Entry tags:

Языковедение

Тем, кто никак не может запомнить
Я с горечью осознаю, друзья, что знание родного языка у наших людей год от го́да становится всё хуже и хуже. Не ведаю, может я просто ранее не замечал это, но в последнее время просто ужасаюсь тому, что иной раз приходится читать. И дело не в опечатках или нарочной «падонкафщене». Дело именно в регулярных ошибках, которые грозятся в будущем стать непосредственно пра́вилами орфографии. Не знаю, насколько это хорошо или плохо (вроде как, естественный процесс развития языка), но тем не менее — видеть некоторые изъяны в письменной речи Соратников и прочих людей мне невыносимо.

Дело касается употребление флексий «-тся»/«-ться» у возвратных глаголов в третьем лице или в инфинитиве. Вроде бы пра́вило для проверки того, необходимо ли писа́ть мягкий знак или нет, — простое. И его изучают в школе где-то в са́мом начале. Почему бы не запомнить сие?

Что делать? Заниматься.
Что делает? Занимается.
Да и опять же. Возвратная флексия «-ся» получилась в русском языке при трансформации во флексию глагола возвратной частицы, произошедшей из сло́ва «себя». Так получилось, что у нас эта частица стала именно окончанием, слившись с корневой словоформой (произносим мы эту частицу, равно как и Белорусы, как «-цца», независимо от написания, отсюда и такая путаница — у Белорусов такого нет, они же так и пишут: «-цца»). В западнославянских и южнославянских языках, к примеру, возвратная форма глагола так и характеризуется частицей, которая может стоять в любом месте предложения (там имеются, конечно, некоторые ограничения, но в общем случае — место можно выбирать произвольно после первого ударного сло́ва).

Это надо помнить, чтобы понимать, что мягкий знак во флексии «-ться» характеризует именно инфинитив, неопределённую форму глагола. Только в неопределённой форме в русском языке ставится мягкий знак на письме. Мы же не говорим и никогда не пишем: «он делаеть», «они зовуть» и т. д. Такое встречается только в некоторых диалектах великорусского наречия. Но при этом многие просто, не задумываясь, пишут: «он делаеться», «они зовуться». Почему?

P. S.: Чашу терпения моего переполнило нахождение этой ошибки в неисчислимых количествах в одном автореферате к докторской диссертации, коий меня попросили прочитать...