|
[31 Jul 2009|04:39am] |
Молдавский язык существует.
В маркете в очереди за выпечкой. Два парня читают ценники:
- Cu visina.... Cu brinza... Cu varza? Varza? Si asta varza?... A, curechi. Vrei placinte cu curechi?
По костюженской, не сворачивая.
В аптеке. Парень топчится у витрины с косметикой. Потеряв терпение, достает мобильный:
- Алло, слышишь, а у меня какая кожа?
Долго слушает собеседника.
- Значит, для нормальной брать?
|
|
|
[31 Jul 2009|04:13am] |
( Особо впечатлительным не смотреть )
Бррр.
Фотка была без подписи, в простыне с другими рекламными и не только работами фотографа из Индонезии Heru Suryoko. Но тема угадывается и шокирует сразу.
Такие картинки надо лепить на пачки с тооонкими, клееевыми сигаретками.
Вот это реклама. Сразу доносит до зрителя суть и по совести с разворота, прямым точным ударом.
Не то что наша, с выброшенной оберткой из-под шоколада "Корона", удаляющимися кроссовками и надписью: "Da tu ai 7 ani de acasa?" . Про голову сенбернара с кровавыми струйками из носа и "Sa-ntimplat ceva cu noi" даже вспоминать не хочется.
|
|
| Ужасы нашего городка |
[25 Jul 2009|06:08am] |
Хотя зверье мое веселит и смешит, иногда они заставляли меня и проронить пару слез.
Рамблер очень тяжело переносит наркозы. После кастрации он очень долго приходил в себя. Ходил пьяным кабанчиком по квартире, то и дело падал, и это сначала веселило. Но вечер подходил к концу, а кот в себя не приходил. Уже ближе к ночи его стало рвать. И не раз, и не два, а очень и очень часто. При этом на лапах он не держался, все время валился на бок. Очень удручающее зрелище. Помню, обнимала его, вытирала, отмывала и ревеееела, что было сил.
Когда заводишь хорька, главное пережить первые полгода и дотянуть до кастрации. Тогда и запах пропадет, и характер изменится координально. Но это мне сейчас известно. А тогда первый раз зверя такого видишь, чего от его розового носа, умильной мордочки ждать не знаешь. Всю душу ему отдаешь, играешь, кормишь по 7 раз на день, а он, зараза, возьмет и как вопьется своими клыками в руку повыше локтя, в очень-очень чувствительно место. И не разжимает зубы, и больно до искр из глаз. А взять с него нечего, гормоны играют. Вот тогда я ревела от бессилия, потому что любишь, тискаешь, а он тебя грызет почем может. А щас зато целуется, моментально после кастрации кусаться перестал.
Хм, а вот хоря довел меня до слез дважды. Второй раз совсем недавно был. Проснулся после прогулки, поел и давай рвать. А если хорек рвет не переставая, то это может означать только то, что сожрал он таки что-то запрещенное и пипец, либо просто все выйдет, либо закупорка и это уже очень и очень серьезно. Необходимую первую помощь сделала, а он рвет бедный. Уже и рвать нечем, маленький такой, аж выворачивается наизнанку. Помню, взяла его на руки, а он тряпочкой такой повис, безвольной. Ужас. Обошлось. В туалет сходил, поспал, поел нормально. И чем траванулся, не известно.
