ладно, чего уж там

__shahaf @ 2008-04-16T17:24:00

2008-04-16T23:29:09Z

Я опять вся в благотворительности -- хехе. Надо в топ.

http://eu-shestakov.livejournal.com/208195.html

__shahaf @ 2008-04-08T18:04:00

2008-04-09T01:00:04Z

надо поднять в топ.

http://aprilwitch.livejournal.com/309822.html

лазерная коррекция зрения, LASIK

2008-03-05T06:13:43Z

я давно собиралась этот пост написать, с октября. речь идет о лазерной коррекции зрения. случайно на глаза мне попалась статья, и произвела впечатление настолько, что вот хранила ее все это время. надо наконец перевести и выложить во всеобщий доступ.

речь в статье идет о возможных осложнениях. на мой взгляд, осложнений много. в конце статьи (те пару параграфов, которые я не перевела, тк там не идет речь о цифрах и тд) глава хирургического центра говорит, что сухость глаз (похоже, самое распространенное осложнение) не является большой проблемой. ой, что мне хочется тут ему сказать... впрочем, он меня не прочтет.

цитирование этого поста (полностью!) приветствуется, без указания меня -- тем более Ж)) перевожу с английского в меру своих сил.

СТАТЬЯ

Начинается с цитаты Matt Kosovolos, который говорит, что он променят свои очки на постоянную головную боль, боль в глазах и специальные очки (для сохранения влажности в глазах).

Потом написано, что хотя сделаны миллионы операций, нужно задуматься о осложнениях. Обьявления ставят ударение на безопасности операции, и большинство операций удачно. Даже ВВС США позволили набирать кандидатов в пилоты людей, который делали эту операцию в прошлом.

Но каждый год тысячи прошедших операцию остаются с хронической болью, сухостью глаз, искаженным ночным зрением и даже слепотой, следуя статистике FDA ( food and drug administration).

LASIK использует лазер чтобы изменить форму роговицы. Но может случиться ошибка оборудования, ошибка хирурга и тд. Ну тут все лирика -- а теперь факты:

Amrican Society of Cataract and Refractive Surgery, в котором находится около 9000 офтальмологов, специализирующихся по лазер. хирургии, оценивает осложнения как случающиеся в 2-3% от всех операций (больше 1 миллиона операций всего проводится в год). Но FDA говорит, что:
до 28% жалуются после на сухость глаз (а это я вам скажу из личного опыта -- не фунт изюму, и даже капли купить подходящие нетривиально, и необязательно эти капли помогут и тд и тп)
до 16% видят размытую картинку (blurred vision)
до 18% имеют проблемы с вождением ночью.

Duke Eye Center -- один из лидеров в области лазер. хирургии глаза. Даже у них несколько пациентов повредили глаза, и это не поддается лечению. Один из пациентов это Matt Kosovolos. Он был начальником отдела финансов Duke Eye Center. Короче говоря, ему сделали операцию. В итоге он просыпается с болью в глазах, одевает специальные очки, чтоб сохранить влажность глаз, и ждет когда начнется боль в лице (он поимел еще сильные лицевые боли). Дальше описаны перипетии в его карьере...

Дальше речь идет о статистике, вернее, ее отсутствии: за лазик страховки не платят, а в FDA доктора не обязаны отчитываться об осложнениях. Но очевидно, что проблема растет, тк растет рынок линз для тех, кто сделал лазик, но все-таки имеет проблемы со зрением (насколько я понимаю, из-за сухости этим людям нужны специальные твердые линзы). Дальше идет речь об одной компании, производящей такие линзы -- их бизнес растет на 10 процентов в год. Каждый год они обслуживают больше 2500 таких пациентов плюс более 200 с очень серьезными осложнениями после лазика. Дальше пишут, что такие специальные линзы стоят 300 зеленых денег за 6 месяцев. Плюс капли для глаз и тд -- еще 150 в месяц. Одна пациентка говорит: "До операции моя жизнь была гораздо проще".

Дальше еще несколько параграфов, которые я не сочла информативными.

FDA (ихний минздрав :) ) предупреждает:
Лазик может иметь серьезные последствия, не поддающиеся коррекции:

-- некоторые пациенты не могут больше видеть некоторые линии на таблице проверки зрения

-- возникают искажения зрения, ареолы предметов, сияние, двоение

-- результат самой операции (сама коррекция) может быть не очень хорошим, если зрение у вас было довольно плохим

-- отек роговицы, отслоение сетчатки, слепота и потеря глаза

-- тонкая роговица (10% населения имеет таковую) повышает вероятность осложнений

__shahaf @ 2007-04-21T00:47:00

2007-04-21T06:33:59Z

просили попиарить:
http://acekievua.livejournal.com/

постит всякие разные фотки (хехе - почти разные)
в общем, сами посмотрите

а!

2006-07-21T00:13:31Z

набрела на перепалку Быкова и Наймана. ух! ииих!

Полный восторг, потому что полный детский сад. Но с источниками у них все в порядке -- в том смысле что они умеют подкрепить свое мнение. А вообще впечатление так себе.

