_yorick_ ([info]_yorick_) wrote,
@ 2005-07-17 21:12:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Гениальная вещь... хорошо, что не моя :-)

Yuppie blues

Dark and light.
Round the clock.
Day and night.
Roll and rock.

Business plan.
Expertise.
Office. Bank.
Super size.

Airport.
Face control.
Loaded word.
Urgent call.

Autobahn.
Coffee break.
Restaurant.
Chips & steak.

Very steep,
Quick progress.
Troubled sleep.
Nervousness.

Stock goes up.
Stock gives way.
Seven-Up.
Stress & shake.

Business class.
Juppie Club.
Black tie. Jazz.
Lipstick daub.

Met aside
Pretty lone.
Spent the night.
Took her home.

House. Garage.
Limousine.
Douche. Massage.
Therapy.

Fitness. Gym.
Schedule. Draft.
Aspirin.
Sleeping-draught.

Fuss. Watchdog.
Sad. Depressed.
Evening. Fog.
Emptiness...

Net result.
Thirty years.
To sum up.
Impotence.

------------

roll - пачка денег
rock - деньга, монетка, доллар
loaded word - веское слово
Stock goes up. - Акции растут.
Stock gives way. - Акции падают.
black tie - строгий вечерний костюм
Lipstick daub. - След от помады.
sleeping-draught - снотворное средство
Watchdog - эксперт следящиий за тем, чтобы участники рынка не совершали противозаконных или безответственных действий


 


(Post a new comment)

Lipstick daub
[info]euga
2005-07-17 08:37 pm UTC (link)
Зачапілася за фразу "хорошо, что не моя". Думаю: Чаму? Бо сімпатычна ж напісана.

А калі дачытала, то парадавалася за вас :)))))

(Reply to this)


[info]zban
2005-07-19 05:05 pm UTC (link)
Ну вот, такая вещь... а прочитал в вс. на ночь глядя... и уже две ночи заснуть не могу.... что, кстати, за "не моя"?

(Reply to this)

Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]amelkin
2006-04-03 09:07 am UTC (link)
...вещь моя :-)

Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
(вторая редакция от 20.07.2003)

День и ночь.
Свет и тьма.
Сутки прочь.
Дни... Года...

Бизнес-план.
План-проспект.
Офис. Банк.
Гранд-проект.

Терминал.
Фейс-контроль.
Спец-сигнал.
Кейс. Пароль.

Автобан.
Кофе-брейк.
Ресторан.
Чипсы. Стейк.

Телефон.
Телефакс.
Краткий сон
через раз...

Там - дефолт.
Тут - прогресс.
Шум банкнот.
Вечный стресс!

Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
За дело взялся яппи! -
Cчитай, что дело в шляпе!
Это - Яппи-Блюз!

Бизнес-класс.
Яппи-клуб.
Смокинг. Джаз.
След от губ.

Повстречал.
Пригласил.
Переспал.
Проводил.

Дом. Гараж.
Мерседес.
Душ. Массаж.
Экстрасенс.

Фитнес-зал.
E-mail. Спам.
Иммунал.
Тазепам.

Календарь.
Суета.
Вечер. Хмарь.
Пустота...

300 виз.
30 лет.
Эпикриз.
Импотент.

Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
Это - Яппи-Блюз!
За дело взялся яппи! -
Cчитай, что дело в шляпе!
Это - Яппи-Блюз!

Dark and light.
Round the clock.
Day and night.
Roll and rock.

Business plan.
Super size.
Office. Bank.
Looking nice.

Airport.
Face control.
Loaded word.
Urgent call.

Autobahn.
Coffee break.
Restaurant.
Chips & steak.

Very steep,
quick progress.
Troubled sleep.
Nervousness.

Stock goes up.
Stock gives way.
Seven Up.
Stress & shake.

It's a yuppie blues!
It's a yuppie blues!
It's a yuppie blues!
It's a yuppie blues!
Invite in business yuppie,
and you'll be fine and happy!
It's a yuppie blues!

Business class.
Yuppie Club.
Black tie. Jazz.
Lipstick daub.

Met aside
Pretty lone.
Spent the night.
Took her home.

