|
|
|
July 27th, 2006
06:26 pm - у вас пейс отклеился
Кинофильм "United 93" в российском прокате обозвали "Потерянным рейсом". Но это не самое страшное. В репертуарах кинотеатров "Каро" он значится, как "Потерянный пейс". Живо представила себе эту хасидскую картину... Непременно с Matisyahu в саундтреке.
Current Music: Jefferson Airplane - Blues From an Airplane
|
01:32 am - he looks like a constanlty shifting vague blur
Никогда, слышите?! Никогда не смейте смотреть "Scanner Darkly" Ричарда Линклейтера на непотребной "тряпке". В таком качестве это все выглядит, как scramble suite - красноречивое описание оного, произнесенное минуте на 10-ой фильма, вынесено в заглавие поста :) Точнее и не скажешь. Впрочем, это я погорячилась - пираты работают не в пример оперативнее наших прокатчиков, потому ждать никто не собирается. Любопытство победит тягу к прекрасному, в двух сетах.
Знающие люди говорят, что над книгой Филипа К. Дика нещадно надругались - и если так, то это будет уже второй удар за последний месяц (от "Ask the Dust" до сих пор никак не очухаюсь).
Буду очень благодарна, если кто-нибудь запретит экранизировать мои любимые книги. Спасибо заранее.
Current Mood: поубивав бы!
Current Music: Gomez - Chicken Out
|
July 20th, 2006
07:44 pm - he's a superman... supermen don't cry...
Да, кстати, забыла сказать...
Супермен - такая красивая пластиковая кукла. Сделанная почти безупречно, но отчего-то не вызывающая никаких эмоций.
Все же роскошный качок Брендон Раут возмутительно похож на Кристофера Рива - даже мимикой. Цветом глаз только не вышел, но нам ли не знать, что это корректируется легче всего?... ;)
Кевин Спейси - лучшее, что есть в этом фильме и в современном кинематографе вообще
Джон Уильямс все же невероятный наглец - надо быть истинным гением, чтобы позволять себе столько самоповторов.
Дубляж, как всегда, не подкачал - запредельная халтура. Зачем, скажите на милость, "инструкцию на русском языке" переводить как "инструкцию на китайском" языке, при этом всем прекрасно видно, что на агрегате нарисованы русские буквы?
И последний вопрос на сегодня: как люди заставляют себя сопереживать в тех случаях, когда с самого начала понятно, что закончится все до отвращения приторным хэппи-эндом?
Current Music: The Zutons - Zuton Fever
|
July 15th, 2006
02:29 am - Animal Collective, Moscow, Apelsin, 07/06/06
По настойчивым просьбам ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) antivova, выкладываю фотографии, которые успела наснимать на сабжевом концерте до того, как пришлось оттуда срочно ретироваться :)
Сказала бы "enjoy", да нечем особо...
( +7 фотошутов, сделанных убогой мыльницей )
Current Music: Hushpuppies - Just Another Day
|
July 14th, 2006
02:00 am - sweat, deep down and dirty
Stereo MC's, как и ожидалось, оказались общительными и непафосными... На каждый вопрос добросовестно отвечали минут по 10. После интервью меня аж потряхивало от эмоционального возбуждения...
Но все это меркнет по сравнению с тем, что эти черти устроили на концерте!!! Мама дорогая, это был не просто вынос мозга (благо, выносить уже давно нечего). Мы промокли насквозь. Мы с головы до ног пропитались счастьем. Мы уже хотели на воздух, а они все не унимались... Роб тараторил без умолку, ни на секунду не останавливаясь даже между песнями - это был осмысленный и высокохудожественный мело-гон. Весь концерт легко укладывается в рамки того, что мы сказали по выходу из "16 тонн". А сказали мы: "ААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!"
А потом была чилл-аутная поездка в метро, и после перехода на Китай-городе я зашла в один вагон с товарисчем, который в клубе стоял за мной в очереди за пивом. Мы сели напротив, узнали друг друга и так от души улыбнулись, что окружающие начали посматривать на нас с нескрываемым подозрением. А мы включили плееры, уткнулись в книги и решили, что жизнь продолжается... Но не переставали улыбаться всю дорогу.