По порядку -- зашла случайно в РЖ -- а там колонка быкова есть. Ну -- я думала как в огоньке. Но нет -- он в рж все больше прозой. И все нудно так -- начала интересные, а потом нудятина -- читала начала и окончания статей.

И была там статья-ответ, ответ на критику наймана. Найман критиковал только что вышедшего в ЖЗЛ пастернака (автор -- быков). Ну статья наймана http://www.e-slovo.ru/295/nayman.htm это еще тот опус. Что там было в начале и в конце -- ууууууууу... Это опускаем. Меня интересовало, что же там с пастернаком -- и там, конечно, найман хорошо цитат надергал из быкова. Но -- не будем же мы слепо верить надеоганному из контекста. Идем к ответу быкова http://www.russ.ru/columns/bykov/120822403 и смотрим:

Детская песочница -- в самом начале быков обвинил наймана в каком-то старом грешке ("не клевещи") -- но нам объяснять не стал -- зачем? (у нас конечно есть соображения что этот эпизод правдив, но лазить в яндекс заради этого -- увольте) Обмазал грязью -- но без подробностей. Как настоящий журналист, быков знает, что осадок все равно останется.

Ну и дальше -- мыслью по древу... Короче, я так поняла (из статьи быкова), что все-таки ему пастернака жалко. Я б даже сказала -- жальчее его, все-таки, чем мандельштама. Хоть быков такой вывод и отрицает.

Ну, да это все лирика -- но хочется внести истор справедливость, блин!
Первое -- это то, что быков упомянул "Оду" мандельштама. Тут у меня просто нет слов -- как будто он не знает, что это единств. стих мандельштама, в котором тот восхваляет. Вымученный. И нарекать на это? Как у быкова вообще повернулся язык?

Второе -- это про пушкина. Он у нас там опять революционный мятежник, борец с режимом. Ага -- прям как нас в школе учили, так мы и запомнили. Неважно, что все это, мягко говоря, не так.

Напоследок цитата быкова, которая сама говорит. Честно -- я выдрала такой здоровый кусок, чтоб никто не сказал что это выдоано из контекста:

"Я не скрываю того, что пастернаковская попытка лояльности мне симпатичней, чем заранее выработанная уверенность в невозможности всякой лояльности. Стремление пойти до конца, чтобы так же безоглядно разочароваться, представляется мне более плодотворной стратегией, чем изначальная установка на изгойство, со всеми его опасностями и выгодами. У изгойства ведь тоже немало выгод, особенно когда оно комфортабельно и сравнительно безопасно, как в вашем случае."

разочароваться! сижу и плАчу! Тот, кто знает, что быков пишет в своих колонках, меня поймет. Там, в колонках, он ведет себя как старая опытная бл... А тут ему захотелось вдруг веры и романтики. Чтоб душа пела песнь лояльности, глядя на знамя. Метаморфозы -- ага.

Ну и плюнуть в противника еще разок -- это ж святое дело.

Короче, книжку я читать не буду. Пусть певцы лояльности поют свою песнь отдельно.

Напоследок анекдот:
-- Вы когда-либо отклонялись от генеральной линии партии?
-- Только вместе с линией.

__shahaf @ 2006-07-18T21:13:00

2006-07-19T02:55:44Z

это надо видеть. это ОСП студия пригласила какую-то Дану Борисову. открутите первые 4-5 минут. мы плакали, я вообще не верю что такое бывает %))) лазарева просто ржет там как лошадь -- но ее можно понять

http://www.shaggoth.org/2006/0312/dana-borisova-osp-studiya

__shahaf @ 2006-06-02T21:25:00

2006-06-03T03:25:38Z

я щас книжек накуплю -- ой на скока денег... держите меня семеро

мы все сошли с ума -- какая досада!

2006-05-28T21:06:47Z

http://pravda.com.ua/news/2006/5/27/42185.htm

как муж помогал мне делать блины

2006-05-23T01:34:37Z

стою я, значит, у плиты - блины пеку

наливаю черпачком теста на сковородку, а потом распределяю его равномерно по поверхности таким образом: слегка наклоняю сковородку и поворачиваю ее по эллипсу. Краем глаза замечаю, что муж крутит тем, что ниже талии по той же орбите, в ту же сторону. Как обруч катает. Как-никак, помощь.

__shahaf @ 2006-05-20T17:04:00

2006-05-20T22:50:42Z

ну надо же что-то написать раз в две недели. вот мне больше всего понравилась Босния, а вот финны не очень. но эт ничего не меняет -- победили и молодцы, и украина не на последнем месте, да

нервным не смотреть, хотя оно уже по жж неск дней гуляет

2006-05-07T17:57:27Z

http://www.borodulincollection.com/war/english/index.html

http://fishki.net/comment.php?id=9831

__shahaf @ 2006-05-07T10:48:00

2006-05-07T17:49:31Z

умираю хочу сосиску!!! советскую сосиску!!! и копченой колбасы!!!

