Итак, что получилось, что не получилось в этом году.
Маленькое отступление в самом начале: я никогда раньше садоводством не занималась, и домашние растения у меня обычно мёрли. Поэтому все мои успехи на этом поприще, пусть даже самые маленькие, даже сам факт того, что я что-то посадила, и оно тут же не умерло--предмет большой гордости для меня.
Итак, что получилось:
1. Розы. Мы с Б. были уверены, что они в нашей глиняной почве не приживутся, а они прекрасно прижились, разрослись и шикарно цвели всё лето. В общей сложности у нас семь кустов, и я очень надеюсь, что все они переживут идущую зиму.
2. Маки. Кто бы подумал, но маки тоже цвели аж до начала сентября. Не совсем понятно, должны ли они вылезти на следующий год. Нам обещают, что вылезут, но я не уверена.
3. Георгины. Георгинки, маленькие такие. Б. этим летом построил вокруг массивного старого дерева у нас во дворе клумбу. Видимо, там почва недостаточно глинистая, потому что всё, что мы там сажали, умирало. Сгнили мои ирисы, ландыши, и даже две большие ромашки засохли на корню. А георгины растут великолепно, и очень красиво и богато цветут. На будущий год непременно посажу опять.
4. Плющ. В той же клумбе, что и георгины, посажен в мае, уже вовсю лезет на дерево.
5. Лук (chives), базилик, розмарин. Лаванда тоже ничего, только так и не зацвела почему-то.
6. Тюльпаны. Вопреки всем мрачным жж-предсказаниям, они вылезли, много и богато, и цвели с конца апреля до середины июня. Ни белки, ни олени на них не позарились.
7. Гортензия. Посадили её едва ли не в августе, а она каааааааак разрослась. Очень надеюсь, что в будущем году она зацветёт. Цветы гортензии могут быть розовыми или голубыми, в зависимости от кислотности почвы. Мне жутко интересно, какими они вылезут.
8. Ядовитый digitalis, он же foxglove. Несмотря на свою ядовитость, очень красивое и изящное растение.
Что НЕ получилось:
1. Земляника. Полная ерунда: во-первых, никаких ягод, во-вторых, стебли её покрыты какими-то ужасными колючками, не притронешься.
2. Помидоры. Росли кое-как, несколько мелких помидоринок мы съели, но если говорить по совести, то я и не ухаживала за ними правильно--на будущий год посажу не в кадках, а прямо на грядку, с металлическими клетками. Посмотрим, что получится.
3. Всякие одноразовые цветочки вроде вербены и т.д. Отцвели один раз, и выглядят теперь, как сорняки.
4. Как я уже говорила, ирисы и ландыши сгнили на корню.
5. Убила неправильной посадкой шикарные анютины глазки, до сих пор обидно.
Пока что на будущий год посадила штук 30 нарциссов, и чёрт знает, сколько тюльпанов. Ещё у меня есть маленькая африканская фиалка в горшочке--скажите, знающие люди, надо её в горшок побольше пересаживать, или ей и маленького достаточно?
SPIEGEL: “Change” is the slogan of this year’s presidential election. Do you see any chance for an immediate, tangible change in the United States? Or, to use use Obama’s battle cry: Are you "fired up”? Chomsky: Not in the least. The European reaction to Obama is a European delusion. SPIEGEL: But he does say things that Europe has long been waiting for. He talks about the trans-Atlantic partnership, the priority of diplomacy and the reconciling of American society. Chomsky:That is all rhetoric. Who cares about that? This whole election campaign deals with soaring rhetoric, hope, change, all sorts of things, but not with issues.
AND ALSO THIS:
Chomsky: One must not forget that this country was founded by religious fanatics. Since Jimmy Carter, religious fundamentalists play a major role in elections. He was the first president who made a point of exhibiting himself as a born again Christian. That sparked a little light in the minds of political campaign managers: Pretend to be a religious fanatic and you can pick up a third of the vote right away. Nobody asked whether Lyndon Johnson went to church every day. Bill Clinton is probably about as religious as I am, meaning zero, but his managers made a point of making sure that every Sunday morning he was in the Baptist church singing
У меня иногда спрашивают, почему мне нравится разные crunchy штуки и почему я ими все больше увлекаюсь. Я подумала, что неплохо бы записать разные причины.
Для начала надо бы сказать, что такое crunchiness для меня -- это интерес к тому, что и где и как производится из того, что я покупаю, стремление быть хоть в чем-то более environmentally-friendly, быть проще и обходится в чем-то меньшим.