Рубашка, кстати, до самого дома так и не высохла...
З.Ы. А вот тут одна из "жертв обстоятельств" поделилась впечатлением о главном, что было на концерте: о музыке и о телке:)
Current Music: Stereo MC's - SUN
|
July 11th, 2006
12:56 am - my own private world cup
На самом деле, для меня чемпионат мира закончился вот тут:
( special for ov_20 )
А все остальное - следствие инерции.
Ибо на чемпионате был только один матч, в котором была восстановлена историческая справедливость:
( штутгарт-петушки )
За что Ему большое человеческое спасибо:
( Please, please, please, do not goooo... )
Current Music: The Killers - On Top
|
July 9th, 2006
11:16 pm - вперед, афрофранцузы!
Allez, Zizou!
Надо же все-таки еще разок восстановить на этом ЧМ футбольную справедливость! А то один матч (за 3-е место) на весь турнир - как-то маловато...
К парочкам уже известных фубольно-киношных двойников (Марчелло Липпи - Пол Ньюмен, Фабьен Бартез - Дональд Плезенс, Михаэль Баллак - Мэтт Деймон) добавляется еще одна: Мауро Каморанези - Венсан Кассель. Хотя при ближайшем рассмотрении он больше похож на родного брата самой красивой в мире теннисистки Франчески Скьявоне...
УПД. Ну что ты будешь делать! Дзамбротта завалил Малуда, а судья всем своим видом показывает, что два пеналя в одни ворота он сегодня не назначит... :(
УПД2. Вот это финиш!!! Матерацци - натурально, антигерой матча. Интересно, что он сказал Зидану такого, что пробудил в том весь его бычизм?
УПД3. Впервые на моей памяти чемпионат выигрывает команда, которая была даже недостойна выхода из группы... Печально.
Current Music: Марсельеза
|
July 8th, 2006
11:53 pm - предпоследний раз про футбол... и немного про теннис... ну и совсем чуть-чуть про...
Все-таки Германия - единственная сборная на этом чемпионате, от игры которой я получаю искреннее удовольствие. Очень хочется, чтобы Клозе забил... Парочку...
Довольна победой Моресмо в Уимблдоне. Даже нет - я просто счастлива, что она натянула ненавистную Жюстин! Впрочем, если бы это же самое сделала Шарапова, я бы ничуть не расстроилась.
Имейте в виду, что группа No Dice пишет замечательные песни. И если вы когда-нибудь увидите меня в футболке с названием коллЭктива - не пугайтесь, я просто вступила в фан-клуб.
Кстати, вам когда воду отключают, вы как нагреваете: чайником или кипятильником? Вопрос принципиальный. Можно считать этот соц. опросом :)
УПД. Ах, как красиво засадил под перекладину Свинопас. Ах, как жаль, что автогол забил не Криштиану Рональду (хотя его освистывают так, что ему вполне достаточно, чтобы почувствовать себя идиотом - то есть самим собой). Ах, ну зачем же Клинси заменил Клозе?!...
УПД2. У Нуну Гомеша даже в свои 30 остался все такой же бэби-фейс... Красиво забил, но теперь очень жаль, что не будет разгрома.
|
July 7th, 2006
05:55 pm - two or three words everyone wants to know about it
К слову сказать, "говнище с жоннидепом" (копирайтед бай mager) очень даже удалось.
То, что Джонни the Sparrow все так же изворотлив и мимически активен, Кире Найтли гораздо больше идет "быть_типа_ мальчиком", а чудный британский акцент Орландо Блума (его единственное, кстати, достоинство) беспощадно глушит дубляж - совсем не главное. Главное, и удивительное - Гор Вебрински благоразумно шествует по стопам Питера Джексона. Правда по степени концентрации синефильскости он ПиДжею заметно уступает, ремесленников Weta Workshop ему явно не хватает при работе над монстрами, а CGI-эффекты местами сваянны небрежно и грубовато. Но когда Братство кольца честная компания подплывает на лодочках к лесному жилищу "Пифии", трудно избавиться от ощущения, что вот-вот из деревянного строения должна выплыть сверкающая Галадриэль.
Отличное, в общем, кино. Несмотря ни на что...
|
02:58 am - в продолжении португальской темы
Боже мой, какой сайт! В избранное!
Кстати, да, Animal Collective удались. Жаль только, что мы насладились лишь половиной концерта... Но кое-что успели нафокать. Завтра, все завтра...
Мария Шарапова пусть идет в жопу.
А сейчас, убейте меня кто-нибудь срочно, сделайте милость!...
Current Music: The Bees - Horseman
|
July 6th, 2006
01:52 pm - о симулянтах
Cмотря на игру Португалии ловишь себя на мысли, что ты уставился в аквариум.
(с) vfred
По-моему, чудесная формулировка.
Ух пошто не люблю французов, но вчера я искренне радовалась тому, что Криштиану Рональду снова разрыдался.
Давай уж, Зизу, домучивай до конца! Итальянцы - они ведь тоже "рыбки" еще те...
|
01:09 pm - New York City boys... they are too smart...
Наглым образом вытащено из фотоблога чудесного человека и талантливого фотографа Джеффа. Прошу любить и по возможности жаловать :)
|
July 5th, 2006
03:45 am - love is all around
ОМФГ! Концерт Strokes я запомню ооочень надолго.
Нет, ну разумеется, у меня совершенно нет слов. Не потому, что Strokes оказались какими-то запредельными на сцене - они лишь честно отрабатывали свои сотни тысяч долларов, а организаторы по привычке на всех пафосно поплевывали. Фотографировать разрешали только с балкончика, 3 песни и по большому блату. Но мы на них поплевывали с не меньшей интенсивностью ;) Я случайно выбралась прямо на сцену, обосновалась неподалеку от микшерного пульта, в полуметре от меня прошла вереницей вся строуксовская пятерка, и можно было вообще весь концерт оттуда не уходить, если бы было хоть что-нибудь слышно и видно. Хотя вру, видно было как раз самое интересное - группу Strokes с тылов ;)
Однако пришлось спуститься в зал, где каждое третье лицо было знакомым, где все потно прыгали и восторженно обнимались, где все равно было нихрена не слышно и не видно, зато именно там был рок-н-ролл. Но и это было не главное...
Главное было о_боже_какое_ужасное_слово афте-пати. И вот именно по этому поводу у меня совершенно нет слов... Мы ломились в клуб, искали место, не находили, уходили, смотрели футбол, ругались с охранниками, благодарили новоприобретенного друга Стива и фронтмена группы Blast за то, что нас протащили внутрь, искали место, не находили, смотрели футбол, ругались матом на итальянцев, пили чуток, фотографировали Джулиана Касабланкаса, прячущегося за перилами, и Фабрицио Морретти, охотно позирующего нам в обнимку с новоприобретенным другом Стивом, снова пили, много и плохо разговаривалиь на английском, да так, что язык болит до сих пор, угорело прыгали и подпевали всему, что играло на танцполе, от The Who до Jet, и, наконец, эвакуировались на такси...
После такого мне было даже как-то не слишком обидно узнать, что Мыскина все-таки слила Моресмо в 1/4 Уимблдона.
А, да, совсем забыла, Германия-Италия... Мы пропустили первый тайм... Но все равно заметили, что итальянцы оказались по-прежнему верными себе - играть максимально убого, забивать в нужное время и в нужном количестве. Прямо даже уважения заслуживает... Но не моего, конечно. Никогда не думала, что в 1/2 ЧМ останутся одни европейцы, а болеть мне в итоге придется за французов... :( На вопрос "куда катится мир?" можно не отвечать, ибо риторический он не в меру.
Фотографии будут позже - со мной не поделились каким-то специальным мини-USB шнурочком...
А в общем, вы даже себе и не представляете, как я сейчас всех люблю! Аж самой тошно :)
Current Music: The Clash - Should I Stay Or Should I Go
|
July 4th, 2006
01:14 am - the father, son and holy ghost
Вот к этому посту возвращаясь, хочется выложить пару премилых фотокарточек.
And the three man I admire most:  Бо, Девендра и Дима
( +1 )
(с) by hidden_shine
По-моему, на второй фотке кто-то с Девендрой сделал то же самое, что и Руни с Карвалью... Лицо у него во всяком случае вполне мученическое - под стать имиджу.
Current Music: Devendra Banhart - Quedatelune
|
July 3rd, 2006
12:44 pm - Devendra Banhart. Live. Apelsin, Moscow. 07/02/2006
О боже, Девендра... Что вам рассказать про Девендру?
Он - непоседливое спокойствие, кривляющаяся безмятежность, крикливая приглушенность...
Он шутит так неуклюже, но трогательно, он так обаятелен в своей адекватности, он светел, блаженен, но вполне осмысленен.
А еще он смешно матерится по-русски. "We want to say something beautilful"... И он влезает со своим жизнерадостным "Блиать!", и проказнически улыбается.
Он уверенно и с достоинством глушит "отвертку", этот Марк Болан и Боб Дилан в одном лице.
У него очень живое, чего уж там, красивое лицо, глаза-вилки, худое тщедушие в теле и длииинная сигарета.
Он просто superfantastic.
|
July 2nd, 2006
02:01 am - a day in the life
Сегодняшний день грозил быть худшим днем в моей жизни. Если бы не Мишель Гондри и сборная Франции...
Про Гондри как-нибудь потом, отдельно, а сейчас осмелюсь порадоваться, что в этот раз не будет у нас гексакампионов.
BRAZIL, GO HOME! Срочно!
А вот за что Руни удалили, этого я никогда понять не смогу. Правила нарушали против него, пытались замкнуть его в коробочку, не вышло, потому что Руни слишком крепок для этого физически, ну и ебучие порты попадали под него, и устроили цирковое представление, суки. Ах, одного придавили! Ах, другому на яйца наступили!Специально вот, стоя к нему спиной и интуитивно чувствуя, где у него яйца, взял так Руни и потоптался, гад такой... Какого черта он не завис в воздухе под углом к земле на одной ноге?! На тебе красную за это, сучонок! За то, что не умеешь летать!
Мерзко и противно смотреть на португальцев. На самодовольного слащавого урода Криштиану Рональду особенно. Каррентмуз посвящается именно им - сборной симулянтов и говнюков.
Я искренне надеюсь, что французы, которых я тоже никогда не любила, разорвут их в клочья и отправят наконец туда, где и положено быть команде лицедеев - в цирк шапито.
Current Music: The White Stripes - I'm Finding It's Harder To Be A Gentleman Every Day
|
July 1st, 2006
02:38 am - You see I met a devil named Buena...
Что самое обидное - хохлы сегодня действительно хорошо играли. Впервые на чемпионате. Ну а итальянцы играли традиционно убого, только забивать вовремя наловчились.
Естественный отбор - суровее некуда. На их месте могла быть Австралия...
А немцы молодцы. И судья тоже молодец - знает, кого тянуть.
Ни одной случайной команды в полуфиналах... Сплошь гранды... Скукотища.
Только бы с утра не проспать Рауля Руиса и его, наверняка, замечательного "Климта"...
Current Music: Morphine - Buena
|
June 29th, 2006
05:43 pm - another one asks the dust
Нижеупомянутый синопсис к фильму "Спроси у пыли" был вторым тревожным звоночком (первый - Колин Фаррелл в главной роли). Набат прозвучал где-то к середине фильма, когда стало понятно, что сценарист безнадежно свернул с пути, проложенного Джоном Фанте. До 40-й минуты казалось, что "Спроси у пыли" - идеальная экранизация...
Роберт Тоун когда-то был неплохим сценаристом. Впрочем, со времен "Китайского квартала" Полански и "Излучин Миссури" Артура Пенна он успел понаписать много всякого непотребного мусора, но ожидать, что он в столь извращенной форме надругается над великой книгой, не приходилось... Однако он переврал не только сюжет, изуродовав его до неузнаваемости - он как-то очень по-хамски проигнорировал суть всей книги, вложив в уста героев тупые, напыщенные речи, вбиб им в голову мысли, которые никогда бы не посетили Артуро Бандини и Камиллу Лопес, доработав авторский месседж и дополнив его своими неуместными символами. При этом он почти проигнорировал едва ли не главный во всей книге эпизод с землетрясением, вставив его исключительно для того, чтобы продемонстрировать смерть Веры Ривкен, а не перерождение Артуро Бандини.
Впрочем, для тех, кому интересно (а я знаю, среди вас таких как минимум двое;) ), приведу такой схематический анализ различий книги и фильма, чтобы было понятно, насколько вопиюще недобро Роберт Тоун поступил с великим произведением Джона нашего дорогого Фанте.
| Книга | Фильм |
| Камилла Лопес никогда не любила Артуро Бандини | Камилла Лопес в конце фильма признается в любви Артуро Бандини |
| Камилла любит туберкулезного Бармена Сэмми, тот же ее ненавидит | Камилла, как выяснилось, любит Артуро, а до Сэмми вообще никому нет дела, только Артуро иногда картинно и беспочвенно к нему ревнует |
| Камилла пропадает в песчаных дюнах. В пыли, то есть | Камилла умирает от чего-то типа туберкулеза на руках у Артуро |
| После землетрясения у Артуро нет никаких известий о Вере Ривкен | После землетрясения Артуро приходит к дому Веры Ривкен и видит ее труп под обломками |
| Землетрясение в Лонг-Бич Артуро воспринимает как кару свыше за его прегрешения | Землетрясение в Лонг-Бич Артуро, блин, воспринимает как стихийное бедствие |
| Фамилия Менкена зашифрована под Хэкмута | Менкен и есть Менкен. Так вот бесхитростно и в лоб |
| Артуро 18 лет, Камилле что-то в районе 22-х | Колину Фарреллу и Сальме Хайек 30 и 40 лет соответственно |
Ну, и так далее...
Эмоционально насыщенные эпизоды с теленком, убиенным Хэллфриком-мясоедом, и с 14-летней девочкой-фанаткой, рыдающей в процессе, когда Артуро зачитывает ей свой текст, в фильме вообще отсутствуют.
Единственное, в чем не откажешь Тоуну, это в умении стилизовать. Одежда, декорации, машины, музыка - все практически безупречно, но в этом, сдается мне, заслуга режиссера минимальна...
Вердикт - отказать!
Хотя, не удивлюсь, если такое кино выиграет гран-при ММКФ - Фанте отчего-то почти никто не читает...
Current Music: The Doors - L.A. Woman
|
12:53 am - вечернее
Скучно без футбола...
Current Music: Arctic Monkeys - Riot Van
|
June 28th, 2006
02:59 am - John Fante's Ask the Dust
Синопсис, скопированный с film.ru:
Красавица-мексиканка Камилла мечтает выйти замуж за преуспевающего американца. Она планомерно идет к своей цели, заводя нужные знакомства. Однажды Камилла встречает начинающего итальянского писателя, эмигранта Артуро. Как у всякого порядочного мужчины, у Артуро есть свой "скелет в шкафу" в виде привлекательной голубоглазой блондинки. Но любовь уже, как вихрь, ворвалась в сердце Камиллы...
Лично я, ознакомившись с таким синопсисом, ни на йоту фильмом не заинтересовалась бы, не будь мне так дорог первоисточник в частности и Джон Фанте в целом...
То ли сценаристы книгу не читали, то ли на film.ru все окончательно рухнули с дубу. Больше склоняюсь ко второму варианту...
UPD. Судя по всему, с дубу рухнули не только на film.ru. Руки надо отрывать тому, кто такие пресс-релизы составляет!
Current Music: J.J. Cale - Call the Doctor
|
|
|
