Dark Magus ([info]_darkus_) wrote,
@ 2006-10-10 09:05:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Закон, Цитаты

Вопрос: «разжигание» или «возбуждение»?
Похоже, наши законотворцы сами не знают, что пишут в тех законах, которые генерируют для нас, граждан этого государства. Правда, их можно понять. Им-то, по их мнению, закон не писан, а потому позволительно написа́ть в законах всё, что душе заблагорассудится. Вот и пишут. Более того, бо́льшая часть законотворцев по своей ментальной конституции являются полными гуманитариями, что влечёт за собой практически полное отсутствие системности в подходе к любому делу, в том числе и к написанию законов. Поэтому тексты законов пестрят самыми чудовищными несуразицами, противоречиями и прочим. Они, конечно, пытаются позже сгладить свои ошибки, выпуская дополнения к законам, но ведь можно было всё изначально сделать правильно. Это не так сложно, достаточно взять нормальных людей, которые мыслят системно и чётко понимают те слова́, которые употребляют, и такие люди напишут всё самым замечательнейшим образом.

Ну да ладно, рассмотрим лучше столь уже́ набившие оскомину термины, как «разжигание» и «возбуждение». Посмотрим, где в законе Россиянской Хведерации эти термины прописаны или даже определены. Попытаемся открыть главный закон этого государства — конституцию [ТСДНЭ]. Что мы в ней видим:

Ст. 13, п. 5: Запрещается создание и деятельность общественных объединений, цели или действия которых направлены на насильственное изменение основ конституционного строя и нарушение целостности Российской Федерации, подрыв безопасности государства, создание вооруженных формирований, разжигание социальной, расовой, национальной и религиозной розни.

Ст. 29, п. 2: Не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.
Это всё, что говорит конституция относительно рассматриваемых понятий. Ни определений, ни хотя бы единообразия в терминах. В одном случае — «разжигание», в другом — «возбуждение». Ну как в таком разобраться? Видимо, юристы должны быть действительно семи пядей во лбу, чтобы хоть как-то понимать то, что написано, а и более того, отслеживать изменения, которые вносят в свои творения бодрые законотворцы.

Может быть в УК РФ есть какие-то намёки на сие? Посмотрим:

Ст. 282. Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства: Действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершённые публично или с использованием средств массовой информации...
В общем, УК РФ в этом отношении более последователен. В нём, по крайней мере, нет путаницы терминов, используется только один — «возбуждение», а возбуждается только «ненависть» (или «вражда»). Вражда же упоминается кроме пресловутой 282 статьи ещё в статьях: 63 («Обстоятельства, отягчающие наказание»), 105 («Убийство»), 111 («Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью»), 112 («Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью»), 117 («Истязание») и 244 («Надругательство над телами умерших и местами их захоронения»). В этих статьях в качестве мотива указано именно «возбуждение вражды» по различным признакам — расовой, национальной, социальной и прочих вражд.

Где же определение? Посмотрим на закон о противодействии экстремистской деятельности (№ 114-ФЗ). Что там? А там вот что:

Ст. 1, п. 1: Экстремистская деятельность — ...возбуждение расовой, национальной или религиозной розни, а также социальной розни, связанной с насилием или призывами к насилию...

...осуществление массовых беспорядков, хулиганских действий и актов вандализма по мотивам идеологической, политической, расовой, национальной или религиозной ненависти либо вражды, а равно по мотивам ненависти либо вражды в отношении какой-либо социальной группы...
Вот так. Возбуждение/разжигание вражды/ненависти/розни — это один из типов экстремистской деятельности. Определений, как полагается, опять нет. Опять наблюдается путаница в понятиях. Что делать? В таких случаях обычно термины, не имеющие определений в законах, трактуются в соответствии с общими языковыми принципами. Т. е. надо открыть общепринятый толковый словарь и посмотреть, что там написано относительно этого. Откроем же словарь Ожегова, как вполне авторитетный и зарекомендовавший себя источник:

Возбуждение — сущ. от возбуждать/возбудить. Вызвать, породить какое-нибудь состояние в ком/чём-нибудь. Настроить, восстановить кого-нибудь против кого-нибудь.

Разжигание — сущ. от разжигать/разжечь. Довести до высокой степени, крайне усилить.
Это, конечно, не все смыслы указанных, слов, а только переносные, но именно они имеют отношение к делу. В общем, видно, что основная суть «разжигания»/«возбуждения» заключается в порождении состояния, повышении его степени, его усилении. Рассматриваемое состояние — «вражда»/«ненависть»/«рознь». И вот вопрос: «Является ли возбуждением/разжиганием национальной/расовой вражды/ненависти/розни разговор в общественном месте на чужом языке?»

Судя по приведённым определениям — несомненно. Получается, что закон, что дышло — куда повернул, туда и вышло. Завтра они будут хватать и сажать по 282 статье именно тех, кто разжигает таким вот образом. Уже́ начали...


(Post a new comment)


[info]sdeilf
2006-10-10 06:20 am UTC (link)

Это, конечно, не все смыслы указанных, слов, а только переносные, но именно они имеют отношение к делу. В общем, видно, что основная суть «разжигания»/«возбуждения» заключается в порождении состояния, повышении его степени, его усилении. Рассматриваемое состояние — «вражда»/«ненависть»/«рознь».