Этакое смешение других keywords: environmentalism + social responsibility + decluttering + personal health + simplicity + green living + buying local и т.д.
А теперь причины (in no particular order):
-- в нынешние привычные товары, особенно продукцию химической индустрии, действительно напичкано множество всего, с чем может быть нам лучше и не соприкасаться. У моего сына дерматит, и хоть доктор и говорит, что это не от чего -- ни от еды и не от каких-то окружающих условий, мне кажется, что все равно лучше поосторожней быть с тем, что попадает на его кожу, а так же на тела остальных домочадцев. В силе нынешней хим-индустрии я убедилась на себе когда месяца через два после того, как родился Пухтышкин, у меня началась просто ужасная чесотка на груди, на плечах и на ногах. Я расчесывала себе все, пошла к дерматологу (довольно плохому, как оказалось), но в общем все прошло быстро когда я просто перестала пользоваться теми мылами, что пользовалась (обычные какие-то Ivory и т.д.) и стирать тем порошком, что стирала, а стала и свои вещи стирать в детском или All Free&Clear. Для меня это было большим уроком, потому что до этого мне казалось, что да ладно, какая там разница, и ничего вредного в этих продуктах быть не может.
-- Даже если химпродукты и безопасны, то многое из представленного на прилавках там не потому, что оно лучше как продукт, а из соображений маркетологии -- то есть потому что рекламировать легче, потому что нужно каждый год новый продукт выпускать, чтоб завлекать, потому что пахнет по другому, хоть и состоит из почти того же, что и старое, потому что стоит больше, чем другие, специально, чтоб быть price-differentiated и т.д. Мне не хочется поощрять такие излишества.
-- Химическая индустрия сделала много приступного и против природы и против своих работников и даже против покупателей. Выпуская товар, они не руководствуются пользой для покупателей/работников/природы, естественно, но ладно б это, так они еще и скрывали много всего приступного и закрывали глаза на то, что в буквальном смысле убивают своих работников химикатами. Да, это все в прошлом, но возможно и про нынешние фабрики в будущем что-то обнаружится. В любом случае, компании-то те же, и мне не хочется им давать свои деньи.
-- абсолютное большинство товаров из тех, что у меня входят в список "crunchy", производятся здесь, в Америке, людьми -- дома или на мелких фабриках. Я всегда говорила, что надо поддерживать местную индустрию, чтоб работы оставались здесь, чтоб товары производились по нашим законам, чтоб не терялись навыки у людей и чтоб процветали маленькие бизнесы, а не большие конгломераты, но делать это надо не законами, а поступками. This is one of the ways of putting my wallet where my mouth is.
-- эти вещи действительно работают. Стиральный порошок оставляет наши вещи чистыми, а не серыми; шампунь не сдирает натуральные масла с волос, а просто помогает их мыть; крема увлажняют кожу, а не раздражают, и т.д. И, учитывая то, как мало в основном их надо употреблять за раз, цена получается вполне сопоставимой, а то и меньше, чем если пойти в Таргет и купить что-то для тех же целей.
-- во многом эти crunchy штуки сохраняют нам деньги (e.g. мыть все с содой и уксусом) и меньше места в доме занимают
-- просто приятно общаться с людьми на тематических форумах посвященным таким стилям жизни.
-- я много интересного узнаю, и вообще интересно пробовать новое.
-- удобство для жизни.
-- я таки считаю, что наша природа в опасности от действий человека. Нет, я не думаю, что лично мои микроскопические попытки что-то изменят, но верю в то, что каждый все равно должен принимать попытки, хоть и мелкие -- лучше так, чем ничего. С каждого по капле, авось и будут какие-то изменения. Все лучше, чем не делать ничего, думая, что все равно не поможет. Это как голосование: мой голос ничего не изменит, но это не причина не голосовать.
Потеряла брилльянтовую серьгу--сидя на диване, задело ухо рукой и почувствовала, что бля, нет её. Серёжки ещё оттуда, купленные мне родителями в далёком детстве, завитушечки такие с цветуёчками (вот типа таких), по которым тётки «оттуда» друг дружку узнают. Ценности она бог знает какой, но это же оттуда, из детства. А мы сегодня ездили в три разных магазина, а потом копались в саду--у меня при мысли о том, что я её могла где-нибудь на грядке закопать, сама того не заметив, волосы на голове дыбом встали. Расстроилась жутко.
