| You're opinion please... |
[Oct. 30th, 2006|09:29 am] |
| [ | I feel... |
| | curious | ] | Okay, I'm a big fan of DramaCon. It's a lovely series by Svetlana Chmakova, it's a great shoujo series and all but it brought something up that I am two sideded about.
Can Americans make Manga and Anime?
I spent some time last night thinking about it before I drifted off to dreamy lala land. And this is what I believe. First off, Svetlana uses a very good point, I will show you her point in script version-
Girl#1: This is so manga. Are your eyes on the wrong way? James: No it isn't. Are you a retard? Girl#1: You're the retard--This is totally manga!! James: Aw, get a brain. It isn't. Lida: Kids, kids, calm down. Girl#1: Oh my god!! Atr rou Lida-san?? The manga artist?! James: Aw, fer crying out loud... her stuff isn't manga either. Lida:... So? james: So don't call it manga!! Lida: Hon, we can call it fried cheese if we want to-- last time I checked this was a free country. Girl#1: You're such a loser, Jim. This is totally manga! Look, see? chibis! James: It's not manga!! Girl#1: Why not?! James: Because she's not Japanese!! Manga is a Japanese atform! Lida: So if a non Japanese person draws it, it's not manga? James:Exactly! Get it now?? Lida: Appyling this logic to something else we all know and love... A pizza is not a pizza unless its baked by an Italian in Italy. Yes?
Okay, with that... I am still two sided on the subject. I agree with Svetlana on this that the United States is a free country and we could call manga whatever we wanted and in fact, for a long time Ranma 1/2 and all of the a lot older manga, when fist in America, was just called comics. I don't know when the American industry finally allowed the word 'manga' to be put out and heard, but for a while I am pretty sure manga was called comics here... but what does that have to with Americans making 'japanese styled comics' and calling them manga? Simple.
For a time, people really didn't know the term manga, aside from the inside fans. What if that name never came out? Would it still be called comics by us? Would that have been better? Sometimes I think so. But anyways... Svetlana brought up a very good point-- so if something isn't made by an American, it's not what it is anymore? If that's true, then we really don't have much at all. Think about it, America is a cultural stew... many other countries have had it's own culture influence ours in big ways and small.
Like the example Svetlana uses... we can apply it to other things as well-- Karate isn't karate unless it's learned and performed by a Japanese person? A crepe isn't a crepe unless it's made by a French person? You see... Svetlana was right to use that example... because no matter what why you look at it, it's true. There are so many words that have been taken from other countries and cultures that we have made our own and even when we use them, we don't even think about the origin... so why not manga too? Why worry about the origin of something? If you worry about manga's origin, why not study other stuff too and be all defense when someone calls it a pizza or when someone is practicing karate, tell them it's not karate.
On the otherhand... although I've definitely given up my "manga purist" ways... I mean I love Dramacon as a manga art form and I love Avatar: The Last Airbender as an anime inspired show, they are both big loves in my life and they completely and utterly awesome... but Svetlana also used an example that I do not like and it's the thing that makes me think OEL manga shouldn't be called just plain manga...
The girl, arguing about the american made manga being manga, mentioned how chibis in the manga effect if it's actually manga or not. Call me a little stingy, biased, what ever, but does a manga have to have chibis in it to be called a manga? I mean granted, they do it a lot and a lot of it has to do with cuteness factor and maybe a pinch of laziness, but hey... I don't think that is necessarily a good way to point a manga from a comic. I personally prefer looking at the storyline to pick out more of what a manga is than by the style of drawing, especially chibis! That made me feel my worry for the kids of the next generation not having to the knoweldge and experience I've had... being able to tell what's american-made and what's not.
Although... essentially, wouldn't that be a good thing? Breaking the boundaries, finally? Being able to relax and not worry if it's manga your reading or something an American produced? It's that cultural bonding that happened with pizza, with karaoke, with spaghetti... with many things. So why not mangaand anime too eh?
How do you feel about it f-list?
On a lighter note, a post has been made at avatar_fans about their trip to PMX. =DD And Mike and Bryan are evil... saying that Zuko and Katara will be stuck in a cave together ;-; stop playing! You evil, evil men.
also also--
 JOIN US!!!! |
|
|
| Comments: |
I'm kinda open-minded on this one..as long as the story's good and the art is still mangaish, I'm up for it!