А почему, собственно, наказуемо возбуждение [существующего] состояния? Ведь судя по определению, «вражда»/«ненависть»/«рознь» уже существует, а послужить "возбуждением" уже заранее настроенного на вражду/ненависть/рознь человека может все, что "подогретый" субъект сочтет раздражающим.

(Reply to this)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-10 06:23 am UTC (link)
Как видно, в определении «возбуждения» имеется слово «породить» какое-нибудь состояние в ком/чём-нибудь. Руководствоваться будут этим. Правда, Ваше замечание тоже верно. Другие смыслы рассматриваемых слов указывают именно на то, что состояние уже присутствовало в человеке, просто получило более высокую степень.

(Reply to this)(Parent)


[info]2d_ufo
2006-10-10 08:01 am UTC (link)
ссылка на ТСДНЭ не открывается

(Reply to this)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-10 09:28 am UTC (link)
Всё там открывается...

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]2d_ufo
2006-10-10 09:30 am UTC (link)
у меня пишет "Нет такой записи"

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-10 09:32 am UTC (link)
Попробуй через Содержание...

(Reply to this)(Parent)


[info]_darkus_
2006-10-10 06:41 pm UTC (link)
Получилось?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]2d_ufo
2006-10-10 06:52 pm UTC (link)
попробовал по ссылке еще раз - получилось. ВИдомо то был глюк ЖЖ

(Reply to this)(Parent)


[info]net_menya_i_vse
2006-10-10 11:44 am UTC (link)
Ну тут дело в чём, как мне кажется... В термине "разжигание" присутствует доля эмоциональной коннотации, термин же "возбуждение" вполне семантически нейтрален. Конституция, ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности" - документы в большей степени политические, чем строго юридические, в силу чего коннотированная терминология там и употребляется. Уголовный кодекс - закон сугубо правовой, потому и "шлифовка" его терминологической части проводилась более тщательно. Кроме того, УК РФ разрабатывали действительно высококлассные правоведы (одна Н.Ф. Кузнецова чего стоит!), а Конституцию - политиканствующие юристы типа Собчака, Алексеева и Шахрая. Что касается поставленного вопроса, то, думаю, всё-таки в самом вопросе присутствует reductio ad absurdum. Практически любой термин, употребляющийся в текстах законодательства, либо полисемичен, либо метафоричен, либо аллегоричен и т.д. Например, в том же УК РФ встречается термин "вандализм" (ст. 214), но это же не подразумевает, что субъект данного преступления должен принадлежать к германскому племени вандалов))) Существует ведь, помимо буквального значения, ещё и контекст, а дело суда при квалификации того или иного деяния - определить, вписывается ли это деяние именно в контекст той или иной правовой нормы. Для этого выработаны приемы интерпретации законов (на уровне федерального законодательства они, правда, выражены довольно слабо), один из которых подразумевает, что термины, не являющиеся специально юридическими или техническими, понимаются в своём обычном значении, если в самом законе не установлено специальное значение (в англоязычной литературе по толкованию права этот принцип называется "literal rule"), а другой из принципов предлагает учитывать, что при толковании используются общие начала той отрасли права, нормы которой установлены конкретным законом. Следовательно, что мы имеем? Статья 282 УК находится в главе 29 - "Преступления против основ конституционного строя и безопасности государства". Наименование главы указывает на т.н. "видовой объект" всех преступлений, запрещенных нормами статей, в эту главу помещенных. То есть преступление, предусмотренное ст. 282, посягает на общественные отношения, связанные именно с безопасностью государства, а не эмоциональной сферой отдельных индивидов. Значит, "возбуждение... вражды" должно пониматься прежде всего в этом значении - как совершение деяний, затрагивающих интересы государства в области его безопасности, поскольку именно эти интересы в данном случае выступают как объект уголовно-правовой охраны. Вот будь Вы Людовиком (каким там, не помню?), который считал, что "l'Etat - c'est moi", тогда бы, конечно, Трудолюбивых Мигрантов™ и можно было бы засадить за разговор в Вашем присутствии на языке, который вызывает у Вас отрицательные эмоции...

(Reply to this)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-10 06:44 pm UTC (link)
Весьма доходчиво, благодарствую. Вы юрист? Можете ли привести выдержки из комментариев к конституции и УК РФ по упомянутым мной статьям? А для 114-го закона комментарии имеются?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]net_menya_i_vse
2006-10-10 10:52 pm UTC (link)
Так точно, юрист, к.ю.н. Комментариев, на самом деле, и к Конституции, и к УК существует множество. К ФЗ "О противодействии..." мне что-то не попадалось, но наверняка они есть.
Выдержки из комментариев, наверное, лучше на "мыло" выслать, чтобы здесь не перегружать текст, - они довольно объёмные.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-11 03:35 am UTC (link)
Пошлите, будьте так любезны. darkus.14@gmail.com

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]net_menya_i_vse
2006-10-12 06:27 pm UTC (link)
Выслал Вам выдержки из некоторых комментариев к Конституции и УК.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]_darkus_
2006-10-13 03:29 am UTC (link)
Благодарствую...

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…