В общем, серьга нашлась в спальне на ковре. Видимо, я её каким-то образом сняла, когда волосы полотенцем вытирала. Теперь сижу и трогаю её, как дура...
Я вообще в последнее время всё теряю. Похоронила где-то мои любимые единственные очки. Новые покупать не светит совсем, да и любила я те очень. А в пятницу на работе похолодела вся, когда нашла в сумке только футлярчик от красного айпода, подаренного мне на прошлое рождество Б. Эта серьга сегодня была последней каплей...
Только что пришли с «Герцогини». Получайте впечатления:
1) Мы ожидали чего-то в стиле красивой и пустышной «Марии Антуанетты», а получили очень грустный и жёсткий фильм про ужасы плохого брака в 18 веке.
2) Найтли прекрасно сыграла и ещё--моё субъективное мнение--она изумительно красивая.
3) Файнс... как же у него хорошо получаются холодные полу-человеки! Не зря его выбрали на роль Наследника Слизерина--меня весь фильм не покидало впечатление, что его бабушка согрешила с большим зелёным питоном.
5) Бесс Фостер на портретах кажется намного более приятной, чем несимпатичная индейского типа девушка, игравшая её в фильме.
6) Политическая активность Джорджианы не показана совсем, а жаль. Чарльз Джеймс Фокс недостаточно толстый и недостаточно остроумный, и вообще их с Шериданом мало. Четвёртого члена четвёрки--Принни, Принца Уэлльского--в фильме нет вообще.
7) Nerdy pet peeves. В филье присутствуют всякие анахронические выражения типа intercourse (именно в том смысле, в каком вы подумали), the duchess is pregnant, the duchess is in labor, хотя для этих дел в те дни существовала масса эвфемизмов тип with child, brought to bed, confinement, и т.д.
8) Но в общем, фильм очень неплохой, хотя желания его пересматривать пока что не появилось.
Another week Another bust Another gloomy market forecast Another season Another reason to make whoopee
Alright, so I got that off my chest. Enough of doom, let's talk about blitheness instead. And that would mean Cole Porter, of course.
You'd be so Easy To Love So easy to idolize, all others above... ...so worth the yearning for So swell to keep ev'ry homefire burning for...
Cole Porter originally wrote "Easy to Love" for his 1934 Broadway hit, the glorious "Anything Goes". You may recall that it includes not only the title song but also "You're the Top" and "I Get a Kick out of You".
Polls and newspundits are showing Obama as being ahead of McCain. I'd expect it would cheer me up, but it's making me anxious all the same, because the election is still far away in election-time measurements, and so many things can still change the outcome -- from a terrorist attack to an unexpected happening on some other front, it call all pull for McCain, which, I believe, would be quite disastrous for our country overall.
And yes, I do mean the word "disastrous" there -- just like Bush's presidency has been disastrous for us, all that some of you have tried to convince me that things would be just peachy with him back when he was elected (both times).
The knowledge that I've yet to vote for a major winning candidate (who is not running unopposed), is hanging heavily on me. Not that I'm presumptuous enough to think I can single-handedly swing the election away from my candidate -- it's more of a prediction of my state of mind afterwards.
Back in 2000 I was disappointed, but not terribly so -- the economy was doing great, I had a new job I loved, my thesis was finally recently finished -- something I had been afraid I'd never be able to say -- and I have just started dating igorlord. I remember coming back from work, going to vote, and then sitting outside, enjoying the late Fall evening, talking to igorlord on the phone for what seemed like hours that day. It was hard to be very upset about the election results, however unwelcome they were.
In 2004, I was discomfited for several days, but soon other things took over my mind -- like, say, the birth of our first child that very month.
And now it's 2008, and no new boyfriends or children are in the planning, so the election had better go right or else I'll go and have a mighty long sulk. There, is the universe scared now?
Итого: три штата, в которых такие браки разрешены (MA, CA, CT) -- интересно, сколько лет пройдет, чтоб так было во всей стране, а потом и на федеральном уровне.
Потому что мне--очень. По опыту я знаю, что чем дальше, тем меньше будет хотеться есть, но вот прямо сейчас--ЖРАТЬ ХОЧУ.
Наверное, мне полагается насладиться страданием, прочувствовать его в полной мере и вообще, но я только кайфую несказанно от того, что на работу не пошла.
So when I said I could do the two jobs and uni thing? I totally lied. In the evenings I try to put together my schedule for first term and I fall asleep instead.