Малый свой годик решил отметить по-своему: он заболел. И не просто, а по-взрослому, с капельницей, с катетером в лапке, с уколами два раза в день по четыре штуки за раз, температурой, поносом. Ну, хоть не рвал. И врачи разводили руками. Лечили от одного, от другого, от третьего, а коту лучше не становилось. И вот худой, с перебинтованной лапкой, на которой внутривенный катетер на трое суток стоит, после капельницы и уколов, на третью неделю наших мытарств по врачам приходим домой. Кота ложу в его корзинку. Малого ничего не интересует, вялость, сонливость, апатия и это на протяжении почти месяца. Каким-то слишком горячим он мне кажется, меряю температуру и немею - 39,9. Вызывать никого не собираюсь, т.к. насбивали нам уже температуру, если надо, расскажу, в общем, надо справляться самим. Бегу в аптеку, сдерживаю слезы. Потому что безнадега та еще. Месяц лечить кота и не видеть никаких просветов, и ему только хуже. А с температурой он дышать еще стал часто-часто, сердце учащенно бьется, кожа горячая - кошмар. И тут звонит после работы Инф с вечерним вопросом, что купить домой. Тут-то меня и прорвало. Если до аптеки я дошла спокойно, от одного "привет, как у вас там дела?" меня порвало в клочья. Кое-как взяла себя в руки, и только и смогла сказать, что: "Водки.... Купи водки". Круто, наверно, с его стороны это звучало все.
В общем, залила в кота панадол, а по приходу домой инфа, натерли его водкой и через полчаса у кота температура снизилась до нормальной.
На следующий день все, что я позволила врачу, это снять катетер, и уже через день кот стал бегать, проявлять интерес к жизни и через неделю практически выздоровел. Вот уже месяц с небольшим прошел, и кот только-только стал веселиться, носиться как это было до болезни. Серьезное что-то было, дай Бог, чтоб прошло. Впрочем, тема о нашей ветеринарии достойна отдельного поста.
Да, стоит, кстати, добавить, что хоре стало плохо в то же время, пока малый болел. Да и Рамблера на стрижку под наркозом мы водили в этот месяц. И снова были рвота, пьяный кабанчик, но я хоть знала, что от него ждать. А малый и хорек меня удивили. В общем, за июнь месяц все они меня "порадовали", долго я от транса, что еще может случится отходила.
|
|
| Хорька-вщина |
[22 Jul 2009|10:28am] |
Особенность передвижения хорька по дому - это непредсказуемые пит-стопы. Выскакивает свободный хорек из шкафа с гордо поднятой мордой, несет в зубах свежевыдранную стельку или тапочек, или рюкзак тянет, словом, дел невпроворот, дай бог, успеть. И тут роняет все и на пол падает тушкой: задние лапки раскидывает, глазки-бусинки прикрывает. Помер хорь. 10 секунд так полежит, если тапки или носки не были спасены вовремя, то , когда оживает, хватает в зубы, что рядом подвернется, и дальше бежит. Только он вышел не прогулку или давно гуляет, трехмесячный ли или вот уже 2-ух летний, все равно ложится. И все хорьки так делают. Не раз на форумах создаются истеричные темы: "Помогите!!!!! Хорек ложится!!". Зрелище, конечно, то еще. Пока идет перезарядка внутреннего вечного двигателя, хоря ни на что не реагирует. Щипай, гладь его, он в астрале. 10-ти секундный мгновенный сон. Наверно, надо в природе вот так затаиться, отлежаться, чтобы куриную бдительность усыпить.
В нашей жизни хорин пит-стоп не раз помогал спасающимся бегством котам. Неторопливый Рамблер только-только закончит пробуксовку мягкими лапками на скользком ламинате, а хоря уже клацает клыками рядом. Но в последний момент стремительной погони Локи надо "перезарядиться", и тогда Рамблер успевает набрать скорость и найти свободу на возвышении письменного стола. Малому бегство легче дается. Не такой приземистый, не такой упитанный, как банкир Рамблерович, с длинными лапами и ловкими прыжками сфинкс в два счета оказывается на полке почти под потолком. А хоря тоскливо крутится снизу, на полу. Погоня опять не в его пользу.
И вот чищу хориную клетку. Рвется негодующий хорек в свой дом родной, погром учинили! все, что нажито непосильным трудом, моют, чистят и обезораживают! Ловлю его за лапки, за хвост, что подвернется, на подлетах к клетке. Хоря и с дивана сиганет, и под ногами покрутиться, и с другого угла рванет имущество спасать. Еще ему обязательно надо отведать местный деликатес - воду с доместосом из тазика, и ухватить зубами этот противный йожик, который безжалостно скребет его полочки. Тазик он в конце концов перевернул, иначе это был бы не хорь, а хомяк (Кстати, очень велико оскорбление хоревладельцев, когда любимого, от 2-ух килограмм и больше хищника простолюдины обзывают... хомяком. Фу).