__shahaf @ 2006-05-06T19:10:00

2006-05-07T00:58:16Z

маха заебала извините мой френч. не могу я это больше читать и удалила.

уж точно москва не россия

как они его прижимают -- а он все под дурку косит

2006-05-05T15:38:09Z

http://pravda.com.ua/news/2006/5/5/41513.htm

__shahaf @ 2006-04-25T11:46:00

2006-04-25T17:49:30Z

http://www.lebed.com/2006/art4566.htm -- спасибо большое pliz у за ссылку.

перепост откуда-то там... неважно откуда

2006-04-25T17:36:06Z

http://www.1986-2006.com/

__shahaf @ 2006-04-23T21:58:00

2006-04-24T03:46:11Z

...ЖАБА НА БОЛОТІ
КРИЛА РОЗВЕЛА,
ХОЧЕ ПОЛЕТІТИ,
ТИХО КАЖЕ : "КВА !",
ТА ВЗЛЕТІТИ В НЕБО
НЕ ДАЄ МОСКВА...

__shahaf @ 2006-04-14T16:41:00

2006-04-14T22:31:19Z

и попрошу без комментариев, уваж. плисы Ж)

взято из http://izubr.livejournal.com/178361.html?style=mine

Ну, какая может быть песня,
Захлебнуться бы своим воем,
Если даже одному - тесно,
А вдвоем - тогда тесней вдвое.

Если сдерживаться нет мочи,
Если было бы что сжечь - жгла бы,
Если учишься реветь молча,
Чтоб не трогали в метро бабы.

Если водки бы глотнуть - махом,
Чтоб больное обожгло горло,
Если всё потом послать нахрен,
Подыхать - так подыхать гордо.

И душой бы забивать гвозди,
Всё равно вместо неё - панцирь.
И с усилием жевать воздух,
Застревающий комком - в пальцах.

И забыть бы навсегда робость,
И кричать - а вам слабо, ну-ка?
И смеяться - улетев в пропасть.
Отпустить забыв твою руку.

__shahaf @ 2006-03-19T02:09:00

2006-03-19T09:16:35Z

ну, уважаемые a1ien1 и pliz , я вам это еще вспомню. 2 дня подряд мы напеваем "Харя пахаря пахнет порохом".
напоминает визит Коровьева в зрелищный филиал, где они все потом хором пели, против желания

а "Давайте резать свинью"?????? это тоже хит, да

а что мне слышится на припев "на холм выйду куль поправлю", писать не буду; вместо "куль" я слышу сами знаете что.

для желающих ознакомиться: http://community.livejournal.com/rowan_tower/30815.html?mode=reply
там mp3

__shahaf @ 2006-03-17T12:56:00

2006-03-17T19:48:20Z

http://oboz.com.ua/news/2006/3/15/97761.htm

То есть, не крупный бизнес, кумовья, «любі друзі», антимайданно и бесстыже заведенные во власть, не Зварыч с бизнес-женой и брехливой историей с дипломом, не постыдный аппетит на Мариинский парк под новую резиденцию Президента, не оглушающая эпопея с шикующим президентским сыном и, главное, агрессивная семейная реакция на нее, не «недоторканное» богование газового лобби, таки допхавшего страну до гранд-аферы с катастрофическими последствиями, не масштабный кадровый бардак по всей стране, не Меморандум с Януковичем с особо отягчающими обстоятельствами, не кризис управляемости, не, в конце концов, отсутствие идей и реформаторского радикализма, не…, не…, не… — только Юлька. Главная беда, невестка и угроза.

сочинителю лучшей из од на паденье АС в кружева и к ногам гончаровой

2006-02-26T19:49:28Z

С. Чудаков

Когда кричат:
«Человек за бортом!»
Океанский корабль, огромный, как дом,
Вдруг остановится
И человек
веревками ловится.
А когда
душа человека за бортом,
Когда он захлебывается
от ужаса
и отчаяния,
То даже его собственный дом
Не останавливается
и плывет дальше.

перепост

2006-02-09T21:54:06Z

из http://www.livejournal.com/users/ru_lyrics/

Надо посуду вымыть, а тянет разбить.

Это отчаянье, Господи, а не лень.

Как это тяжко, Господи, век любить,

каждое утро, Господи, каждый день.

Был сквозь окно замерзшее виден рай.

Тусклым моченым яблоком манила зима.

Как я тогда просила: "Господи, дай!"

- На, - отвечал, - только будешь нести сама.

и шендер

2006-01-28T16:47:34Z

http://shender.ru/syrok/?date=20060128

другая страна

2006-01-28T16:25:34Z

http://www.kommersant.ru/doc.html?path=/daily/2006/010m/29799732.htm

__shahaf @ 2006-01-12T12:28:00

2006-01-12T19:25:29Z

из новостей бл
Россия остается единственным его союзником.

http://gazeta.ru/column/panushkin/515255.shtml

http://www.newsru.com/russia/12jan2006/mike.html

вот так