凸(一皿一)凸
THIS JOURNAL HAS BECOME FRIENDS ONLY.

If you want to be added, do comment. Don't worry, I don't bite. Well, not often. ;p

kabuki_rock
kabuki_rock
kabuki_rock
kabuki_rock
kabuki_rock

Yes, I am very subtle. :D Come on, it's Miyavi!

This time I bring you three blog entries yay! He talks about how awesome Chile was and also mentions Brazil. :D

And so, follow the fake cut:

( Chile is too awesome! )

Hey everyone, I was reading miyavi's latest blog entry on o-re-sa-ma.com and it was just so cute that I felt like translating it and sharing with everyone. I'm not exactly awesome at Japanese though so if anyone spots some mistakes, do let me know. I'm sure there must be some mistakes so I'll apologize beforehand. ^_^;;

And I decided to set up a translation blog to translate his entries from o-re-sa-ma.com and the kavki boyz staff blog, so follow the fake cut and please add kabuki_rock if you're interested in reading. :)

Bold - Translation.
Italics - My comments/notes.
Underlined - Untranslated English that Miyavi wrote himself.

Original entry here.

---

08/5/20 (火)

最近ブログばっかだから
たまにはこっちに書こうかな。

Recently, I've only been blogging [in the Kavki Boys staff blog] so once in a while I should write here I guess.

( Rest of translated entry. )

Cross-posted merata-rata haha.

PIMPING MYSELF :D Prease to be adding my writing journal if you like.

Title: The Death of Pure Japan
Fandom: J-rock
Pairing: Gackt/Miyavi, Gackt/Hyde
Rating: PG-15
Summary: Miyavi breathed into the phone, slowly, painfully, “Ba-by.” That was the beginning. But for every beginning there is a past (Hyde), a middle (Megumi and Ryoko) and an ending.
Written: 02/2006; 05/2006; 08/2006; 02/2008

( Part 1: "Strip poker." )

( Part 2: I'm not goddamned Hyde. )

( Part 3: Oishii Megumi. )

( Part 4: Happy Birthday )

Title: The Death of Pure Japan (Part 3)
Pairing: Gackt/Miyavi, Gackt/Hyde
Rating: PG-15
Author: frack_ (Writing journal: btchocolate)
Summary: Miyavi breathed into the phone, slowly, painfully, “Ba-by.” That was the beginning. But for every beginning there is a past (Hyde), a middle (Megumi and Ryoko) and an ending. In part 3, Gackt has a birthday party and everyone is invited. Hyde, Miyavi and even Megumi. But not everyone there is a guest, or even a friend.

Crossposted to: gakuhaieev and gacktxhyde

( Part 1 : "Strip poker." )

( Part 2 : "I'm not goddamned Hyde." )

And so I present:

( Part 3 : Oishii Megumi. )

Especially for postingwhore. I took long enough, but I didn't forget. ;) I hope you like.

Fandom: Anime (Sailor Moon)
Pairing: Haruka/Michiru
Rating: G
Summary: Takes place directly after the rebirth of Sailor Saturn. The Outer Senshi has to murder one of their own to save the world and the weight of the task falls onto Haruka.
Written: 19/08/2005

( Violin )

Follow the fake cut to my writing journal, btchocolate. Do friend. Much love~

Ficlet name: Zero
Fandom/Pairing: GakuHai, although not entirely.
Rating: PG-13
Summary: “Why don’t you ever laugh?”

( Zero )

Story Title: The Night Whispers
Fandom: Harry Potter
Rating: R (just to be safe)
Pairing: None
Summary: Dreams can be wonderful indeed. Wonderfully dangerous.
Disclaimer: Do not own characters. Am not being payed for any of this.
Note: This can be read in either chronological order or the order it is presented in. I suggest the latter but the former is always better in preventing confusion.

( The Night Whispers )

+++

Crossposted in contrelamontre

Title: uncontrol
Author/writing journal: Frack @ btchocolate
Pairing: GakuHai/GakuMeg/MeguHai
Rating: R (for slight smut)
Summary: Both of them want to break something, but they did not count on it being themselves.
Random-ness: Finally, it's done. Never expected it to be so long. :)

( uncontrol  )

Edit: Gacchan's e-ma ads are so cute. "Mr. Gackt, Mr. Gackt, are you okay?"

Here, here, lookie at my ficon entry for the gacktxhyde comm. It's an extended version of my 100-word drabble. Dedicated to keaxy, who told me about the ficon (and gackt ;D) and loveless_aura for being nice enough to want to read more.

( 1000 Ways To Feel )

Random-ness: I am eating far too much these days and have in an unprecedented burst of effort, made tong yuin (flour balls filled with nuts and dark syrup, mmm) for the Chinese Autumn Festival today. I call them my little balls of joy.