|
Handler, юмор в коротких штанишках
|
|
|
| (intet emne) |
[Mar. 10., 2017|06:33 pm] |
с 10 марта 2008 года этот блог ведется в режиме friends only.
 |
|
|
| (intet emne) |
[Maj. 8., 2009|08:46 pm] |
сегодня год с первого дня
я люблю тебя :-* |
|
|
| (intet emne) |
[Apr. 18., 2009|04:29 pm] |
|
Дорогие православные друзья, будет ли кто-то из вас сегодня в Храме Христа Спасителя? |
|
|
| про игральные карты |
[Feb. 21., 2009|04:56 pm] |
привет. сегодня я расскажу вам про игральные карты.
Постоянные игры в австрийской семье сподвигли меня начать маленькое этимологическое исследование, которое переросло в нечто большее (в плане околонаучных изысканий). Короче.
В Австрии очень любят карточную игру так называемыми "двойными" картами. В такой колоде 64 карты, 4 масти сохранены, а принцип напоминает небезызвестное "Уно". Карты: 4 сезона (зима-весна-лето-осень, 11 очков), 4 рыцаря с именами, 4 короля, 4 хмыря рангом выше рыцаря и ниже короля (различаются положением значка масти на карте, "весом" 4 очка каждый, если уже не путаю", карточки "выбери масть" (3 масти) и т.д.
Масти называются Schelle (бубенчик), Eichel (желудь), Herz (сердце), Laub (лист).
Меня неожиданно осенило в процессе игры, что "бубенчик" и "бубны" (от слова "бубен", конечно же) имеют общий корень. В немецком языке (австрийском варианте) "бубен" и "бубенчик" тоже имеют общий корень, то есть и музыкальный инструмент, и обычная карточная масть. Меня заинтересовало совпадение названий мастей: то, что в современном языке обозначает непонятный ромбик, изначально действительно было бубенцом (у немцев. У нас-то тоже, конечно).
вот что я нашла, когда стала заниматься историей возникновения карт на Руси. Считается, что к нам они попали во время польско-шведской интервенции.
"Карты современного вида не сразу завоевали всеобщее признание. В разных странах долгое время они имели свои отличительные особенности. Вместо мастей изображали чаши, монеты, мечи, палки. Особые карты были в Германии. Кроме короля, дамы и валета, существовал рыцарь. Полная колода карт в Германии содержала не 52, а 64 карты, среди которых были козыри: дьявол, смерть и т. д. Масти у немцев также имели некоторые отличия от общепризнанных (французских). Червы имели современное очертание, пики (вини) рисовались в виде зеленых листьев на кустах и назывались зеленые. Вини (виноградные листья) - отражают этот рисунок. Бубны изображались в виде бубенчиков и назывались бубенчики. Желуди (трефы) указывают на возможное польское влияние при заимствовании немецких карт, изображавших трефы в виде желудей. Современные рисунки мастей, принятые во Франции, были заимствованы из восточной орнаменталистики. Эти рисунки идут из глубокой древности и имеют религиозное и магическое значение".
У меня вопрос: традиционные современные франц.игральные карты имеют другие значки-масти? Отличные от привычных нам сердечек-ромбиков-пик-треф?
Сейчас я намереваюсь продолжить свои изыскания в области этимологии :)) насколько я помню, трефы обозначают клевер (тогда почему же у немцев "лист" - это пики? По форме, видимо. Листья какого дерева похожи на пики?)
Черви - это, вероятнее всего, от "червленый", то есть "красный"?
Занятно, что "бубны" по-английски - всего лишь "diamonds". Свидетельствует ли это об отсутствии собственных традиционных обозначений и почему?
Какая страна больше всего повлияла на "содержание" игральных карт?
Было бы интересно узнать ваши мысли по поводу. Вполне возможно, что я изобретаю велосипед :) |
|
|
| annoyed |
[Nov. 11., 2008|01:11 pm] |
|
пожалуйста, перестаньте выставлять себя милыми жертвами чего бы то ни было и писать "вообщем". |
|
|
| (intet emne) |
[Okt. 18., 2008|09:38 pm] |
господа аспиранты, объясните мне, с какого числа начинается немецкий?
И что это за жесть с лингвистическим переводом текста, близкого по теме к диссертации?
медленно выпадаю в осадок. |
|
|
| (intet emne) |
[Sep. 21., 2008|06:26 pm] |
Не знаю, что сегодня делаете вы, а я весь день перевожу презентации про сальмонеллу и зоонозы, лабораторные уравнения (при посеве и т.д.) и сопло-насадки в процессе очистки и дезинфекции датских скотобойных механизмов.
спасибо, Ира. привет тебе, датское посольство. |
|
|
| (intet emne) |
[Sep. 5., 2008|07:07 pm] |
очень нужна информация по теме "как и где взять в аренду машину в аэропорту Шереметьево-2". Почем, что нужно для этого и тд. Срочно.
спасибо. |
|
|
| (intet emne) |
[Sep. 3., 2008|08:36 pm] |
|
ищу креативную работу. |
|
|
| (intet emne) |
[Jun. 3., 2008|01:06 am] |
сорри, с кем не повидалась - мне надо отдохнуть.
вернусь 17 :) |
|
|
| (intet emne) |
[Maj. 25., 2008|03:39 pm] |
Датская группа Lanarose приедет в Москву 30 июня и желает поиграть на разогреве у столичных команд в клубах, то есть концерта два-три в общем. Бесплатно и со своими инструментами, по последней информации.
Я обращаюсь в первую очередь к музыкальным френдам, которые планируют организовывать действа в этот период.
примерное впечатление о датском инди-роке получают здесь: http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=95291754
а вообще, между нами, пусть провалятся в тартарары. Мотороллер не мой, я только размещаю объяву. |
|
|
| концерт в "Гоголе" |
[Apr. 22., 2008|09:40 pm] |
25 апреля (пт) - клуб "Гоголь" в Столешниковом переулке 11, т.514-0944 .
Начало в 22.00
едем к 20.00
вход 400 р
Кто со мной?
ча-ча-ча)
апд: варианты "кто со мной":
1. Женя Казанова (+1?)
2. Шикин (?)
3. Хельга
4. Мишутка (?)
5. Лима
6. Пашка-сосед
7.
8.
.... |
|
|
| стаканы |
[Apr. 15., 2008|11:08 pm] |
Дорогие друзья.
Впредь (с) я буду поить и кормить вас из одноразовой посуды, не обессудьте, хотя мама Огнева утверждает, что это моветон.
В общем, короче, у меня за два дня из 6 стаканов высоких (с цветочками) осталось 3, самых разных, но 3!!!
и я в расстройстве..очень печально. Где можно купить такие стаканы? мне они очень, очень-очень нужны! (мама Огнева купила их на первую стипендию).
Фотки стаканов выложу позднее апдейтом.
спасибо. |
|
|
| (intet emne) |
[Apr. 1., 2008|12:46 pm] |
Паперный Т.А.М. 4 апреля в Билингве,
25 апреля - в ГОГОЛЕ, наконец-то.
Ну что?:)) |
|
|
| (intet emne) |
[Mar. 28., 2008|11:07 am] |
Всем до воскр, уехала в страну морошки, дождей и метелей.
Обещала привезти Крайнову пышнотелую норвежку - ну посмотрим))
интересно, что я забыла на сей раз)
и я знаю точно, что я НЕ беру в эту поездку (Лис, тебе адресовано: пост, пост!) |
|
|
| (intet emne) |
[Mar. 9., 2008|06:25 pm] |
простите меня!!!
и пойдемте на Земфиру, а-а?:)
я уехала. |
|
|
| (intet emne) |
[Mar. 9., 2008|04:48 am] |
почти 5 утра.
Юленька, с Днем Рождения!
всё сбудется.
ага
=) |
|
|
| В ресторане |
[Mar. 9., 2008|02:53 am] |
Никогда не забуду (он был, или не был,
Этот вечер): пожаром зари
Сожжено и раздвинуто бледное небо,
И на жёлтой заре - фонари.
Я сидел у окна в переполненном зале.
Где-то пели смычки о любви.
Я послал тебе чёрную розу в бокале
Золотого, как небо, аи.
Ты взглянула. Я встретил смущённо и дерзко
Взор надменный и отдал поклон.
Обратясь к кавалеру, намеренно резко
Ты сказала: "И этот влюблён".
И сейчас же в ответ что-то грянули струны,
Исступлённо запели смычки...
Но была ты со мной всем презрением юным,
Чуть заметным дрожаньем руки...
Ты рванулась движеньем испуганной птицы,
Ты прошла, словно сон мой легка...
И вздохнули духи, задремали ресницы,
Зашептались тревожно шелка.
Но из глуби зеркал ты мне взоры бросала
И, бросая, кричала: "Лови!.."
А монисто бренчало, цыганка плясала
И визжала заре о любви.
А.Блок |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
_handler_s journal