|
|
Friday, October 16th, 2009
| |
10:23 am - The Real Fall Blues
|
Знаете, что такое Настоящий Осенний Блюз? Это когда наконец-то нашёлся заказчик, который дал тебе то, что тебе интересно переводить, и пообещал за это хорошие деньги, и вот ты сидишь и переводишь в упоении, и за два часа до сдачи документа система падает в обморок, и остаётся только закурить, потому что о клавише SAVE ты всё это время даже не подумал ни разу, но тут ты вспоминаешь, что табаку в доме давно уже не водится.
current mood:  crappy
current music: The Seatbelts, Forever Broke
|
|
(14 comments | comment on this)
|
| Friday, September 25th, 2009
| |
12:27 pm
|
Случилось это в Новый год, мне было одиннадцать лет, моему брату - девять.
Кто не в курсе, у меня есть младший брат. Двоюродный, но росли мы с ним вместе, как родные. Игрушки у нас были общие (ну почти), и проказы общие, и только ремня мы получали по отдельности. Так вот:
Серёгин отец, дядя Коля, был тогда ой как не дурак выпить. А я пьяных не любил, к спиртному относился с резким неприятием, и на то имел свои причины, о них как-нибудь в другой раз. Пьянству я неоднократно объявлял бой, например, в пять лет я на бабушкином дне рождения вылил две бутылки водки в раковину и налил в них воды. Жив, как видите.
В тот Новый год, который мы встречали все вместе, дядя Коля вовсе не собирался надираться, но мне этого было не понять, а Серёге тем более. Единственную бутылку водки, стоявшую на столе, взрослые уже уговорили, шампанское тоже выпили, но у дяди Коли в холодильнике стояла стеклянная фляжка с самагоном. Самогон был ярко-жёлтого, солнечного цвета и оставлял на стекле масляные потёки. Оставалось его немного, с рюмку, но мы с Серёгой решили, что и этого чересчур. Мы перелили его в какую-то временную тару, а во фляжку налили подсолнечного масла, которое по цвету от самогона было не отличить.
Ну разумеется, дядя Коля вспомнил о самогоне. И вот сидит он, значит, на диване перед телевизором, держит в руке полную рюмку посолнечного масла, а мы с Серёгой сидим на полу и смотрим, как он это будет пить.
Неладное заподозрила тётя Шура, Серёгина мама. Видимо, слишком хитрые у нас были рожицы. Тётя Шура присмотрелась к рюмке, которую её муж уже подносил ко рту, и вдруг сказала: "Коль, постой. Это не самогон. В самогоне пузырьков не бывает"
Когда до дяди Коли дошло, что его собирались напоить подсолнечным маслом, нам пришлось спрятаться под стол, откуда нас, несмотря на упорное сопротивление, извлекли для проведения воспитательной беседы. Памятуя мои подвиги, дядя Коля сразу определил, кто тут зачинщик, и устроил мне допрос с пристрастием на тему, не хотел ли я, чтоб дядя Коля на моих глазах заблевал всю комнату.
"Какое заблевал, - искренне удивился я, - подумаешь, рюмку масла выпить".
"Да? - сказал дядя Коля, - ну выпей. Выпей, а я на тебя посмотрю".
И я выпил.
И ничего.
Если б я также легко и без закуси опрокинул в себя стакан водки, дядя Коля удивился бы меньше. Гнев его тут же утих. Не помню, как вечер закончился, но в общем праздник удался.
Тем из вас, кто не может себе представить, как это, взять да и выпить рюмку нерафинированного и недезодорированного подсолнечного масла, я скажу, что это вполне возможно, если тебя в течение девяти лет каждый день заставляют выпивать по ложке этой гадости на пустой желудок - моя мама была совершенно уверена, что это необходимо для моего здоровья. Убил бы осла, который ей подал такую идею, но в тот новогодний вечер она меня выручила.
А вот вам хорошей музыки немного:
|
|
(14 comments | comment on this)
|
| Tuesday, September 15th, 2009
| |
8:36 pm - К вопросу о необходимости Основ Православной Культуры
|
http://john-banev.livejournal.com/274898.html
По ссылке - спор с неверующим человеком. Типичные претензии к Церкви, типичная аргументаци, типичный уровень владения информацией. Смиреннейше прошу сходить ознакомиться и ответить на несколько вопросов:
1) Откуда у современного человека берётся точка зрения на религию, если сам он религией никогда всерьёз не интересовался даже, на чём она основана?
