![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Making an attempt
Июл. 1, 2009
12:24 am - Готичное
Темной-темной ночью... задумался я над модной в последнее время темой вампиров. Мода-то пришла к нам с Запада, но она по сути вторична, ибо вампиры - это наше исконное достояние, которое мы подарили миру. Ну может соседи немного помогли. Хотя Влад, как по мне, далеко не самое румынское имя. Да, если вы не знали, то киношные вампиры, равно как и их литературные прототипы, суть не более чем немецкое заимствование славянского "упыря". При чем позволю себе не согласиться с Фасмером: не через полабских словян или поляков, а скорее через Балканы и Австрию. А что до самой этимологии, то удивляюсь я этим профессорам. Какое там "перо" или "парить"! "Пить", может изначально и не кровь даже, + суфикс деятеля "-р".
Июн. 25, 2009
Июн. 24, 2009
04:11 pm - Космічні промені на радіо хвилях
Обком багато писав про мерську медіа-імперію. Я, коли те читав, розуміюче посміхався, та й забував, не встигнувши закрити сторінку. Але ось довелось мені поїздити кілька разів однією й тією ж маршруткою, водій якої був настільки люб’язним, що надав мені можливість ознайомитися з теперешнім репертуаром Радіо-Київ. Люди! Це ж державної ваги справа! Це ж наша їхня відповідь Чемберлену „російському шансону”. Звикли до про тайгу, зе-ка, та тюремну меланхолію – а от отримайте заряд бадьорості про гопак, чарку та шинкарку. Які там три блатні акорди, коли тут такі енергійні гоп-ца-ца. Ось як треба поширювати національну культуру. А ви там про кіно та журнали...
Июн. 22, 2009
07:31 pm - Life is life ;)
There are three things a soldier wants to do when there's a respite on the road. One involves lighting a cigarette, one invovles lighting a fire, and the other one involves no flames at all but does, generally, require a tree.*
-----
* Actually a tree is not, technically required, but seems to be insisted upon for reasons of style.
(c) guess who?
Янв. 15, 2009
11:31 pm - Life is life...
"To be or not to be" is not the question.
The question is "what for?"
Сент. 29, 2008
09:08 pm - Team work
Хочешь, чтобы что-то было сделано как следует, сделай сам. Банально, но точно. Так же точно и то, что все переделать самому невозможно. Ну хоть разорвись. Вот тут и начинаются муки делегирования полномочий. Ибо потенциал коллектива, когда он действительно коллектив, всегда сильнее, чем сумма потенциалов его членов.
Сент. 25, 2008
09:47 pm - Лингвистическое
Чем чужее и непонятнее язык, тем больше шансов, что человек оставит его в покое. А вот если язык более или менее понятен (или какжется таким), то волей-неволей начинаешь домысливать непонятное. Помню, когда-то пришлось объяснять знакомому французу, неплохо понимавшему по-русски, что "новорiчнi подарунки" на рекламе у ювелирного магазина - это подарки именно новогодние, а не для нуворишей. Вот и я, прочитав вывеске обменника в Алматы "ВАЛЮТА БАГАМЫ", напридумывал себе невесть чего, и только увидев русский перевод с другой стороны, понял, что речь идет лишь о "курсах валют", а не экзотической стране Багаме...
Сент. 15, 2008
08:51 pm - Мы едем-едем-едем...
Парадоксально, но хоть самолет и самый быстрый вид транспорта, когда летишь самолетом ждать приходится в разы больше, чем перемещаясь любым другим способом.
Ждешь, пока объявят регистрацию, очередь на саму регистрацию, очередь на досмотр, очередь паспортный контроль, потом ждешь, пока объявят посадку, потом сидешь ждешь в кресле. Прогревание двигателей, рулежка, и вот наконец - полетели. Прилетели, сели - ився бодяга по новой в обратном порядке. Одно получение багажа чего стоит!