And what's with the 'manga needs to have chibis to be manga'? Of course not.
That's good. People need to be open minded about it. ^_^-
That's how I felt. I was like "DD= Svet! Why did you add that little line?" I absolutely hate it when people say. "oh manga? The stuff with that 'chibi' in it?" Same with anime. orz
This is tricky. I think there are storytelling techniques that are more essential to manga than the presence or absence of any one art style, like chibis. If an English speaker consciously uses a "manga style" and does a good job, I think we can call it manga.
Here's a thought: what if a Japanese artist drew a comic in total "western" style and it became popular in the U.S.? Would we still call it manga? Obviously the Japanese would, since manga is just their word for comics, right?
*bows* That is an awesome example and so true... what would people say if western style comic came from Japan... I think it would make people in America heads explode.
And thank you! I believe that too! I feel Dramacon is definitely a series that is worth mentioning as a manga!
ha, i refer to everything as comics and cartoons, much to some people's displeasure.
but what really annoyes me is when people start saying that "Anime and Manga are soooo much better than comics and cartoons". because they're the same damn thing.
There are bad cartoons and there are bad animes. saying that one is better than the other only because it was originally in Japanese is the most unintelligent thing a person can say (well, one of them anyway). It completely overlooks numerous titles that have not been influenced by Japanese style comics, yet still manage to be works worthy of receiving awards normally destined for traditional novels.
I do think that where the Japanese have an advatage over the rest of the world is that they have long used cartoons and comics in a way that went beyond the superhero and gag stories that the rest of us have become accustumed to. It is far more likely to find a manga with the same plot and character depth as an english novel, than to find an western comic with that same depth. But that does not prove the nonexistance of such comics.
if i refer to comics and manga as just "Graphic Novels" i avoid the whole problem. XD
the best graphic novel series i have ever read was "The Sandman" by Neil Gaiman. that includes all that manga and comics i have ever read. the second would be "Watchmen" by Alan Moore (though i'll admit that "Death Note" is trying really hard to take it's place in my heart.)
i'm not sure that this really has to do with what you asked, but if anything, i place all comics on the same basis, i don't care much for what art style they use of what language they're originally speaking. as long as the story is good and entertains me in some way, i'll read every chapter, watch every episode. and if i piss people off in the process....that's just a bonus. XP
[edit, i deleted this comment and reposted just now because of some misplaced words...it should be slightly better now...]
![[User Picture]](http://p-userpic.livejournal.com/70092084/9218638) | From: idly 2006-10-30 06:14 pm (UTC)
| (Link)
|
My opinion is that if a foreign comic or whatever comes across as [I'm sorry for a lack of a better word here] "Japanese" enough then I don't have a problem with classifying it as manga. I.e. it has a very manga-influenced art style, its plot deviates from your average superhero comic book, and just the general traits that make me A LOT more obsessed with manga than the average comic. Same applies to anime.
I'll admit that I have a certain prejudice against wacky gaijin comics claiming to be manga...but if it's a good enough comic I'm willing to ignore these prejuddices and accept the label of "manga".
As you already know, I believe that such things should just be called "American manga" and "American anime". Yes, in Japan, all animation is referred to as anime and all comics are referred to as manga, but just as we have taken the word otaku, which is something interpreted differently in Japan, we have taken the words anime and manga to define those certain products from Japan.
It draws the line there, I think. Because, honestly, talking about pizza and karate and whatever is different from something that has defined differences. It's how we separate what is made in America and what is made in Japan, in terms of animation and comics.
However, I'd like to know something. Why do these artists strive so deeply in wanting their creations to be called manga? I don't get it. Why can't everyone just call them comics, seeing as that is what it all means in the long run? They seem to be the ones with a purist type of mind, if you ask me. They act as though their material can't be called a comic, because -- LOOK AT IT. Clearly, it is manga!!1! They are putting the term into a state of higher caliber than what it should ever be. Take a step back and think about it.
.... which I find funny, because the only reason I don't call those products as such is because of where they came from. That's all.
True, but I know if I made an "OEL manga" and it was produced by a big corporation like Tokyopop and if some little snot started saying it's not manga, it's not manga... I'd feel a little bit offended... I mean, yeah, if you want to look at it that way, it's not manga... but if the story and art are in the manga style, it's still an American manga, and at least deserves to be called as such. | |