2) Насколько вы сами понимаете, о чём идёт речь? Не кажется ли вам, что вы чего-то не знаете, и если да, не следует ли эти пробелы заполнить?
3) Насколько объективно неверующий человек может судить о религии (развёрнутую аргументацию, плз)?
4) Какие уязвимые места вы видите в моей позиции?
|
|
(22 comments | comment on this)
|
| Wednesday, July 1st, 2009
| |
10:42 pm
|
И ты идёшь по хайвею,
И за тобой летят боинги,
И где ступают твои хайкинги,
Там распускаются грибы, шалула-лула...
current mood: могу убить
current music: "Подай, Боже, ключик" в исполнении Марты_НН
|
|
(2 comments | comment on this)
|
| Monday, June 1st, 2009
| |
10:02 am - Ведьма, перевод с литовского.
|
Твоя любимая ведьма. Она сидит под красным мухомором и смотрит в одну точку. Она порезала себе палец, чтобы тебе было больно. Она забинтовала себе голову, потому что хотела наказать тебя. Она плохо выходит на фото, чтобы ты лучше смотрелся на фотографиях. Она молчит и не отвечает на вопросы, потому что она очень занята – она любит. Она собирает все, что находит на улице, потому что думает, что это потерял ты, и все время что-нибудь теряет, чтобы ты нашел. Она одалживает всё у всех и хочет вернуть тебе. Она забывает обо всём, потому что хочет, чтобы ты напомнил. Она путает твое имя с другими, так как хочет, чтобы ты еще раз повторил своё. Она связала тебе свитер с шестью рукавами, чтобы ты крепче обнял. По ночам она спит, чтобы ты на неё смотрел. Она все время рядом, так как у неё плохое зрение, и когда уходит далеко, то все время теряется. И тогда садится под красным мухомором и ждёт, пока ты найдешь. Так терпеливо ждёт, а муравей ползет по подошве ботинка к ее виску и обратно уже в шестой раз.
Взято здесь: http://lang-8.com/51751/journals/150810
На языке оригинала: http://www.tekstai.lt/index.php/tekstai/178-cepauskaite-daiva/1018-daiva-cepauskaite-snereikia-tikriausiai-butina.html
Я знаю, что я буду делать этим летом.
current mood:  high
current music: музыка сфер
|
|
(16 comments | comment on this)
|
| Sunday, May 31st, 2009
| |
11:40 am - я серьёзно...
|
Друзья, а что такое "хорошо" и что такое "плохо"?
Своими словами, по возможности.
current mood:  nostalgic
current music: Sting, La belle dame sans regrets
|
|
(24 comments | comment on this)
|
| Monday, May 25th, 2009
| |
10:36 pm
|
|
| Thursday, April 9th, 2009
| |
1:27 pm - Претерпевый же до конца, той спасется.
|
Полагаю, теперь у меня есть основание утерждать, что ничто на свете, никакая самая страшная голодуха не в состоянии заставить меня жрать остывшую пшённую кашу, сваренную на воде, без соли и сахара, три дня подряд.
current mood: непоколебимое
current music: клацанье клавиш
|
|
(18 comments | comment on this)
|
| Friday, April 3rd, 2009
| |
4:33 pm - Пританцовывает
|
Tim-Tam-Slam, yumm, yummm Ж)
current mood: довольное
current music: я сам себе напою, если что:)
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| Monday, February 16th, 2009
| |
12:35 am - флешмоб
|
Настал и мой черёд - хотя я и оттягивал этот момент. Однако сколько верёвочке ни виться...
Итак. Осалил меня ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) valois_a. Надо перечислить пять вещей, которые вы не умеете и не хотите делать, а потом назвать пять френдов, чьи неумения и нежелания вы хотели бы узнать.
Отечаем:
1) Участвовать во флешмобах.
Если кто не в курсе, я люблю гулять сам по себе, всё делаю по-своему, веяниям моды неподвластен и т.д. Хотите, чтоб я чего-то гарантированно не сделал? Убедите меня, что так поступают все. До сих пор я и от участия во флешмобах воздерживался - но надо же когда-то попробовать, тем более, что и valois_a напоминал... Однако, скорее всего, это - первый и последний раз.
2)Готовить.
Тут всё просто. Есть люблю, готовить - нет. Мог бы научиться, но лень тратить время.
3) Спорить.
Хороший, качественный спор выжимает меня, как губку, поэтому я предпочитаю никому ничего не доказывать: если человек заблуждается, - сам себе Буратино. Если я с вами спорю, это значит, что я не только глубоко уважаю вас, но и признаю вас целиком и полностью своим, т.е. человеком, для которого выжаться не жалко.
4) Спать.
Бессмысленное занятие, если разобраться: хочешь-не хочешь, без малого четверть, а то и треть жизни отдай подушке. Завидую людям, которые могут обходиться четырьмя часами сна без вреда для здоровья. Самому приходится спать как минимум семь - а между тем, дополнительные три часа в сутках были б мне вовсе не лишними...
5) Отвлекаться на то, что мне неинтересно.
Будь это хоть спасение мира от ядерной войны - если в данный момент моя голова занята чем-то, что меня по-настоящему волнует (проблема реконструкции увулярных в общеиндоевропеском, напр.), не ждите, что я оторвусь, а если оторвусь, ядерная война может показаться вам не такой уж серьёзной угрозой...
Собственно, всё.
Хотелось бы услышать, чего не любят и не умеют knigaodino4estv, mike_anderson, zhurnalyuga, malisch_52, и not_obsesssed.
P.S. Вот прочитал и самому неприятно стало... ну не люблю я писать о том, что я не люблю.
current mood: crappy
current music: Simon & Garfunkel - Mrs Robinson
|
|
(10 comments | comment on this)
|
| Tuesday, January 6th, 2009
| |
11:20 pm - takeshis'
|
Название можно не переводить, оставить "Такешыз". Да, вот спустя три года, в канун Рождества _warbear_ сподобился посмотреть фильм своего любимого режиссёра. Что сказать, сначала пришло в голову, что Линчу такие самозакрутки удаются гораздо лучше. Потом увидел в сети вот это: Калі рэжысэрам не хапае сцэнараў і ім няма пра што здымаць, яны пачынаюць здымаць пра сябе, а калі ім і гэтага мала, то пра падваеньне сябе. Прыйшоў такі час і для вядомага Такешы Кітана. У стужцы многа стрэлаў, жорсткасьці, але многа і эстэтыкі, і сузіраньня. Стужка для тых, каму аднаго Такешы мала - и подумалось, что лучше ничего не скажу. Потому что простить этому кинобандиту испохабленного его самого я никогда не смогу - одна только сцена на фейерверковском пляже чего стоит. Потом вспомнил, что курить я всё равно бросил, и вообще скоро уже на всенощную пора. Ещё подумалось - ладно, гениев тоже иногда всё за@$ывает, а с Такеши-сан бывало и хуже. Потом просто включил музыку к "Фейерверку" - хотя пост, сочельник, да снявши голову по волосам не плачут.
Полегчало.
С Новым годом всех, кого не поздравил, и с Рождеством.
current mood: melancholy
current music: Joe Hisaishi - Thank You .... for Everything
|
|
(2 comments | comment on this)
|
| Thursday, December 18th, 2008
| |
1:14 pm - обрывок сна
|
У каждого человека есть хвост, на который лучше не наступать
current mood: awake
current music: Michael Hromek, что-то красивое
|
|
(11 comments | comment on this)
|
| Wednesday, December 10th, 2008
| |
2:47 pm - Интуит готовит
|
Сегодня с утра захотел тушёных кабачков. На работу мне уже не надо, так что никаких проблем, время есть. Обнаружилось однако, что в доме нет ни помидор, ни томатной пасты, ни желания ходить за ними. Зато есть яблоки. Как вам идея потушить кабачки с яблоками? Сказано - сделано, пристегните ремни.
Итак:
берём кабачок, отрезаем от него пару ломтей толщиной сантиметра четыре, очищаем их от шкурки;
наливаем на сковородку масло, ставим на огонь, потом выкладываем на сковородку ломти и только тут вспоминаем, что кабачок надо было помыть;
начинаем чистить яблоко;
в процессе очистки яблока соображаем, что ломти кабачка толстоваты, прямо на сковородке разрезаем их;
кидаем на сковородку дольки яблока, перемешиваем, закрываем крышкой и идём читать;
минут пять спустя соображаем, что забыли посолить; отрываемся от книги, идём на кухню, солим ёдово; потом солим ещё раз, потому что не уверены, что одного раза хватит, а попробовать слабо;
возвращаемся к книге;
ещё минут пять спустя в голове возникает неясная идея; с целью выяснить, что она из себя представляет, отрываемся от книги, идём на кухню и добавляем в кабачки столовую ложку винного уксуса; медитируем на тему а не выкинуть ли всё это нахер а не посолить ли ещё; решаем, что а не посолить; возвращаемся к книге;
в течение примерно пятнадцати минут боремся с искушением поэкспериментировать с корицей, имбирём и базиликом; решаем, что не стоит;
идём на кухню, выключаем газ и некоторое время находимся в раздумьях, а не отравить ли этим соседскую собаку хотим ли мы есть;
любопытство пересиливает.
