autumn 2007

17 авгуcта в 21.00 во дворе PROEKTA_FАБRИКА начнется спектакль «ANTIDOT»
в рамках off-программы Международного фестиваля невербального театра
«Личное дело».

питер
февраль 2008

Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Etawuae'o ela'o coralia wu'aila
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai
Alatawuané icas imani'u
Barletas e'e barkia'a
Pro'e lai e'le a pantou la'u
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai

Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Alatawuané icas iwua'oula
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai

Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
Just like royalty, taken care of with all the wisdom of such a place

Little brother, little brother even in the gardens
This lullaby continues to the different divisions of the garden,
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us

Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us

в нашей семье всегда умели называть детей красиво.
моя сестра - Элла,гордо носит имя изумительной джаз певицы Эллы Фитцжеральд
Элла выдалась плотной блондикой с трагической судьбой и сыном Романом.
моя тетушка - Бэлла, названа в честь нашей прабабушки,
но нам приятно думать, что в честь Бэллы Ахмадулиной.
Бэлла - знойная брюнетка со смуглой кожей ,
ее дочь я самолично нарекла Валерией.
папа всегда говорил, всего лишь одна буква разделяет, а какие разные девочки.
вот действительно, бывает же..
в свое время меня должны были назвать Полиной,
но папаня припомнил характер нашей дурной тетушки с таким именем и передумал.
а жаль. была бы сейчас главным поваром в городе.
а вот как я в детстве увлекалась BMX:



а потом бросила большой спорт и подалась водить грузовики в дизайнеры.

на этой фотокарточке, ваша покорная слуга, Сатори Ивановна с Иваном Ивановичем.
1984 год.

я отношусь к тому редкому числу людей,
которые знакомы с такими людьми как:
инта пога
зоя космодемьянская
а еще три лены
ляпина и тяпина
ну и моржова, конечно же..

она была сегодня изумительная
нежная и немножко плаксивая
капризная и прозрачная
сонная, медленная, с томным взглядом
такая насыщенная и бесконечная.
и моя любимая.
москва.

у вас в квартире появляется
много белого, желтого и салатового цвета
(в любых его проявлениях и оттенках),
посуда в горошек и наволочки в полосочку.
в кастрюлях каши с орехами, изюмом, яблоками и морковкой.
все заставлено настоями шиповника и усыпано кунжутом.
звучит много регги в перемешку с китайскими мантрами и гребенщиковым.
вы не пугайтесь.
просто у вас дома теперь живет Сатори.

дорогие друзья, если у вас навязчивый поклонник
или вам просто хочется что бы кто то вас очень длительное время не беспокоил-
подарите этому человеку диск Владимира Шахиджаняна, "Соло на клавиатуре 9.0"
если вы хотите продлить удовольствие -
следом смело дарите "Solo on the keyboard 8.1".

британские поклонники грузинских звуков: