день-за-днем

Проза
Роман «Переводчик» — Библиотека Мошкова
Sobre todo sobre mi padre — Сноб, под замком
Д’Артаньян и его бригада — Сноб, под замком
Pro feminas — Сноб, открыто

Учебник иврита
«Слово за слово» — книга 1, книга 2 (третий том обещают выложить)

Видео
«Иврит катан»:
1. Поэт читает стихи: Google Video, MPEG4 (10,5МБ)
2. Как парни ведут себя на свидании: Google Video, MPEG4 (17,0МБ)
3. Война за Независимость: Google Video, MPEG4 (14,6МБ)
4. Мастер и Маргарита: Google Video, MPEG4 (12,7МБ)
5. Астрологический прогноз: Google Video, MPEG4 (15,8МБ)
6. Секс-шоп: Google Video, MPEG4 (12,2МБ)
7. Уроки смерти от раввина: Google Video, MPEG4 (15МБ)
8. Приход Мессии: Google Video, MPEG4 (12,3МБ)
9. Язык Сабиха: Google Video, MPEG4 (13,3МБ)
10. Язык вина: Google Video, MPEG4 (11,9МБ)
11. Гадалка: Google Video, MPEG4 (13МБ)
12. Яичница: Google Video, MPEG4 (13МБ)
13. История любви: Google Video, MPEG4 (15,2МБ)
14. 17 мгновений весны: Google Video, MPEG4 (14,7МБ)
15. Аль Пачино в овощной лавке: Google Video, MPEG4 (12,9МБ)
16. Биллиард: Google Video, MPEG4 (8,5МБ)
17. Зоопарк: Google Video, MPEG4 (14,6МБ)

ЖЖ

che_duende — последний ЖЖ Аркана (к сожалению, первый ЖЖ он удалил)

mgendelev — сообщество памяти Михаила Генделева, где

che_duende был одним из соавторов

Интервью:
Беседа с Анной Школьник про «Иврит катан» — Google Video

Фото:
Снимки Аркана из 2002-2003 — fotki.com
Поездка в Катманду, 2008 — Google+

Это далеко не полный список, так что если кто знает, где найти, например, фрагмент из последнего романа, опубликованный в бумажном «Снобе», или весь роман целиком, а также «Операцию Кеннеди» и тексты из «Лехаима» — ссылки в комментарии первого уровня, пожалуйста.

"Известный художник и заметная фигура поп-арта Дэвид Хокни рассказывает о своих отношениях с живописью Позднего Ренессанса, и, пытаясь скопировать их работы, открывает секреты старых мастеров — Рембрандта, Вермеера и Караваджо, в технике которых он видит истоки современного искусства. Камера обскура — то секретное знание, которым пользовались мастера Возрождения — приближает их искусство к современной фотографии и делает таким фантастически точным. "

( взято из:
http://www.lookatme.ru/ )

часть 2:
http://youtu.be/mCp8pQ23Bys
часть 3:
http://youtu.be/nMgXsXOBhbI
часть 4:
http://youtu.be/3vsBaA33GZ0
часть 6:
http://youtu.be/xOmIjr0qaaA
часть 7:
http://youtu.be/YQWsS5AdsyM
часть 8:
http://youtu.be/yS4i25teZsM

Вчера у меня дома была кураторша Галереи Мэра из городского исполкома ( Таун
хол).
Ей очень понравились мои работы. Мы с ней оговорили детали моей персональной
выставки в галерее. Она уже назначила дату выставки: июль - август м-ц. Там
будут представлен мой цикл работ о Стемфорде.
Да, еще немаловажная деталь: я не должна платить за съем помещения. Это
бесплатно.

..."— Какой период жизни вы считаете наиболее счастливым?
— Не молодость и не юность, во всяком случае. Но это с точки зрения моего возраста, конечно. Потому что тогда все несчастные любови, трагедии, неудачи в профессии переживаются очень бурно. Маяки, которые нас манили в юности, теряют со временем свой блеск и яркость. Ты начинаешь понимать, что жизнь бесценна сама по себе. Уважаемая мною Ольга Александровна Аросева, узнав о том, что один молодой актер покончил с собой, потрясенно сказала: «Да как же можно не любить жизнь!» Вы бы видели, как Аросева в свои «за 80» живет — как ест, выпивает, смеется. С наслаждением! С годами жить интереснее, появляется свобода и собственный взгляд на вещи.

...Понимаю, что уже давно не мое время, что я стою на берегу, а река течет мимо. Ну и что? С моей 16-летней дочкой я все переживаю заново. Прошлым летом отдыхали с ней в Италии, она бегала с подругой на пляжную ночную дискотеку. Я радовалась больше нее — в моей юности от слова «Венеция» трепетало сердце, а о том, чтобы приехать и пожить там, даже мечтать было невозможно. Мы поселились в отеле XVI века, ра но утром я выходила на балкон, смотрела на узенькую улочку, тянущуюся вверх, и думала: «Вот оно счастье»."
Взято отсюда:
http://teleweek.ru/t_dogileva

Посмотрела документальный фильм о талантливой американской художнице Алис Ниил.

Здесь еще ролик - презентация ее выставки в Лондоне.

http://youtu.be/ZG0iffwKWuA

Посмотрела фильм о необыкновенном художнике: Jean-Michel Basquiat
Кино называется именем этого художника Basquiat. Хороший фильм.
Картины его видела и раньше в музеях, в интернете, но ничего не знала об авторе.
Спешу поделиться с вами тем, что нашла в интернете: документальный фильм о художнике и его времени:

( остальные 6 частей - здесь )

Уже второй месяц мурыжу серию работ. Бъюсь-бьюсь и никак не могу закончить.
А задумала нечто, состоящее не много не мало - из 25 работ.

Н-да. Зима сказалась. Отложениями.
Февраль - месяц скидок,- беги покупай, - Ага, как бы не так!
С первого похода вернулась без обновок, но с плохим настроением. Да, да, вы угадали:
-Увидела свое отражение в зеркале. Во весь рост и со всеми подробностями.
Пришла домой, чуть не плачу, смотрю в компе на свои фотки двух годичной давности и вздыхаю с тоской.
Пострадав некоторое время, с решительностью сказала округлому отражению:
- Так, хватит! Надо братъся за себя!
Чаще стала ходить в спортзал. Не очень помогло.
Значит, основная надежда на обуздание аппетита.
Но так как себя родимую знаю как облупленную, решила методом обмана и хитростей перекрыть поступление калорий в организм.
Не количественно, а качественно изменить свой рацион.
А покушать, как уже понятно я люблю. Приходится быть изобретательной.
Накупила овощей, а сама соображаю:
это с этим, - нет, не вкусно, а что если к этому прибавить то, потом другое,---о, должно быть интересно.

Итак делюсь, чем я насыщаюсь на ужин:

это салаты.

Салат #1
1. шпинат свежий
2. бобовое пуре
3. помидоры
4. перец, соль, специи
5. ложка оливкового масла, а можно, если не лень приготовить соус:
оливковое масло, горчица, мед, соевый соус, balzamic vinegar.
Присутствие бобовых затормозит на длительное время приход чувства голода.
по желанию можно добавить рыбных консерв.
Это подойдет и тем, кто сейчас постится.

А для тех, кто нет, то вот рецепт следующего салатика:

Салат#2
1. шпинат свежий
2.Коттедж обезжиренный
3. выдавить чеснок
4. помидоры
5. можно немного (!) жаренных семечек или орешков.
6. специи, соль и т.д. по вкусу.

Приятного аппетита!

Нашла, гуляя по берегу. Сфотографировала, обработала в Фотошоп.

Вчера ездила в соседний город на ретрансляцию оперы в постановке Метрополитен Опера.
"Эрнани" Верди.
Сценография добротная и традиционная. Никаких открытий и новшеств.
Открытием была восходящая звезда оперной сцены сопрано Angela Meade:
(здесь интервью с ней)

http://youtu.be/Vkh-V4r4BiI
Отрывок с Хворостовским:

Исполнение на высоком уровне. Либретто же меня разочаровало. Понимаю и принимаю условность оперы, но в этом случае сюжет запутан, нелогичен, и , если бы речь шла не о великом произведении Верди, сказала бы - схалтурил либретист. Возможно, оригинальное произведение Гюго тому причиной. Не знаю.

Декорации серые, свет приглушен, все действие разыгрывалось на темной сцене.
Сюжет вызывал недоумение еще и потому, что драматическая игра главных героев оставляла желать лучшего. На уровне был Хворостовский и мой любимый бас Ferruccio Furlanetto.
http://youtu.be/SsWNd4Jofv0

А здесь - великая Монсеррат Кабалье:
http://youtu.be/tmsanDBwb-E

В субботу опять посетила Манхеттен. Встречалась с дочкой, побегала по делам, зашла в магазин, там - скидки, обновила весенний гардероб.
Порадовали новые вагоны пригородной электрички:

Вид из окна:

Манхеттен. Запах весны:

А сегодня вернулась из спортзала и захотелось чего бы такого эдакого приготовить.
Подобные всплески кулинарного вдохновения у меня сейчас редкость, так как готовить не для кого, разве что для себя, любимой.
Ну так вот, по сусекам поскребла и решила сочинить пирог - запеканку.
Почему пирог?
Потому что нижний слой из теста.
а почему запеканка?
Сверху тесто отсутствует, посыпан сыром.
Итак, ингредиенты:

КАПУСТА СЫРАЯ мелко нашинкованная
ЛУК
2 ЯЙЦА
ТЕСТО
ТЕРТЫЙ СЫР
СПЕЦИИ.
Результат:

Все. Просто, легко, дешево и уверяю вас, - вкусно.

В субботу отдежурила в городской галерее на выставке. Галерея существует на пожертвования.
Так как я вхожу в комитет стемфордского сх, на мне лежит обязанность выполнять мелкие поручения на благо организации.
В том числе и дежурства в выставочном зале.
Хотя был выходной день и прекрасная погода, посетителей было мало.
От скуки меня спасал интернет и я блуждала в сети все время отсидки.
Набрела на интересный сайт итальянского музея современного искусства в Неаполе.
http://www.museomadre.it/
Там они расположили информацию о прошедших выставках, где наряду со статьей, предлагали к просмотру короткие фильмы о творчестве того или иного художника.
Имена известных мастеров современности, в основном хорошо знакомы, но некоторых открыла для себя впервые.
http://www.museomadre.it/mostre_old.cfm
Например, итальянский художник Pino Pascali
http://www.museomadre.it/bio_show.cfm?id=122
Карьера которого началась стремительно и оборвалась в одночасье
- 32-в-х лет он погиб в катастрофе, разбившись на мотоцикле.
Потрясающие работы!
A eще они предлагают виртуальный тур по залам музея. Рекомендую.

...По просьбе председательницы сх напечатала форму прихода-расхода. Звонков не было. Подошло время
закрывать галерею. Выключила компьютер. В это время дверь открылась и вошел посетитель.
Поздоровался, улыбнулся и начал изучать выставку. Он внимательно рассматривал каждую работу, что-то комментировал, мне же смотреть было некуда, монитор уже погас, и я наблюдала за его передвижениями.
Обойдя зал, он приостановился у места, где сидела я:
- Шел встретиться со знакомыми, и перепутал день недели, думал пятница, а сегодня - суббота. Ну конечно, их там не было, вот решил заглянуть сюда.
...Ну и сколько же людей за сегодняшний день увидели выставку?-
Спросил с легкой улыбкой.
-Вы - шестой.

-Можете подняться на второй этаж, там - продолжение выставки.
-Нет, с меня довольно и этого, я устал. Вот лучше сяду на ступеньки и побеседую с вами.
Он сел на ступеньку. Видно было, что ему нелегко говорить.
Силы были на исходе. Прикрыл глаза. Интеллигентное, благородное лицо. На вид ему за 80.
Когда улыбался, лицо преображалось, светлело и молодело. Одет был добротно и аккуратно.
Пауза затянулась. Через некоторое время очнувшись, заметил:
- А художники, которые здесь выставляют свои работы в большинстве своем занимаются этим как хобби.
Говорил, не открывая глаз, экономя силы.
-Моя первая жена тоже рисовала. Только она никому не показывала.
От нее осталось много работ, но дети все забрали.
Он помолчал.
-А одна осталась. Хорошая. Я ее в раму оформил. Она работала над ней года 3.
Не то чтобы постоянно, а периодически возвращалась к ней, переделывала, дорисовывала.
Он медленно поднялся со ступенек, я шагнула ему навстречу, мы еще раз обошли
зал. Он комментировал некоторые работы. Потом попрощался и вышел.
Ничего такого не произошло, не случилось.
Отчего же я вот уже третий день нахожусь под впечатлением от этой встречи?

Поездка.
Осень, пасмурно вокруг и внутри, и, как это было принято в прошлых веках,
решила грусть развеять в путешествиях. Сначало Барселона, Потом - Маями.
Обе поездки не были запланированы. Просто все совпало - остаток
неизрасходoвaнных дней от отпуска и "охота к перемене мест".
Потребность в эмоциональной встряске.
Поездка в Барселону привлекла дешевизной и возможностью "вживую"
полюбоваться творениями Гауди.
Накануне полета в Испанию поехала делать стрижку. Там, за беседой с давней
знакомой Люсичкой (только ее мастерским рукам доверяю свою голову) узнала,
что приезжает в Америку на выставку в Маями наша общая знакомая. Люся мне и
предложи с ней поехать. У них там квартира на самом берегу океана.
Я, не раздумывая, согласилась.
Муж Люси тем же вечером нашел нам через ин-т дешевые билеты, и вскользь
спросил:
-Придется арендовать машину, согласна ли ты быть вторым водителем, и еще: - а на хайвеях водишь?

-Да, - радостно сообщила я, - вожу: каждый день от дома до работы целых 15
минут!
-Тогда, может быть, из Аэропорта поведешь машину ты, а я через Люсю по
телефону буду корректировать маршрут.
Сказано - сделано:
Захватила свой навигатор, бросила на всяк случ купальник ( хм… купание? в
начале декабря?- как-то слабо верилось, ну а вдруг? А если и бассейн, что ж
- тоже неплохо.)

Люсичка уже лет 10 водит машину, в Маями ездят часто в течении 5 лет
по несколько раз в году. Так что я была спокойна: водить мне вряд ли придется, а
если и да, - Люсичка – надежный штурман будет подсказывать дорогу.
Ой, я не знала, что меня ожидает!
( продолжение )