House. Garage.
Limousine.
Douche. Massage.
Therapy.

Fitness. Gym.
Schedule. Draft.
Aspirin.
Sleeping-draught.

Fuss. Watchdog.
Sad. Depressed.
Evening. Fog.
Emptiness...

Net result.
Thirty years.
To sum up.
Impotence.

It's a yuppie blues!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's a yuppie blues!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's a yuppie blues!
It's in the bag, bag, bag!
It's a yuppie blues!
It's in the bag!
It's in the bag!
Invite in business yuppie,
and you'll be fine and happy!
It's a yuppie blues!

It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag!
It's in the bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag!
It's in the bag!
It's all right!
Yeah...

http://www.angelfire.com/de3/gbr/yuppie.html

(Reply to this) (Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]_yorick_
2007-01-11 12:28 am UTC (link)
Позволь выразить всесторонний респект за песню и за рисунки! ) Как наткнулся на мой скромный пост годовой давности? )

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]amelkin
2007-01-12 07:49 pm UTC (link)
thanx a lot! :)

(Reply to this) (Parent)
...и музон есть!
[info]amelkin
2007-01-10 11:30 pm UTC (link)
...и музон есть!

http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=2210

:)

(Reply to this) (Thread)
Re: ...и музон есть!
[info]_yorick_
2007-01-11 12:33 am UTC (link)
Очень, кстати, интересно, как родилась данная песня? Yuppie retired? )

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: ...и музон есть!
[info]amelkin
2007-01-12 08:20 pm UTC (link)
...этот блюз родился в очень тяжёлый для меня период...

...retired from everywhere... ...absolut out... (Summer 2003)

:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]_yorick_
2007-01-13 10:00 am UTC (link)
Кажется у меня сейчас именно такой период )) Надеюсь, последнее слово - всего лишь художественная гипербола? ))

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]amelkin
2007-01-13 03:24 pm UTC (link)
...я 7 лет вкалывал как яппи, попал под капельницу, прочитал статью Тарасова "Хoчешь стать яппи? Становись. Тебе же хуже!", написал по мотивам Яппи-Блюз и понял: надо вовремя остановиться! В результате остановился вовремя - "последнее слово", к счастью, сказано не было, и приговор судьбы остался "всего лишь художественной гиперболой"! :))))

"Кажется у меня сейчас именно такой период" - Желаю успешно его пережить, перенаправив неблагоприятные энергии в свою пользу! Со старым НГ!! :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]_yorick_
2007-01-14 12:12 am UTC (link)
Натыкался на эту статейку года 3 назад, уже не помню каким образом. Но тогда она была для меня не очень актуальна - только начинал ) А сейчас вот перечитал и плакал )) Все сходится! ) Невозможность взять даже короткий брейк, те же случайные встречи с друзьями, живущими полноценной жизнью, те же постоянные командировки, отсутсвие по настоящему близких людей, культурная деградация...

P.S. Под капельницей не был, т.к. вкалываю только два года. Но в больничке уже недельку провел. Выписался досрочно, т.к. по GPRS нормально наботать не получалось ))

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: Yuppie-Blues - Яппи-Блюз
[info]amelkin
2008-03-06 07:01 pm UTC (link)
семь долгих лет - за что, о Боже? -
я был наемным яппи тоже!..

:)

Рецензия Тины Шанаевой от 15.10.2007 на Яппи-блюз: "Какая жуткая черная пародия на современного зомби, способного двигаться только по выставленным фишкам, будто человек попал в некую кишку, длиною в жизнь, и катится, пережевывается, перемалывается в этой кишке в нечто, мало похожее на человека... A сам текст - безупречная запись некоего рекламного ролика вот такого типажа, закодированного до нестерпимой тоски..."

Текст песни "Яппи-блюз - Yuppie Blues - Der Yuppie-Blues" был опубликован в 2006 году в декабрьском номере журнала "Облом OFF", а в декабре 2007 года немецкая версия блюза появилась в сборнике "Frankfurter Bibliothek 2008".

link: http://oblomoff.ru/files/files/file_13_files30.pdf
music: http://www.angelfire.com/de3/gbr/YB-4.mp3

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…