Наконец, осталось только подмести под клеткой и сменить газеты в поддоне. Строю метлой аккуратную кучу мусора (а за хориной клеткой можно найти что угодно), стараясь не размазать по полу разлитую воду. Хоря, судя по звукам, совершенно в другом углу возится, значит, удастся убраться нормально, если действовать быстро. На секунду отвлекаюсь, и когда гляжу под ноги, на моей ровной кучке мусора и прямо в луже прилегла отдохнуть тушка цвета неваренной сгущенки. При том, что от воды мы бежим как от огня, в моменты астрального общения с космосом нам совершенно индеферентно, где прилечь. Через несколько секунд Хорькович уже вскочил, размазав грязь, и помчался проверять свои нычки под диваном. Потому что, если погром устроили в святая-святых, того гляди и все задиванные запасы спасать придется.
|
|
| друдлы |
[14 Jul 2009|05:52am] |
Друдлы ( Droodle ) придумал в пятидесятых писатель Роджер Прайс. Как правило это квадрат с несколькими простыми геометрическими формами.
И с множеством возможных версий.
Например
Слон медленно выходит из тумана
Два червяка загорают на необитаемом острове
Голова практически лысого человека глазами птицы
Отпечаток пятачка свиньи в паспорте
Хотите попробовать?
Для затравки: четыре слона нюхают апельсин
= Я бездарность. Ничего кроме пропеллера, ветренной мельницы, словом, ничего, кроме очевидного, я не вижу =
накручиваем рейтинг с помощью ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) mi3ch
|
|
| Багира из "Маугли". Сова из "Вини-Пуха" в оригинале - мужчины |
[10 Jul 2009|05:47pm] |
|
Переводчики “детской” литературы в большинстве случаев и не задумываются над тем, к какому гендеру относится персонаж. Механизм таков: сначала название персонажа буквально переводится на русский, а затем персонажу приписывается гендер по грамматическому роду русского слова. Практика игнорировать авторскую гендерную идентификацию персонажа и исходить вместо этого из буквального русского перевода его именования в некоторых случаях приводит к анекдотическим искажениям восприятия. Самый курьезный пример - Багира из “Книги Джунглей” Киплинга. Новеллы о Маугли в переводе Н. Дарузес были в свое время извлечены из сборника и публиковались отдельным циклом как “Книга о Маугли”. Такое редакторское решение может быть спорным, но в качестве адаптации для детей оно имеет право на существование (хотя “Книга Джунглей” в целом тоже писалась Киплингом если не для детей, то для юношества - не случайно туда не вошел рассказ о женитьбе Маугли, упоминаемый в одной из новелл “Книги Джунглей” как “рассказ для больших”). Гораздо более непродуманным решением стала замена пола Багиры, который в оригинале, увы, самец. О чем подавляющее большинство россиян, которым так полюбился этот персонаж, не подозревают. Вообще, имя Bageerah мужское. Гораздо чаще оно встречается в форме “Багир” (в том числе у некоторых народов России). В оригинале образ Багиры совершенно однозначен - это герой-воин, снабженный ореолом романтического восточного колорита. Он противопоставлен Шер-Хану как благородный герой разбойнику. В модель поведения аристократичного джигита вписываются и его инициатива примирения враждующих сторон с помощью выкупа за Маугли, и его ретроспективно рассказанная история о пленении и побеге (последнее - топос ориенталистской литературы). Отношения Багиры и Маугли в оригинале - это отношения мужской дружбы, а вовсе не материнства/сыновства. Превращение Багиры в самку делает ясный и прозрачный киплинговский сюжет затруднительным для понимания: зачем, например, удвоение материнской опеки - разве Волчица не справляется с обязанностями по воспитанию Маугли? Затуманивается истинная природа отношений между Багирой и