачи непубликовавшихся произведений будут продолжены, - но теперь не через Мошкова, а через библиотеки "Литреса" (пока зарубежные агентства чухаются и иностранные авторы не переведены на хозрасчёт).

для примера:
декабрьская раздача:
К. Дж. Черри. 40000 на Геене
Пирс Энтони. Пятиножка (из ранних рассказов)

январская:
Пирс Энтони. Вар Палка
Пирс Энтони. Нэк Меч

4) апгрейды моих текстов, уже имеющихся в библиотеках "Литреса", будут появляться не на "Литресе", а в Мошковском "Самиздате".



(Post a new comment)


[info]heleknar
2008-02-15 02:35 am UTC (link)
"Аналогично и с самой lib.ru - Библиотека Мошкова будет по мере возможности переходить на использование текстов, предоставленных самими авторами и переводчиками [при этом из "древней" части библиотеки тексты будут исчезать - перекочевывать либо в платный доступ ("Литрес" и аналогичные сервисы), либо в личные разделы авторов и переводчиков (здесь же, на lib.ru)]."

вы будете гореть в АДУ!

(Reply to this)(Thread)


[info]dark_andrew
2008-02-16 02:30 pm UTC (link)
А когда же будет выложен "Elric: Tales of the White Wolf"? Они же вроде были переведены, если я правильно помню информацию на сайте...

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]dark_andrew
2008-02-16 02:31 pm UTC (link)
И как вообще узнать о такой раздаче, что, когда и где? Те же "40 тысяч на Геене" я оказывается благополучно пропустил в декабре...

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]magister_
2008-02-17 01:22 pm UTC (link)
это ж не однодневная акция, "где" и "когда" - бессмысленные вопросы.

в библиотеках есть ленты новостей, например http://lib.aldebaran.ru/new/

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]dark_andrew
2008-02-17 05:41 pm UTC (link)
Я имел в виду имено ваши переводы того, что книгами не издавалось. Читать в электронном виде, то, что можно купить книгой - не по мне, но в вашем архиве (я имею в виду список того, что переведено и в разном состоянии готовности перевода) было много того, что не издавалось ни разу, как та же Черри.
Может быть вы в журнале делать сообщения о том, что такие-то тексты появились? Никаких денег не жалко, чтобы почитать некоторые вещи.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]magister_
2008-02-19 09:49 pm UTC (link)
такие сообщения иногда бывают.

и вот здесь:

http://www.publicant.ru/book.aspx?idd=127745

примерно половина текстов - не издавались.

(Reply to this)(Parent)


[info]magister_
2008-02-17 01:17 pm UTC (link)
на ближайшее время - не запланировано.

(Reply to this)(Parent)

вопрос
[info]sciuro
2008-02-19 10:59 pm UTC (link)
(я толком не следила за происходящим с lib.ru последние года два)
Скажите, пожалуйста, а как связаны сейчас ваш проект Литрес и lib.ru - и связаны ли?
Я правильно понимаю, что пока что речь идет только о ваших собственных текстах (переводах), а что касается прочего содержимого "древней" либры, то здесь вы просто прогнозируете, а не распоряжаетесь - верно?
Спасибо.

(Reply to this)(Thread)

Re: вопрос
[info]magister_
2008-02-19 11:18 pm UTC (link)
связаны лишь тем, что одинаково уважительно относятся к авторским правам.

не прогнозирую, а констатирую тенденцию.

(самая древняя часть - в значительной мере из моих текстов состояла.)

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…