Also, this morning I have a Russian exam. As in, an exam where I have to prove that I can speak, read and write Russian. It's not as silly as it sounds, all things considered, but I had to grin at the girls who were slightly panicking (in Russian!) to me about their chances of passing. Really, people, get a grip. It's an exam to see whether you can follow the lectures (which are in German, by the way), not how well you know 19th century Russian poetry.
And there's no *way* I can do the BA in the allotted three years. There's just too much schedule overlap between the courses of my major, my minor, and the teaching qualifications courses. But considering I'm not the only one tearing my hair out at not being able to appear in three places at once, the profs I asked said that we're the guinea pigs for the bachelor system anyway (Germany didn't have it until two years ago or so) and they're watching us to see what they should change, so not to worry, six terms/three years is just a suggestion.
Well, this makes 3+ years of bachelor's, 2+ years of master's and two years of the bloody Referendariat, which my dictionary says translates to internship/traineeship but which means something slightly different in the German school system. I'll be a young and new teacher when I'm 50, then.
ETA: So, the exam. It's always a bit scary when you finish first: it either means you're brilliant or you misunderstood the lot and failed completely. In this case I'm pretty sure it's neither: it was just that easy. In other news, I'm posting this from the office. When did I turn into an adult?
Хохо, зря некоторые россияне так агитируют за Баррррррррррррррака, он только что обещал дать денюжек Прибалтике и--о ужас!!!--Грузии. И ещё сказал, что "they (то есть Россия, да) engage in evil behaviors." А также, что надо как можно меньше использовать энерии, потому что чем меньше мы будем использовать энергии, тем СЛАБЕЕ будет Россия.
Если вы нанимали частных учителей для своих детей, не могли ли бы вы написать, сколько платили за урок (и как долго длился урок) -- и чему они их учили?
Можно анонимно или послать мне сообщение через ЖЖ, если вы не хотите здесь в комментариях писать.
В связи с экономическим кризисом, у меня такой вопрос: как это отразится на количество детей поступающих в частные начальные школы?
Пока что рассматриваем вебсайты да разговариваем с друзьями, но уже пора бы и нам назначать встречи и туры. Забавно, как по некоторым вебсайтам можно определить, что это не по нам, а другие все примерно одинаковы «we value child development in a nurturing environment, with individual attention...». Если слово «academics» упоминается на первой странице, то уже отличный признак.
Поговорили мы с друзьями и почитали про детские интервью – читай, экзамены – и грустно мне стало, потому что мне кажется, что не пройдет наш ребенок такие собеседования. Не примут его. И самое обидное, что не потому, что вопросы сложные – мы позадавали ему какие-то вопросы, и отвечает он на них отлично, вполне на уровне, думаю. А потому, что по английски он этого не сможет. В лучшем случае что-то невпопад скажет. В худшем просто замолчит или уйдет и скажет, что не хочет отвечать, а хочет к маме. У него просто нет достаточного словарного запаса и умения понимать что спрашивают. Мозги есть, усидчивость в общем-то достаточная, а языка нет.
Получается, что это мы его сами так подставили, что ли, разговаривая дома по русски и настаивая на русской няне? Из-за этого он теперь в хорошую школу не поступит, а оттуда не станет с хорошими людьми дружить и не пойдет в хорошую high school, а потом не поступит в хороший университет, и работу не найдет... понятно, что я утрирую, но все равно что-то нерадостно.
К сожалению, с детьми это никак заранее не предскажешь – даже сейчас, оглядываясь, я не знаю, были ли какие-то знаки, по которым мы могли бы понять, что второй язык не пойдет у него по типу «да за две недели так стал говорить, что никто и не верит, что он до этого не знал», как говорят большинство родителей. И я не пойму, что нас подвело: его ли природные способности или неспособности, садик ли такой, мы ли сами, или незнание общей статистики.
Я извиняюсь, но суммирую на всякий случай, чтоб не было непонятно: я не считаю, что ребенок в чем-то «плохой», не волнуюсь, что он никогда не выучит язык, и даже не виню себя. И осознаю, что никогда не скажешь, в какой школе ему лучше будет, так что может городская оказаться лучше крутых частных. Не отказываюсь я и от подавания заявлений в разные школы, конечно. Посмотрим, что там будет. Поступление очень маловероятно, конечно, (пожалуйста, не надо меня сейчас убеждать, что я неправа в этом. Если окажется, что была неправа, вот тогда и скажете, хорошо? Сейчас мне от этого лучше не будет)., но никто заранее ничего не знает.
