Петр Савченко
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 10 most recent journal entries recorded in the "_petrik" journal:[<< Previous 10 entries]
|
12:10 pm
[Link] |
Зимайские праздники
Свежеакынское из первых зуб на страничке хайкупробега.
Tags: путешествия, хайку
|
|
11:23 pm
[Link] |
в гостях у Мастера
Мастер и Путешественник наконец встретились.
— Спасибо, что посетили нас, — улыбнулся Мастер. — Я вижу теперь, что вы — настоящий.
— Это ВЫ - настоящий! — запротестовал Путешественник. — А я всего лишь проездом...
— Все мы здесь проездом, — подытожил Мастер.
И они разъехались.
Tags: Нск-2012, новости
|
10:30 pm
[Link] |
humppa-humppa-hei!
Нашел текст песни, которую хайдзины под руководством Wowwi разучивали в августе прошлого года на Марсовом поле после питерской презентации "Хайкумены". В своем роде это была песня протеста, как и всё спетое в этот вечер - ибо писать хайку на асфальте во дворе музея Зощенко нам запретили и мы пошли пить коньяк на Марсово поле.
Где бы вот теперь нотами разжиться...
на фото: Широки Мируками (Самара), Андрей Шляхов (варган), Wowwi(перевод на русский язык)
Tags: песни, фото
|
|
07:24 pm
[Link] |
если весело живётся, делай так! (опыт вольного перевода)
В этой песне (некоторые считают, что мелодию содрали у Дунаевского, а некоторые - что из латышской народной потешки) англичане поют больше куплетов:
http://www.songsforteaching.com/folk/ifyourehappyandyouknowit2kind.php
по-испански в последнем куплете делают всё и сразу:
http://www.songsforteaching.com/spanish/situestasfeliz.php
а настоящие японцы исполняют вот так:
Tags: перевод, песни
|
|
03:02 pm
[Link] |
Урок лепки
4 мая. На занятие к Владимиру Юделевичу пришли дети со всего Академгородка, Новосибирска и даже других городов (это если меня считать).
Глины хватит на всех! Мастер для каждого находит подбадривающие слова, дает советы и рассказывает сказки... Книгу сказок с картинками и дарственной надписью автора увожу с собой. А ещё фотографии с выставки э-ута, улыбки Лены Шен, Павла ЛиБао и Лены world_japan - и отливающую дном тихого ручейка чашу "осенний вечер" работы моего нового знакомого...
( Read more... )
Tags: Нск-2012, фото, хайку
|
|
04:45 pm
[Link] |
Фестиваль «Дизайн-субботник» от Seasons
Оригинал взят у ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1) zhena_apolona в Фестиваль «Дизайн-субботник» от Seasons 26 и 27 мая Seasons Project проводит 3-й ежегодный фестиваль «Дизайн-субботник», посвященный зеленому образу жизни в большом городе. Нас интересует важная тема – Recycling или круговорот вещей в природе. Красивое и яркое – не значит новое. Для оформления фестиваля и озеленения площадки будут использованы старые доски, строительные палеты, бочки и старая мебель. Визуальную концепцию разрабатывает архитектурный проект «Города».( Подробнее>>> )Фестиваль Seasons «Дизайн-субботник» пройдет 26 и 27 мая Дизайн-завод «Флакон», ул. Большая Новодмитровская, д.36 Время работы фестиваля с 12.00 до 22.00
Следите за обновлениями LiveJournal.ru в вашей социальной сети:  Facebook ///  Вконтакте ///  Twitter
Tags: новости
|
|
10:34 pm
[Link] |
Вернулся из путешествия
В Новосибирском Академгородке мне посчастливилось увидеть выставку работ Владимира Юделевича - чаши на темы хайку, классических и современных, и пообщаться с их замечательным автором (даже кое-что слепить...)
Новосибирск (via _s_h_e_n_) порадовал новыми скульптурами, на которых городовой отдает честь светофору, секретарша блюдет дресс-код, а люди в цилиндрах что-то сосредоточенно прикручивают гаечными ключами:
Бонусом был Алтай с Караколами, восхождением на перевал Багаташ, где еще зима в разгаре, свежие медвежьи следы и бесплатная выставка деревянной скульптуры под открытым небом...
Все три части тянут на отдельный рассказ. Время, ау!
Новосибирск-Бийск
Позвякивает ложечка
в чаше
Tags: путешествия, фото
|
|
12:03 am
[Link] |
Сирень в Ботаническом саду, 2011
х, м, 25х30см, 55°50'06.92"С 37°35'35.58"В
Tags: любите живопись поэты
|
|
11:40 pm
[Link] |
Последний снег. Пехляндский пейзаж
х\к, м., 40х30 см. 53°53'18.78"C 40°06'41.38"В
Tags: любите живопись поэты
|
|
01:05 pm
[Link] |
おはようございます (охайо огозаймас) - доброе утро (яп.)
Охайо огозаймас! —
заметил попугай.
— Лети-ка лучше лесом
И зайцев попугай.
Охайо огозаймас, —
Чирикнул воробей,
И в небо улетело
Семнадцать голубей.
Охайо огозаймас?
Уже пора вставать.
Хозяйка крепкий кофе
Приносит нам в кровать,
Пушистые подушки
И свежее бельё...
И хочется ответить
Ей просто ОХАЙО.
____
*краткая форма приветствия применима к близким, сверстникам, либо к младшим по званию и положению.
Tags: стихи
|
[<< Previous 10 entries] |