Шер-Ханом (герой - антигерой). Наконец, при такой трактовке образа Багиры выпадает целый ряд фрагментов из новеллы “Весенний бег”, с которыми переводчица просто не в состоянии справиться. Речь идет об одном из самых прекрасных в мировой литературе лирических изображений пробуждения юношеской сексуальности. В переводе Н. Дарузес от этих частей текста остаются только неясные намеки. Можно, конечно, предположить, что здесь сыграла свою роль советская цензура, - хотя и удивительно, что текст, вполне годившийся для викторианских подростков, мог быть сочтен неприемлемым для советских[21]. Но, по крайней мере частично, причиной редактуры служит именно смена пола Багиры. В оригинале Багира готовится к свиданию с самкой, и смысл вопроса Маугли (к лицу ли Багире резвиться и кататься кверху лапами?) совершенно очевиден: Маугли обвиняет Багиру в недостаточно мужественном поведении. Маугли испытывает и мальчишескую ревность - оттого что Багира, прямо-таки в соответствии с песней о Стеньке Разине, “на бабу променял” боевую мужскую дружбу, и, сам себе еще не отдавая в этом отчета, - зависть, так как обнаруживается, что у Багиры есть что-то, чего нет у него. В переводе из диалога Маугли и Багиры трудно извлечь какой-либо внятный смысл, кроме того, что Маугли почему-то недоволен. Само развитие событий в результате выпадения нескольких важных фрагментов утратило в “Весеннем беге” стройность и логику, так как выпала смысловая ось всей новеллы: Маугли считает, что боевые друзья предали его, увлекшись чем-то, с его точки зрения, недостойным мужчин. Разумеется, при женском облике Багиры ревность Маугли меняет вектор, и вся психологическая драма приобретает непредусмотренные зоофильские тона - поэтому вполне понятна попытка Н. Дарузес свести к минимуму психологизм и эротизм Киплинга путем радикального сокращения текста. Но даже трансформации, которым подвергся текст Киплинга, можно счесть “погрешностью в пределах нормы” по сравнению с тем, что произошло с образом Багиры в русской массовой культуре - в особенности после того, как в мультфильме пантера приобрела вызывающую женственность, заговорив томным контральто и кокетливо потягиваясь чуть ли не при каждой реплике. В сознании россиян Багира является эталоном женственной сексуальности. Запрос в Яндексе на слово “Багира” дал около миллиона ссылок, поэтому пришлось ограничиться просмотром первых тридцати. Среди этих тридцати (без учета повторяющихся ссылок): три салона красоты, две студии танца живота, один магазин, торгующий костюмами для танца живота, один салон эротического массажа и одно использование в качестве женского ника в Интернете. Киплинг бы удивился. хорошая статья о переводах детской литературы по наводке mi3ch
|
|
| ферреты.007 |
[11 Jun 2009|03:12pm] |
Прислали файл вот такого формата Ferrets.7z.00* Вместо звездочки порядковые номера файлов, всего 7 штук. Ферретс - это хорьки, название файла. Общего у файлов только это 7z между названием и порядковыми номерами. Как это чудо открывать? Отправляла файлы наша хорьковая заводчица, с компьютером она на "вы", так что особенно не поможет. Отправила в надежде, что я найду открывашку к этой консреве. Еще если поможет, что в исходном письме было написано - books. Может, какой книжный формат для книг? Плюс файл на английском, видимо, буржуйские книги в таком формате скачиваются.
|
|
| имхо-шней некуда |
[10 Apr 2009|05:31am] |
И напоследок я скажу -
Помочь восстановить разрушенное очень хочется, да кто ж даст? Если есть право на изъявление своей гражданской позиции с помощью куска асфальта, значит, должно быть и право на волеизъявление с помощью половой тряпки, прославленного молдавского мастерка, лопаты, наконец.
