ТСДНЭ: Новояз
НОВОЯЗ — лингвистическая система, построенная на создании новых слов в уже́ существующем языке, а также на изменении смысла старых слов, причём зачастую смысл меняется на прямо противоположный. Такая система используется в рамках манипуляции общественным мнением для того, чтобы подчинить себе мыслительные процессы людей, направив их в требуемое манипуляторам русло. Постепенно термины новояза заменяют собой исконные слова́ языка с устоявшимися коннотациями, что разрушает сам здравый смысл — люди уже́ сами перестают понимать, о чём говорят, как выражают свои мысли. Это связано ещё с тем, что новые слова́ не имеют в языке устойчивых связей, они не обладают развитыми словарными гнёздами, поэтому являются т. н. «словами-амёбами» (термин введён С. Г. Кара-Мурзой в его книгах из серии «Тропы практического разума», например [1, 2]) — словами, вклинивающимися в строй языка и нарушающими его. Поэтому даже употребление этой лингвистической системы является собой поражение в борьбе за здравый смысл, т. к. принятие языка противника или даже друга — это незаметное становление его пленником. Даже если имеется иное понимание слов, нежели чем у собеседника, то всё равно происходит впутывание в семантическую ловушку, т. к. нет владения стоя́щим за словом смыслом, часто многозначным и даже тайным.

Сам термин «новояз» был введён в художественном произведении Дж. Оруэлла [3], в котором он показывал жёсткий тоталитарный мир, в котором даже мысли человека были поставлены под полный контроль — при помощи новояза физически невозможно было подумать о чём-то крамольном, т. е. совершить «мыслепреступление».

Этот словарь помогает разобраться в тайных и явных смыслах старых слов и многих новых терминов, которые были введены (а иной раз буквально вбиты) в русский язык в последнее время.

См. также: дефолт, консенсус, перестройка, президент.

Категории: культура, манипуляция, феномен.

Источники:
1. С. Г. Кара-Мурза. Краткий курс манипуляции сознанием. (Серия: Тропы практического разума.) — М.: Алгоритм, 2002. 288 стр.
2. С. Г. Кара-Мурза. Идеология и мать её наука. (Серия: Тропы практического разума.) — М.: Алгоритм, 2002 — 256 с.
3. Дж. Оруэлл. 1984. М.: Азбука, 2005. 320 стр.