?

Log in

Vijando por el laberinto de la vida
mi lengua nativa es ruso, pero mi alma habla español
Recent Entries 
7th-May-2006 07:12 am(no subject)
llorando, nocturna
"Para que uno gane muchos otros han de perder"
Pues, tu empezaste de nuevo este juego, y confieso que tu lo ganaste...
15th-Apr-2006 12:00 am - PUTOS!!!
seductora
Alguien puede explixarme Por que los hombres son tan mentirosos? Por que son putos y cabrones? No entiendo como pueden decir a una mujer “ te amo” solo para acostarse con ella, como pueden decir a todo el mundo las mismas frases con el mismo fin? No es mas facil y mas honrado ser franco? Si quieres sexo, dile: “ Vamanos a mi casa” y ya. Si que muchas chicas se negaran, pero en mi parecer es mejor tener un sexo menos que ser un verdadero cabron y herir a mujeres, hacerlas llorar y sufrir cuando entienden que todas las palabras son puros cuentos chinos. Por que los hombres se convierten en los maricones solo para una noche de sexo???? Niego de entenderlo!!!!!!!!!!!
27th-Mar-2006 12:06 am - Regreso....
Siempre
Al fin y al cabo decidi volver a escribir en este lj. Pues, ya tuve un pensamiento de cerrarlo, pero…
Estoy bien, casi nada cambió durante este medio año. Solo deje de amar a este torturador colombiano. Porque entendí que todo eso no sirve de nada, si incluso el mismo no sabe que quiere... Todo eso siempre seguira siendo asi: saliendo con otras, pero coqueteando conmigo, siendo pasivo, echando estos vistazos fogosos y esperando algo de mi, seguro que nada cambiara. YA, BASTA!!! VETE AL COÑO CARIÑO MIO!!!!
Ademas encontre a otro hombre, que me gusta muchisimo.Claro que eso no es nada de amor, todavia no estoy preparada para voler a tener los sentimientos serios y profundos. Lo mas chistoso es que tambien es colombiano=)).
Empecé a asistir las clases de salsa y tengo ciertos exitos. Resuitó que es un tipo de narcotico para mi, porque quiero mas y mas clases, mas y mas salsa...
Estoy buscando trabajo, que no es tan facil porque estudio y ademas porque quiero que sea relacionado con el español o simplemente que me interese. Ahora doy clases de ingles a un chico y eso si que me gusta mucho, pero eso es como un hobbie, porque el pago es muy pequeó, diria simbolico.
5th-Sep-2005 06:37 pm(no subject)
Siempre
Las Ultimas tres semanas las pase en una cuidad pequeña donde vive mi habuela. De niña me gustaba mucho vivir alli, pero ahora es una tortura. La gente alli difiere demasiado de la de las ciudades grandes: les interesan otras cosas, tienen otros costumbres, etc. Por eso pase casi todo el tiempo tomando el sol, leyendo y extrañando muchisimo a mis amigos.

Entonces, lo positivo es el bronceado muy bonito que tengo ahora y lo que lei un libro, que me fascino, e hizo pensar y entender muchas cosas. Es “El amor en los tiempos de colera” de Garcia Marquez. Ahora es mi libro preferido.

Ahora empeze a estudiar. Me parece que este año estudiantil sera mucho mas deficil, que el pasado segun lo que nos dicen los profesores, pero me gusta lo que estudio y espero que no tendre problemas.

No se que escrivir mas, porque hasta el dia de hoy no paso nada especial.
6th-Aug-2005 02:23 am - Y ademas
Siempre
Desde ese momento pido a todos mi LJ amigos a corregir mis faltas en los posts, por lo menos las mas notables. Les dire muchisimas gracias!!!!!!!!!
6th-Aug-2005 02:05 am - La vida nueva
Siempre
Ufff, No escribé nada durante tanto tiempo… Es que era muy, muy ocupada. Ay? Tanto camello pa` aprobar todos los examenes, que fueron ocho en total. Los ultimos tres meses fueron verdaderamente duros. todos los dias trabajando, aprendiendo, estudiando casi sin reposo. Mis amigos casi olvidaron mi cara 6y mis pies - como se baila salsa. Pero hoy conoci los resultados de mis examenes mas deficiles. LES APROBE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Entonces voy a estudiar gratis, sin pagar 2000$ anualmente. Me siento un verdadero heroe!!!!!!!!!!! Y puedo empezar la vida nueva

Ahora mis planes para el año escolar son encontrar un trabajo no muy duro, matricularme en las clases de salsa, tomar clases de la conduccion y obtener el carnet de conducir, ir a algun pais ispanohablante y en general gozar de la vida.