Произошедшее должно натолкнуть чиновников и дураков, ответственных за наши дороги, на светлую мысль - что не стоит асфальт в городе менять на тротуарную плитку. Асфальт они б так быстро не расковыряли. Хотя сейф голыми руками брали... Может и асфальт разгрызли бы.
Стипендию отобрать надо. И пофиг, что ее выдают хорошим книжным червям, которые может во время погрома в библиотеке сидели. Одной стипендией ограничиваться не стоит. Не помешало бы проводить субботники в обязательном порядке под строгим контролем СИБа. Еженедельно вскапывать затоптанные газоны, белить бордюры и деревья, пылесосить все девять этажей Дома Правительства и вытирать пыль с новых мониторов наших законотворцев.
Пятничную, завтрашнюю забастовку считаю фантастикой. Наши подстрекатели и народные "зажигалочки" своей правой рукой привыкли семечки жрать, строчить смс-ки и не только, переключать каналы телевизионным пультом. Продвинутые даже водить мышкой по коврику и тыкать указательным пальцем в клавиатуру. А часовое швыряние булыжников - это трудно. Думаю, у большинства рука онемела настолько, что выходить опять, махать флагами, лезть на баррикады, не дай бог, опять что-то тяжелое таскать.... Лучше жрать семечки. Сельхоз культуры как антиреволюционная профилактика. Опиум для буйной молодежи.
Если завтра и будет забастовка, то тогда это точно подготовленные румыны. Их наши семки-наркотики не берут.
Не верю, что спецслужбам легче найти миллионера Стати, к тому же скрывающегося, чем рядовую журналистку Морарь, которая так наследила. Флеш-мобы у нас , конечно, по закону не преследуются, иначе Дороти уже б давно сидела... Ха, так эти беспорядки - это МастДаевцы взялись за старое, у них, знаете ли, привычка, всякие флеш-мобы портить. Шутки-шутками, а со Стати на месте спецслужб я бы так не рисковала, он со Стивеном Сигалом знаком.
Все, больше ни слова на злобу дня, начинаю постить фотки котегов.
( котэ )
|
|
| да прилепится жена к мужу своему |
[09 Apr 2009|02:27am] |
Из ЖЖ мужа :
МВД Молдовы врет. Наташа Морарь на свободе. Она на свободе и находится в безопасном месте.
Она не нарушала закона и ее не за что преследовать.
Акция, которую она с друзьями провела 6-го числа, была мирной и ненасильственной. Ни она, ни ее коллеги не имели никакого отношения к погромам, случившимся 7 апреля.
Не верьте МВД, не верьте "Интерфаксу", который пишет, что я в Москве.
Сейчас стало известно: в кишиневском аэропорту приземлился рейс из Москвы. Самолет с оружием. Оружие завозят сейчас в город на машинах Скорой помощи.
Эта информация проверена не на 100%, но поступила от людей, заслуживающих доверия.
Больше мне пока нечего сказать. Все очень и очень сложно, но я уверен, что закончится все хорошо
barabanch
|
|
| Apple от Mac'a недалеко падает |
[08 Apr 2009|05:41am] |
|
* * * * (просто звездатый заголовок)
В кабинете уж свет потушил
Неспеша и пасьянс разложил.
Крепкого чаю себе заварил,
Походил и туда, и сюда походил,
Пиджаком министерское кресло укрыл.
И решившись - порнуху с компа удалил...
Хистори в аське и cookies,
Папочку Games удалил,
Тяжело-о он ко сну отходил,
Господин тот, Киртоакэ Дорин.
Но в пылу об одном он забыл -
Удалять надо все из корзин.
п.с. стихи не пишу и на изысканность рифм можно не расчитывать) просто под впечатлением от всего увиденного и услышанного.
|
|
| moldova1 |
[07 Apr 2009|08:01pm] |
|
Диктор:
Один из протестантов пытался атаковать и нашу фотокамеру. (Были перевернута машина EuTV).