И вот что я имею сказать: warbear у плиты - это вам не прыжки с парашютом.
Будьте здоровы.
current mood: ёптыть...
current music: не работает:(
|
|
(25 comments | comment on this)
|
| Tuesday, November 25th, 2008
| |
12:01 pm - neverending blues
|
Я тут осознал, что новые "Гриндерс" с металлическими носами - это весело только первые пятнадцать минут. А потом понимаешь, что забыл наклеить пластырь на пятки, но уже поздно.
__
Когда Кант критикует онтологическое доказательство, он исходит из того, что понятие бытия соединяется с понятием Бога синтетически, являясь его предикатом, однако для средневекового человека понятие бытия аналитически следует из понятия Бога, как понятие круглости следует из понятия яблока; ведь Бог - не сто талеров. И как это можно было не понять?
__
Возможны такие системы отсчёта, в которых яблоко, упавшее на голову, становится вселенским законом - и тогда прости-прощай, Средневековье, здравствуй, просвещённый Новый Век.
__
Свобода - это когда ничем и ни с чем не связан? Т.е. когда всё вокруг чужое? Можешь делать что хочешь - какая разница... Как в свободном падении. Ни с какой стороны ничто не давит и не ограничивает, а летишь, тем не менее, вниз.
__
Вечером пытаюсь просмотреть френдленту, браузер что-то долго загружает страницу. Как обычно в таких случаях, набираю в окошке Гугля иностранное слово [eq, чтоб проверить, есть ли соединение вообще, и вот что он мне выдаёт:
Уважаемый абонент!
Если вы читаете эту страницу, вместо ожидаемой вами, значит услуги "АБВ-Сеть" и "АБВ-Интернет" для вас заблокированы.
Пожалуйста пополните счет.
Вы что-то искали? Получите-распишитесь.
current mood: hungry
current music: музыка сфер
|
|
(4 comments | comment on this)
|
| Wednesday, November 12th, 2008
| |
3:21 pm
|
Нравится мне статус моей аськи в профиле: он-лайн. Я и номера не помню, а всё равно он-лайн.
Ну и ладушки.
current mood: cheerful
current music: U-2, One
|
|
(1 comment | comment on this)
|
| Friday, September 26th, 2008
| |
7:45 pm
|
Комар пытался укусить мой комп. Хоботом тыкал-тыкал, но клава крепкая, выдержала. Больной он, что ли? На всякий случай я его прогнал.
current mood: довольное
current music: Ladysmith Black Mambazo - The Lion Sleeps Tonight
|
|
(6 comments | comment on this)
|
| Thursday, September 18th, 2008
| |
10:19 pm
|
Странно, вопреки ожиданиям периоды спокойствия и умиротворения у меня случаются именно осенью, причм примерно в одно и то же время.
Вот как сейчас, например.
Жизнь прекрасна.
current music: Joe Hisaishi - Ever Love (Hana-bi)
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| Tuesday, September 9th, 2008
| |
9:34 pm - свободу ушам!
|
Сколько времени требуется, чтобы нормальная лексика приобрела обсценный характер и была изъята из речи? Двести? Триста? Надеюсь, что через триста лет слово "попса" станет жутким ругательством хуже матерного.
current mood: bored
current music: Хочу включить Rapsody in Blue, да поздновато...
|
|
(6 comments | comment on this)
|
| Friday, September 5th, 2008
| |
7:58 pm
|
Вот почему мне приятнее читать стихи отрывками и цитатами в романах, а раскрыть томик какого-нибудь поэта просто так - не трогает? Иногда встречаешь знакомые строчки, и поражаешься им, и думаешь: блин, ведь я же искал у него это, я же всё пересмотрел - как же пропустил-то?
current mood: good
current music: The Mamas & The Papas - California Dreamin'
|
|
(1 comment | comment on this)
|
| Wednesday, September 3rd, 2008
| |
11:15 pm - Yosh!!!
|
|
|
|
|
|
