«Женщины губернии Чудово (du governement de Tchoudovo) имеют белокурые волосы и носят кожаные сумки через плечо».
Нет жанра скучнее травелога. Никого не интересуют чужие путешествия. Даже и в большой литературе прием road story - "идет он идет, а навстречу ему собачка" - несколько нечестный, хотя к нему относятся и Мертвые души, и Лолита (а сюжет Лолиты - это сюжет Лавки древностей. Автор не забыл, как никто не забывает, что ему читали перед сном в детстве). То же касается и привозимых из странствий фотографий - и тут даже немудрящая физиономия на фоне Эйфелевой башни имеет больше шансов на бессмертие - хоть внуки ткнут пальцем в расплывчатого дедушку - чем изыски с плесневыми пятнами на стенах той или иной Кордовы и призматические лучи в лондонском окне. Такого можно наснимать, не выезжая из ЦАО, посторонних оно раздражает, а своих не заинтересует.
Тем не менее, некоторое отрывочное:
-во всей вселенной пахнет нефтью Вся Европа засеяна кукурузой. Просторы Швеции, Германии, Чехии, Польши и Западной Украины шелестят ее сухой соломой. Куда она вся идет? Коров кормят? В банках почему-то все равно болгарская. Возможно, это просто единственная культура, которую можно опознать из окна машины. В Швеции еще растят какие-то широкие зеленые листья, вроде свеклы (а может, и не свеклы).
- ничего удобнее грудного младенца в перевозке нет и быть не может: он создает уют, украшает жизнь и не мешает вообще ничему. Бегающий ребенок несколько ограничивает туристические возможности, это да. Отели же придуманы специально небесными покровителями грудных младенцев и сопровождающих их лиц. Там меняют постельное белье (!), на полу кладут мохнатый ковролин, удобный для ползанья, и дают съедобную еду (!), прося за это всего лишь какие-то деньги.
- две руки - роскошь, для большинства необходимых операций вполне достаточно одной.
- в Берлине wifi называется WLAN (поубивал бы, как в известном анекдоте про пиво).
- дом Набокова, с малозаметной мемориальной доской (настолько малозаметной, что я успела возмутиться, почему ее нет, прежде, чем мне на нее указали) видели (найдите, что спрятал матрос):
- побывавши на Западной Украине, понимаешь, что украинский язык действительно существует, и люди на нем говорят, а другого не понимают (а не специально притворяются, дабы подчеркнуть свое отличие от русских, как втайне полагаем все мы, русскоязычные).
- сворачивание носильных вещей рулетиком экономит место (давая возможность укладывать их поленницей, а не только стопочкой) и несколько снижает (хотя не минимизирует) помятость.
- самое странное, что пришлось увидеть - это город Прага. Я-то представляла себе злату Прагу в виде милого центрально-европейского города - красная черепица, крендельки и центральная площадь с ратушей. Мал, мол, золотник, да дорог. Так вот, ничего подобного. Вот, скажем, Стокгольм - понятный город, провинциальная монархия с воспоминаниями, плюс северный индивидуализм и дух морского предпринимательства, стилистически смесь Петербурга с Лондоном. В Праге же все иначе: то есть черепица есть, и площадь тоже, но все это каких-то циклопических размеров и стиля, not to put too fine a point on it, несколько устрашающего. При наличии некоторой дозы готики, основная застройка центра - это барокко, помпезное, пафосное и огромное. Дворцы, дворцы и дворцы бесконечными рядами. Огромные католические соборы и на каждом шагу статуи преувеличенных размеров черного цвета и ультракатолического содержания - каждый второй скульптурный гражданин имет на голове епископскую митру, популярны также системные святые типа Доминика и Франциска, а также оживленные групповые сцены с мучениками.