Показывают мужчину, который сосредоточенно швыряет камни в президенсткие окна. Потом где-то за углом, натыкается на камеру Молдовы1 и замахиваясь зажатым в руке камнем:
- Ец камера нахуй! Сука ши ешть Молдова Уну блять. Нахуй ам спус.
Ничего не запикано, прямой эфир.
|
|
| moldova1 |
[07 Apr 2009|07:38pm] |
Сейчас на Молдова1 поочереди Филат, Киртоакэ и Урекян на-государственном сливают ответственность за разгромы. Мы, дескать, собирали мирную демонстрацию. Филат весь взлохмаченный говорит, что ему самому интересно, откуда взялись эти провокаторы среди мирных и добрых студентов. Киртоакэ выразил мысль Морарь, дайте всем партиями свободный доступ к СМИ, и предложил, чтобы к мятингующим не было применено никаких уголовных или еще каких санкций, чтобы молодежь знала, что может свободно выражать свою мысль. С ними сидит Мариан Лупу, который очень уж шикарно говорит на истинном румынском, что даже слов не разберешь. Разводит теорикрафт, явно наслаждаясь звучанием своего голоса в пустом кабинете. Его кабинет, кстати, полностью уничтожен огнем и мародерами.
Кстати, Филат сказал, что вчерашний митинг был созван случайно. О Морарь, кстати, ни слова, которая якобы с шестью другими человеками методом спама - смс-ками, одноклассниками, собарала народ на мирный митинг и на акцию "Я не коммунист". В своем ЖЖ Морарь также отнекивается от ответственности за погромы. Она начала это делать первой.
|
|
| Эдмонт и космос. |
[06 Apr 2009|06:16pm] |
|
Посмотрев новости о космических туристах, кот Эдмонт твердо решил, что следующим рейсом обязательно полетит в космос.
 ( +1 )
|
|
| К слову... |
[09 Jan 2009|10:24pm] |
Живу с октября месяца без телевидения. Как Сан-тв наглым образом отрубило эфирное, так новости, сериалы не видела и видеть не хочу. О том, какую массовую истерию разводят в стране, с интересом узнала из френд-ленты *поп-корн*. К слову о воздействии средств массовой информации на человеческую психику, скажу - наши батареи как грели, так и греют отвратительно. Только на улице начинаются продолжительные морозы, несколько дней до минус 6 днем и все минус 8-10 ночью, так в квартире, сидя за компом, замерзают руки, начинает "подтекать" нос, "барахлить" горло, а в душ себя приходится заталкивать силой. А появление горячей воды всегда было праздником, пока не появился бойлер.
Я не отрицаю факта того, что кризис шагает по стране. Моя шестилетняя сестра, слушая греческую песню, припев которой заканчивается набором слов, звучащих как "карисис", говорит: "О, песня про кризис". А в ресторан по объявлению звонит девушка со словами: "Мой брат работал в Москве на стройке, но сейчас кризис, он возвращается домой, возьмете его официантом?...".
Но одновременно с возвращающимися поток отбывающих туда не уменьшается. За декабрь месяц 4-ро работников выходило в свою смену в слезах со словами: "Мама/бабушка/папа/дедушка/тетя забирают меня в Москву, говорят, тут денег не заработаешь, да и все наши родственники там". В слезах, потому что всех увозили туда насильно, не пуская на работу, отбирая ключи, деньги, обувь. Выбора у них нет, им всем, как правило, до 18 лет и люди они подневольные.
Никому не в обиду и никому не в упрек, просто вспомнилось, всплыло, сформировалось и вылилось вот в это.