А уж если лететь с пересадками, то вообще!..
Авг. 5, 2008
12:49 pm - Business music
Нам песня строить и жить помогает? Ну-ну...
Только вот замечали ли вы стилистические особенности? В больших супермаркетах в перемешку с рекламой звучит нечто этакое евро-форматное. В конторах средней руки льется какое-нибудь русское-, хит- или еще какое-нибудь радио. Такая себе отечественная попса. А уж в маршрутках и такси из динамиков хрипит шансон.
Такой вот социологический разрез.
Июл. 2, 2008
11:54 am - Про плинність часу
Коли живеш якийсь час в одному місці, їздиш на роботу однією дорогою, одними маршрутками, в один і той же час не дивно що мимовільних попутників запам'ятовуєш. Особливо коли вони привертають до себе увагу, як, наприклад, вродливі дівчата :)
Тим дивніше відчуття, коли згодом повернувшися на той же маршрут, зустрічаєш дівчину, яку пам'ятаєш молодою та безтурботною, матір'ю вже досить дорослої дитини.
Июн. 25, 2008
09:51 pm - Братья-славяне?
А шо это за шняга такая, "День славянского единства"?
Это кто с кем един? Русский с поляком, серб с хорватом? Да фигня все это. В лучшем случае благоглупости славянофилов позапрошлого века. А то и просто идеологическое обоснование "собирания земель".
Кстати прочитал недавно двухтомник С. Алексеева "Славянская Европа". в V-VI и VII-VII веках, соответственно. Открыл для себя много нового. Весьма рекомендую, если кому попадется.
Так и тогда славяне не столько единились, сколько резались друг с другом. То анты со словенами, то велеты с ободричами, то поляне с древлянами. А если и объединялись, то чаще всего против кого-то. От авар там отбиваться или Византию пограбить. Впрочем, то же было у всех и всегда и славяне тут не исключение.
Так к чему все-таки День славянского единства? Неужели лишь для того, чтобы остальные 364 дней можно было спокойно разъединяться?
Июн. 24, 2008
10:37 pm - To do or not to do?..
Люди, а навіщо ви працюєте?
UPD: Сумно, але виходить, що ніхто не працює заради власного задоволення. Але хіба ж можна робити щось путнє, коли не любиш того, що робиш? Не вірю!
Май. 28, 2008
12:14 am - Мини-сказки
Жила-была пуля. И совсем она была не дура. Но кому приятно, когда его обзывают. И решила, значит, пуля повышать свой уровень. Самосовершенствоваться. Расти над собой. Росла-росла, пока не выросла в большую и умную бомбу.
Жили-были люди. И они не были дураками. По крайней мере, некоторые из них. И знали люди, что от ума часто бывает горе. Правда, не всегда ясно кому это горе бывает. Но когда у заинтересованного лица аргументы вдруг тяжелеют с девяти грамм до десятков и сотен килотонн, то... В общем, никто больше пулю дурой не обзывал.
Жила-была пуля. Была она одинока и очень этим тяготилась. Пока однажды добрый человек Максим не познакомил ее с хорошей компанией. С тех пор пуля больше не тоскует и не скучает. Теперь у нее с подружками куча дел. И занимаются они ими то все сразу, а то и в очередь.
Жил-был штык. В чем-то где-то, наверное, и молодец, но перехвалили его, и случилась с ним звездная болезнь. Забыл он, что без автомата Калашникова или хоть какой-никакой винтовки, один штык в поле не воин.
Жил-был штык. Отслужил как надо и вернулся. Работает теперь на “гражданке” ножом.
Жила-была граната. Ручная. Совсем домашняя. Но хозяин ее бросил.
Жил-был томагавк. Погано жил. Да и вообще, разве это жизнь, когда лежишь под землей? Одна надежда, что когда-нибудь выкопают.
