Тугая струя правды - Таможенник [entries|archive|friends|userinfo]
Vladimir Vladimirovich

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Таможенник [Jun. 21st, 2006|04:14 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
[Tags|]
[music |After Crying - Zene gitárra]

Шаланды полные кефали
И полные форели фуры
Вносил в неверную графу ли
Иль накладные за шкафами
Попрятав говорил а фули
И с ФСБ под страхом пули
Cooperating was not fully

linkReply

Comments:
[User Picture]From: [info]palt0
2006-06-21 09:21 pm (UTC)

(Link)

Я скромно восхищаюсь Вами –
С такой изящной простотой,
Владеть не только языками,
Но балыками и икрой!!!
[User Picture]From: [info]_moss
2006-06-21 10:28 pm (UTC)

(Link)

Друг краба, карпа и креветки
Командовал разведполком.
Он с языком ходил в разведку,
А возвращался с балыком!
[User Picture]From: [info]palt0
2006-06-21 11:16 pm (UTC)

(Link)

В разведку, на смом деле, ходят за языком. Может попробовать так? –

За языком идя в разведку
Он возвращался с балыком

Впрочем, если язык имелся ввиду говяжий, то дис, как говорится, ригард мои сомнения. ;)
[User Picture]From: [info]_moss
2006-06-22 12:18 am (UTC)

(Link)

Тоже неплохо - и даже количество абсурда не сильно уменьшилось по ср. с оригиналом ;)
[User Picture]From: [info]_niece
2006-06-22 05:39 am (UTC)

(Link)

Друг краба, карпа и креветки
Там Ванин дерзко предлагал
Свои решительные метки

Заголовок поменять - не коммерсант, а таможенник, в соответствии с местными реалиями.
[User Picture]From: [info]_moss
2006-06-22 11:01 am (UTC)

(Link)

Какой еще Ванин? Решительные метки предлагал, помнится, старый Пью из Острова Сокровищ. А насчет заглавия точно, меняю.
[User Picture]From: [info]_niece
2006-06-22 11:45 am (UTC)

(Link)

Сразу видно - не местные. Ванин - это прежний начальник таможни, при котором началось дело Трех китов (вот тебе еще пиратский мотив), ныне раскручивающееся в обратном направлении.
[User Picture]From: [info]_moss
2006-06-22 11:58 am (UTC)

(Link)

- О, как я угадал! О, как я все угадал!
[User Picture]From: [info]_niece
2006-06-22 12:33 pm (UTC)

(Link)

На то ты и боговдохновенный певец.
[User Picture]From: [info]gilrain
2006-06-22 06:21 am (UTC)

(Link)

Креветки, устрицы и краба
Друг не кокетничал, когда
он беспокоился: "Икра бы
Мне не наделала вреда".
[User Picture]From: [info]_moss
2006-06-22 10:58 am (UTC)

(Link)

Креветка, ветреный крабенок!
Ухи страх ведает она.