|
|
| Бесплатный переход всего за 1600 лей |
[23 Oct 2008|05:57pm] |
|
"... Сообщаем Вам что во исполнение Решения Координационного Совета по Телевидению и Радио N 81 от 30,09,2008 (Monitorul Oficial np189 din 21.10.2008 im Sun Communications SRL прекращает ретрансляцию телеканалов посредством эфирной сети (MMDS). Подробности по телефону: 860-160 или 860-161. " Увидеть такое сообщение вечером, когда особенно сильно желание завалиться на диван и морально отдохнуть при просмотре тысячу-раз-виденного-фильма, было шоком. Увидеть такое сообщение на всех телеканалах - двойным шоком. Удобненько отрубать эфир в 8 вечера, когда заканчивается рабочий день и до тебя фиг кто дозвонится. Окей, звоним на следующий день. Оба телефона заняты, и мало того, они не являются многоканальными, что б хотя бы музыку послушать и знать, что ты в очереди тысяча-сто-двадцать-какая-то. Они просто дают занято, и один, и другой. Человек 21 века не будет сидеть на телефоне, он полезет на сайт компании. На главной странице СаТВ никаких вестей и извинений нет, на форуме - тишь и благодать. Тогда звоним в службу Заботы о Клиентах Сан ТВ (давали б, что ли телевизор по телефону послушать, новости всякие, любимые сериалы, вот это я понимаю, забота). Итак, клиентам СанТВ предоставляется бесплатный переход на компанию Фокуссат. Бесплатный переход заключается в том, что Фокуссат забирает оборудование СанТВ и бесплатно ставит свое и дарит в подарок бесплатный месяц просмотра. Потом уже по 80 лей ежемесячно (СанТВ мы платили по 60). Если по указанным номерам за подробностями дозвониться нереально, звоним по другим, указанным на скромном сайте Focussat : 881 881. Человек 21 века, он умеет гуглить, помните. Что же слышим? оборудование можно купить или взять в прокат на два года. В первом случае это обойдется нам в 1600 лей за само оборудование и 400 лей за установку, но нам дарятся 3 месяца бесплатных просмотров. Прокат дешевле - всего 400 лей за установку и 400 лей за карточку, видимо, активационную, шары в виде подарков нет. Провторяем, что мы клиенты СанТВ и сказали, что бесплатно. Нет, только месяц бесплатный, если вы покупаете. Каналы Фокуссата радуют тоже мало. В основном пакете из 32 каналов - 5 русских, в том числе и Молдова Уну. Ни о каких СТС или ТНТ, или даже РенТВ, речи нет. Что-то там будет в будущем, когда подключат какой-то дополнительный пакет с Дискавери, но за эти доп.каналы нужно будет платить еще 40 лей ежемесячно. Окей, звоним еще раз в СанТВ, спросить о бесплатной халяве. Девушка говорит, что вы просто не туда звонили, что надо по телефонам, указанным в телевизоре, а по тому номеру они ничего не знают, они со всей республикой работают, это румынская контора и т.д. Неужели это такая большая контора и офисы ее раскинуты по всей Молдове, что отделы, как например, Call Center и вечно занятый 860-160 между собой не общаются и вообще не в курсе, что происходит в компании? Перспективы, в общем-то, безрадужные. Даже если удастся дозвониться до вечно-занятых-но-осведомленных-в-бесплатном-переходе, то набор каналов-то не изменится, а он ввергает в скорбь и траур.
Info Focus Sat / BEBE TV - первый канал в списке, БЕБЕ ТВ - форева.
И потом достойный набор
EU TV,
Acasa TV,
Romantica (какое румынское телевидение без Романтики? хотя там даже русский сериал про фигуристов как-то показывали)
Party TV
MYNELE TV - мынеле тв? типа руки тв?) Или еще страшней Манеле тв?!
Favorit TV
National TV
Kiss TV Romania
N24
Realitatea TV
CARTOON NETWORK/TCM (ОМГ! Флинстоуны, ждите)
National Geographic Channel TV
Discovery
Animal Planet (этот набор, я так понимаю, на английском, ладно не беда)
Antena 1
Antena 2 (а вот это уже беда. Беда 1, Беда 2, Беда 3 и Беда Контрольная)
Antena3
Antena 4 (Euforia Lifestyle) Так что советы, что смотреть и к чему подключиться в общем-то, приветствуются. Местоположение - Телецентр. Если есть альтернативные телекомпании - телефончики, пожалуйста.