(там с одной стороны гиена, а с другой какой-то клонящийся женский труп)
Все это крупнее, чем в Петербурге, и напоминает скорее Рим, только, как ни смешно, гораздо более парадный - минус античность, плюс католическая церковь all over the place. Карлов мост, скажем, куда мощнее Святого Ангела, да и река пошире будет. Так строит империя - как если бы кто-то решил создать новый Рим, только без языческого наследства и целиком во славу престола Петра. Но кто - безумные Габсбурги? Кто отгрохал все это великолепие in the middle of nowhere (ну хорошо, не nowhere, но все равно в некоторой провинции)? Есть в этом какое-то, как
bars_of_cage выражается, сообщение - если бы я его считывала, то сказала бы - Контрреформация, но мне вечно мерещится сурковскаяпропаганда там, где ее и нет.
Тем не менее, некоторое отрывочное:
-
- ничего удобнее грудного младенца в перевозке нет и быть не может: он создает уют, украшает жизнь и не мешает вообще ничему. Бегающий ребенок несколько ограничивает туристические возможности, это да. Отели же придуманы специально небесными покровителями грудных младенцев и сопровождающих их лиц. Там меняют постельное белье (!), на полу кладут мохнатый ковролин, удобный для ползанья, и дают съедобную еду (!), прося за это всего лишь какие-то деньги.
- две руки - роскошь, для большинства необходимых операций вполне достаточно одной.
- в Берлине wifi называется WLAN (поубивал бы, как в известном анекдоте про пиво).
- дом Набокова, с малозаметной мемориальной доской (настолько малозаметной, что я успела возмутиться, почему ее нет, прежде, чем мне на нее указали) видели (найдите, что спрятал матрос):
- побывавши на Западной Украине, понимаешь, что украинский язык действительно существует, и люди на нем говорят, а другого не понимают (а не специально притворяются, дабы подчеркнуть свое отличие от русских, как втайне полагаем все мы, русскоязычные).
- сворачивание носильных вещей рулетиком экономит место (давая возможность укладывать их поленницей, а не только стопочкой) и несколько снижает (хотя не минимизирует) помятость.
- самое странное, что пришлось увидеть - это город Прага. Я-то представляла себе злату Прагу в виде милого центрально-европейского города - красная черепица, крендельки и центральная площадь с ратушей. Мал, мол, золотник, да дорог. Так вот, ничего подобного. Вот, скажем, Стокгольм - понятный город, провинциальная монархия с воспоминаниями, плюс северный индивидуализм и дух морского предпринимательства, стилистически смесь Петербурга с Лондоном. В Праге же все иначе: то есть черепица есть, и площадь тоже, но все это каких-то циклопических размеров и стиля, not to put too fine a point on it, несколько устрашающего. При наличии некоторой дозы готики, основная застройка центра - это барокко, помпезное, пафосное и огромное. Дворцы, дворцы и дворцы бесконечными рядами. Огромные католические соборы и на каждом шагу статуи преувеличенных размеров черного цвета и ультракатолического содержания - каждый второй скульптурный гражданин имет на голове епископскую митру, популярны также системные святые типа Доминика и Франциска, а также оживленные групповые сцены с мучениками.
(там с одной стороны гиена, а с другой какой-то клонящийся женский труп)
Все это крупнее, чем в Петербурге, и напоминает скорее Рим, только, как ни смешно, гораздо более парадный - минус античность, плюс католическая церковь all over the place. Карлов мост, скажем, куда мощнее Святого Ангела, да и река пошире будет. Так строит империя - как если бы кто-то решил создать новый Рим, только без языческого наследства и целиком во славу престола Петра. Но кто - безумные Габсбурги? Кто отгрохал все это великолепие in the middle of nowhere (ну хорошо, не nowhere, но все равно в некоторой провинции)? Есть в этом какое-то, как
bars_of_cage выражается, сообщение - если бы я его считывала, то сказала бы - Контрреформация, но мне вечно мерещится сурковскаяпропаганда там, где ее и нет.