Письма осени - Дзенские истории-4

Эти коаны нам рассказал шихан, восседавший в зеркальной комнате совместно с пятью другими шиханами.


32. Один одержимый духами каллиграф вернулся из Осаки домой, на холодный Хоккайдо. Там узнал он, что катана самурая несёт смерть и женщине . Обратно путь его в Осаку лежит.

33. Один онигири, возомнив себя ронином, покинул мудрых стариков и отправился в дорогу. Из дома мудрости в сады хитрости путь его лежит.

34. Одному великому самураю разлил юноша, сын сёгуна, вино на доспехи. Ударил самурай юношу и убил его. Три года служи самурай, искупляй вину перед сёгуном.

35. Был у старого Якиру-сана сын, которого братья продали рабом на джонку. Первым министром в Китае стал он. Путь мудреца на вершину Фудзи лежит.

36. Один молодой акунин нашёл катану в ручье. Опустели дома его селения. Тогда послал семерых самураев сёгун, чтобы усмирить убийцу, но лишь ветер знает, где могилы смельчаков.

37. На одного писца напали на дороге разбойники и отобрали кимоно. Появились из этого кимоно и Акутагава, и Кобо Абэ.

38. Сэнсэй и сказитель наняли ронина, чтоб тот отвёл их в обитель мудрости. Стоят у врат сэнсэй и сказитель, не смеют войти.

39. На склоне лет Хиэда-но Арэ отправился в префектуру Токугава, но встретил там юного корейца и скоро умер от подагры.