What confuses me about the new trends in healthy eating is a recommendation against gluten. On the one hand, we are supposed to eat whole-wheat and other whole grains, on the other, I keep seeing ads for gluten-free foods.
So what gives? Can someone give me a very quick explanation of what's wrong with gluten, and why one shouldn't or should have more of it (and where it's to be found)? I know some people have celiac disease, where they can't digest grains (?) and have all sorts of nasty reactions to gluten, but isn't it fairly rare? More rare than Whole Foods labels would lead me to believe?
And since I'm asking, there's a thing about dairy, too: some say it's good for us -- calcium, etc. Some -- that it's to be avoided. I understand that you don't want to get your proteins only from the dairy products, but, assuming one is not overdoing it and doesn't have lactose intolerance, what's wrong with it? (amusingly enough, it seems I don't have the lactose intolerance, but a "bad milk intolerance." I can drink full-fat organic milk just fine.)
Вы знаете, что этот негодяйский человек сделал? Нет, вы не знаете.
Он. Подсунул. Мне. Нож.
За последние два с половиной года, которые мы провели в одной кухне, чего-то там готовя, он уяснил себе, что я никогда не возьму у него из руки нож. Потому что тогда мы непременно поссоримся. Да вот, такая дурная примета, в которую я искренне верю. И вот он уже два с половиной года гоняется за мной с ножом, невиннно пытается передать мне его за ужином или коварно передаёт мне его в кухне, когда я роюсь в ящике с ножами, пытаясь найти .
И вот сегодня я попалась. Мы в четыре руки убирали кухню, я составляла посуду в посудомойку, и такая была уставшая после 10-часового дня на работе, что взяла у него этот гадский нож, когда он мне его с невинным видом протянул. Я тут же поняла, что сделала и от возмущения нож уронила. A потом стала бегать за ним по кухне, пытаясь в отместку облить его водой. А он дьявольски хохотал, уворачивался от меня и приплясывал с воплями "Ha-ha! She took the knife! I feel a sense of great accomplishment!" Говорю же, негодяй.
Маме подруга прислала фотографии нашего двора в Самарканде. Той самой скамейки, где я сидела часами с книжкой, большой стальной (?) горки, которая нагревалась в сорокаградусную жару до бела, двери в соседний дом, где в подвале когда-то поставили какой-то музыкальный спектакль. Вишнёвых деревьев за горкой уже нет.
Как легко, как мгновенно там умирают люди. Ровесники моих родителей, и даже моложе. Заболело сердце--скорая вовремя не приехала--заболела печень--ни одной открытой больницы в праздники--сбила на улице машина--водитель уехал--всё. Нелепо так. Уже в который раз слышу что-то подобное оттуда. И жалко их так, наших соседей, маминых университетских друзей. Очень горько всё это слушать, и понимаешь, насколько хуже, радикально хуже могла бы быть жизнь, останься мы там.
*** когда я была маленькая, родители для меня выписывали "Мурзилку" и "Веселые картинки". Из "Веселых картинок" можно было делать книжки, "Мурзилка" был немного скучный. Когда я подросла, мне выписывали газету "Ленинские искры" и журнал "Искорка". Из "Искорки" тоже можно было делать книжки. А потом, году в 89-ом -- меня подписали на "Юного художника".
Я не знаю, чем руководствовались родители, но и "Л.и." и "Искорку" читать было очень интересно. Мне как-то попалась "Пионерская правда" -- вот же скучная была газета (сейчас припоминаю, что одну из этих газет мы были обязаны выписывать)! "Юный художник" вообще отдельным разговором. Я с этим журналом так и не смогла расстаться -- любимые номера привезла в Америку, положила их себе в рюкзак, в ручную кладь, вместе со своей драгоценной коллекцией спичечных этикеток (и где она теперь?)....
Shopping for a shampoo has become riddled with dilemas lately. Should I buy one for straight hair? Long hair? Brown hair (that's my current hair colour, in case someone's wondering :P)? Dyed hair? Or maybe one that's supposed to make my hair all smooth? Or strong and shiny? Or soft maybe? And that's even without taking the brand into consideration, which adds a whole new quandary to the problem.
Once upon a time there were only shampoos for normal hair and greasy hair. Trips to the chemist's didn't use to give me headaches then :S
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
_bedfellows's Friends Page
accomplished
high
crazy
gloomy
hungry
v. v. tired
amused
annoyed
aggravated
