| (no subject) |
[Nov. 27th, 2022|03:45 pm] |
The Moving Finger writes; and having writ,
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line
Nor all thy Tears wash out a word of it. |
|
|
| Квартет-га |
[Oct. 28th, 2009|05:12 pm] |
В связи с кончиной Geosities решил сохранить для будущих поколений записанный ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) отцом русской словесности Михаилом Ш. образец народного творчества обитателей ст. Токсово.
Квартет-га
Башкирская народная басня.
Осел, козел, мартышка
Берманда косолапый мишка
затеяли сыграть квартет-га
достали эке -скрипка эке-контрабас
отур под липка
Кельдлым-Бельдым, кельдым-бельдым
- музыка йок.
К`утак , к`утак! - кричит мартышка
Мин секрет белям!
Отур под липка
Кельдлым-Бельдым, кельдым-бельдым
- музыка йок.
Никакой конкретный возможность! |
|
|
| Turkie cok guzel |
[Oct. 27th, 2009|05:30 pm] |
Общеизвестно, что Ромео и Джульетта жили в современном Токио, и Джульетта ездила на мотороллере Vespa (точнее, его японском клоне). Но вот то, что они говорили по-турецки, добавляет новые штрихи давно знакомым нам персонажам.
( Read more... ) |
|
|
| полезный линк |
[Oct. 12th, 2009|06:59 pm] |
http://www.ndbc.noaa.gov/obs.shtml
Метеорологические наблюдения с буев в реальном времени, желтые - с историей. Если долгими зимними вечерами вдруг возникает жгучий интерес к погоде в центре Атлантики - вам сюда. |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 1st, 2009|12:33 pm] |
http://www.rootsweb.ancestry.com/~mosmd/travbrd.htm
It is interesting to note that the use of the traverse board was adopted by the navigators from northern Europe and England and was used as late as the beginning of the twentieth century. No examples of traverse boards from the Mediterranean navigators has ever been found. |
|
|
| (no subject) |
[Sep. 16th, 2009|12:46 am] |
Я, конечно, не адмирал Фицрой, но к метеорологии некоторое отношение имею.
В ночь с 11 на 12 сентября над Мармарисом прошел циклон со всеми вытекающими из него (в прямом смысле) последствиями.
( Read more... )
Да, полезная ссылка - http://www2.wetter3.de/Archiv/archiv_dwd.html Архив приземных анализов по Европе с 2003 года. |
|
|
| (no subject) |
[Sep. 9th, 2009|03:39 pm] |
|
Попал под грозу с градом. Каппадокийские горы за полчаса превращаются в грязевые потоки. |
|
|
| Почта России. Часть вторая. |
[Sep. 4th, 2009|02:09 pm] |
Petit paquet, что интересно, дошел. Вот они, счастливые получатели:
Слева - капитан c "Whinston Churchill" из Ocean Youth, справа - пожарник из Хитроу. |
|
|
| (no subject) |
[Aug. 20th, 2009|02:10 pm] |
"Профессор Сергей Дорофеев" в парадном виде
Он же, в более привычном виде
 |
|
|
| Ova je Hrvatska |
[Jul. 23rd, 2009|01:15 pm] |
При своей любви к бескультурью, которое продают на трассе на кассете "Шоферская 15", я не мог пропустить этот замечательный образец хорватской эстрады.
http://www.youtube.com/watch?v=9vNoEEv8JdU
Текст на хорватском и мой перевод "в стиле Володарского" ниже.
( Read more... )
В общем, переводчик из меня, конечно, плохой. Ну, еще остается сомнение в правильном переводе фразы "Ljulja se kabina". |
|
|
| Trippy Skippy |
[Jun. 26th, 2009|02:43 pm] |
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8118257.stm
I resent this report that we are high as a kite and making crop circles! I haven't been stoned since 1971. A few young hoppers eat the wrong plant and you trash our species in the news. What's this world coming to!
Wally Baby, Australia Bush
|
|
|
| Rainbow Warrior II |
[Apr. 28th, 2009|02:34 pm] |
Вот этот вот пароход до конца недели будет стоять в Хельсинки и протестовать против производства компанией Neste биодизеля.
|
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