|
|
| О фальшивых дебютах. |
[08 Sep 2008|04:44pm] |
|
Скандальный роман о жене пророка Мухаммеда будет издан в Великобритании. Дебютный роман американской журналистки Шерри Джонс (Sherry Jones) «Жемчужина Медины» (The Jewel of Medina), в котором рассказана история жизни Аиши, жены пророка Мухаммеда, будет опубликован британским издательством Gibson Square в октябре 2008 года. В августе от этой книги отказался ее американский издатель – Random House, вскоре ее изъяла из продажи компания, напечатавшая сербский перевод. Аиша, согласно преданиям, была посватана к Мухаммеду ребенком: некоторые источники сообщали, что ей было шесть лет, другие – что одиннадцать. Она была любимой женой пророка и пережила его. Историк ислама из университета Техаса в Остине Дениз Спеллберг сочла текст Джонс об Аише «мягким порно». Некоторые американские специалисты по исламской культуре полагают, что книга о жене пророка оскорбительна и может спровоцировать насилие против автора и издателей со стороны «небольшой радикальной группы» верующих мусульман.
Литературный агент Шерри Джонс заявила, что права на «Жемчужину Медины» проданы издательствам из десяти стран. (лента.ру)
ОМГ. Ведь сразу видно, что подстава, но "пипл схавает". Как выгодно продать свой первый роман? Надо сделать его скандальным. Самая скандальная тема - это были и остаются мусульмане. Чтобы замахнуться на христианство, надо быть как минимум Дэном Брауном, а не начинающей журналисткой. Да и лучше Брауна пока не скажешь. Как ни пиши, а получится пародие. Еще слишком на слуху скандальный "Код".
Начинающая писательница, дождливыми вечерами, завернувшись в теплый клетчатый пледтм, пишет романтическую сказку о юной девушке, отданной не по любви взрослому дядечке, приправляет это дело пикантными сценами Набокова (привет, Лолита), но роман почему-то не продается и издательства от него нос ворочат. Ее литературный агент заявляет, что так дело не пойдет, чтобы выгодно продать и о себе миру заявить, надо скандальчик сбацать и велит в срочном порядке героев переселить в очень-очень древний мир ("Кто знает, что там было в доисторический период-то?"), и желательно....на Восток. Выбора куда - в общем-то, и нет. Если писать скандально о Европе, то европейцы могут обидится, а это приличная аудитория, и читают они больше американцев. А писать про Америку в древнем мире - это смешно. Жалости и интереса к индейцам граждане не питают, а о майя Мел Гибсон сказал все, что можно было. Поэтому Восток. "Кто знает, где эта Албания находится и что там происходит? " ("Хвост виляет собакой"). Погуглили и наткнулись на неутихающий по сей день спор о том, сколько было жене Мухаммеда Аише на момент сватания. Зачем вникать в суть спора. Скандальное направление найдено. А спор многолетний, запутанный, и чем дальше, тем бессмысленней спорить. Да и еще тема "горячая". Подольем-ка маслица. Из истории - у пророка Мухаммеда было 12 жен. Любимой женой была не Аиша бинт Абу Бакр, а Хадиджа бинт Хувайлид. Только от Хадиджы бинт Хувайлид у него 4 дочери и еще были, согласно хроникам, умершие в младенчестве сыновья. То есть вполне детородный Мухаммад, который имел много детей от первой жены не имел их ни от одной из последующих жен. Предположим, Аиша была девочкой и по его вине не родила детей. А что же остальные? Вот их сколько! Причем все они были вполне детородные и до Мухаммада от прежних мужей имели детей. [....] Ему не женщины нужны были, а консолидация арабских племен посредством брачных договоров, которые были важны в древнеарабском обществе. Постскриптум.
В самой Европе на данный момент проживает более 53 миллионов арабов. Проживают более менее мирно. А кому-то все не терпится столкнуть их лбами. И финансирует этот кто-то вот такие вот фальшивие дебюты и сбацанные сенсации.
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