Жила-была мина. Тихо-мирно жила, никого не трогала. До поры до времени. А что характер у нее на самом деле взрывной оказался так, кто ж даст себя безнаказанно топтать ногами!
Жила-была ракета. И была она очень тактичной. Или нет, просто тактичной. Или не тактичной, а тактической. А то и оперативно-тактической. Одним словом ни она никого дураком не обзывала, ни ее никто дурой назвать не решался.
Жила-была торпеда. И влюбилась она в роскошный многопалубный лайнер. И так ей хотелось хоть раз сходить с ним на свидание, что однажды она решилась и... Но ничего хорошего из этого не вышло.
Жил-был меч-кладенец. И на все ему было наплевать.
Жило-было говно. (Пардон, конечно, но в сказке, как и в жизни, не без этого.) Плохо жило, что собственно не удивительно. И решило оно поработать над собой, измениться. Стать ну хотя бы пулей. Не вышло.
Апр. 8, 2008
12:30 am - Геополітична шахівниця
Чесно, ну не розумію я всього цього галасу навколо ПДЧ та НАТО. Ані про, ані контра. Воювати ми начебто ні з ким не збираємось. Вояків і так посилаємо на всі усюди. Демократія та громадянське суспільство, воно наче й непогано, але ж то - то не стільки стільки самоціль, скільки передумова здорових суспільства та економіки, як я їх розумію. Вони й без НАТО потрібні. З іншого боку, холодна війна вже майже 20 років як скінчилась. Та й постановка питання, "або НАТО, або Росія" видається, як мінімум занадито дитячою.
Не розумію...
Якщо вже так піклуєтесь про Росію, і бажаєте зарадити розколу в суспільстві, так навпаки, треба агітувати за вступ до НАТО. Нестандартно? Але ж ефектно, та ефективно! Такий собі хід конем. Троянським, чи там трипільским, в кого який є. Уявіть собі: ми в НАТО, і можемо заблокувати, торпедувати та звести нанівець будь-які проіскі паджігателєй вайни проти миру в усьму світі взагалі, та проти Росії зокрема. А що, чим ми гірші за ту ж Грецію?!
Ні не розумію. Чому Росія з її кадебекратією ще 8 років тому не заслало в НАТО свого резидента? Ту ж Білорусію, або й просто Калінінградську область. Ото б було "ніззя", так усім ніззям ніззя, а так лише пустопорожня балаканина.
Апр. 6, 2008
01:56 am - Хэлло! Из энибади хиэ?
Здесь был Редшифт...
И иногда есть...
И, скорее всего, будет бывать
Дек. 26, 2007
03:44 pm - Bilingual
- Добридень! Як ся маєте?
- Ох, даже не спрашивайте! Маемся...
Ноя. 16, 2007
01:16 pm - Кухонна філософія
Чули про те, що шлях до серця чоловіка лежить через його шлунок? Звісно, якась правда в тому є, але з іншого боку гадаю, є правда й в тому, що в кожному чоловіку спить неабиякий кухар. Головне його розбудити. І тоді від нього цілком можна чекати справжніх чудес. Крім того він і сам отримає задоволення від куховарства. Хоча боюсь, це лише тому, що йому не доводиться стояти біля плити кожного дня...
Окт. 30, 2007
03:00 pm - Темпорально-релятивистское...
Странная штука время! То минуты тянутся и тянутся, лениво собираясь в часы. А то вдруг недели, месяцы и даже годы уносятся вприпрыжку, стоит ненадолго отвлечься.
Сент. 4, 2007
06:06 pm - Vérité inattendue
Chaque fleur est un sexe. Y avez-vous pensé quand vous respirez une rose? (с) René Barjavel
Вот и попробуй перевести такое!
Сент. 3, 2007
10:39 am - Мовне питання
Уявіть, ваша дитина в школі вивчатиме крім англійської другу іноземну мову. На вибір: польську або російську. Що б ви обрали?
Navigate: (Previous 20 Entries)