En realidad empeze a gozar de ella hace una semana. Aunque la mayor parte de mi parche se fue a otras ciudades pa` descansar, durante la ultimas semana visite cuatro discotecas.

La ultima discoteca que era por la noche de ayer a hoy era la mas extraña. Primeramente a mi se acerco un latino desconocido, preguntando si hablo español. Eso me parecio un poco extraño, poruqe aunque todos los que visitan aquel culb con frecuencia saben que habol español, pero a este hombre le vi por primera vez. Le pregunte por que pense que hablo español. Su respuesta me sorprendio aun mas, dijo :” ¿¿¿¿Y... no eres latina????? Pense que eres colombiana”. Tuve un shock. Los rusos siempre dicen que parezco mucho a latina, pero americanos - nunca, siempre dicen que soy la chica rusa habitual.

Ademas el mejor salsero (en mi parecer) me invito a bailar salsa. Siempre tenia muchisimo miedo de bailar con el porque no se bailar salsa bien ( y aunque queria muchisimo nunca me atrevia invitarle a bailar) y aquel momento era un poco achispada ( no voy a niegarlo:)), eso era la mejor salsa que baile durante los ocho meses que sigo visitando las discotecas latinas. El baila estupendo, puedo mirar como baila durante muchas horas, es chevere, es muy, muy facil bailar con el, note que estos momentos no pienso en nada, no temo, sobre todo, es un verdadero placer y claro que ademas es un chico bastante chusco y muy atrayente.... Pues, sin comentarios:))))))))))))))))))))

Dentro tres dias me voy de la ciudad para descansar, aunque no quiero nada, pero mis padres insisten...:((((( Es que no tengo nada que hacer alli, no se como voy a vivir tres semanas sin mi pandilla, sin salsa, sin mi chico querido, sin mi ciudad. Espero que cuando vielvo escribire en mi LJ con mas frecuencia.
21st-Jun-2005 03:25 am(no subject)
Siempre
Aprobe mis primeros examenes: un con "apto" y otro con la nota superior=) Tengo seis mas, por eso dedico todo mi tiempo a los estudios.

Mi chaco querido volvio de su viaje, pero podre verle solo por lo menos dentro de dos semanas.

El ultimo tiempo conoci a mucha gente nueva y eso me gusta mucho. Lo unico que me apena es que no tengo tiempo para comunicarse con mis conocidos nuevos. Pot la misma causa no comento a mis Lj amigos, pero trato de leer todos los posts. Por eso, os pido que no se ofendan =)


Sobre todo ahora soy mucho mas optimista, y miro a muchas cosas sin criticarlas tanto, tratando de pansar que todo esta bien. Como se dice en ruso, mirar de la manera mas ligera. y vivir asi es mucho mas facil
No se, que puede escribir mas, deseadme la suerte en los examanes, porque si les apruebo bien tendre tiempo para escribir algo mas y en mi vida empazara a pasar algo de que podre escribir.
18th-May-2005 09:19 pm - Casada como siempre
Siempre
Tengo problemas con mi ordenador o sea con el modem ( pienso que asi se llama en español lo con que se conecta con el internet)_ poe eso no escribia tanto tiempo.
Como siempre estoy cansada, no tengo ni un secundo libre. Ademas me siento moy mal en plan moral, hace poco conoci que uno de mis amigos colombianos es un verdadero cabron, y ahora tengo muchas problemas relacionadas con el y con lo que su novia( es que hace solo dos semanas que conoci que tiene novia) ahora me odia. Tengo que explicarla todo lo que paso, pero no estoy segura que quiera escucharme y entenderme.
Ademas mi hombre querido se fue a otra ciudad hace dos semanas. Hoy es un mes que no le veia. Cuando supe que se fue, primeramente me alegre, porque un de mis proverbios españoles mas queridos es: “ojos no ven, corazon que no siente”, pues, pensaba que le olvidare. Pero todo no es tan facil. Primero como que era muy ocupada permti a mi misma no ir a salsa durante tres semanas. En la segunda semana empeze a ver nuestras discotecas y la gente de ellas en los sueños. Pense que empezaba la locura. Despues tuve una noche sin sueños- Es que tuve que traducir una parte de un relato de Cortazar. Eso fue horrible, como que su español es muy dificil y es casi imposible entender algo porque la estructura de las oraciones es demasiado dificil para el estudiante del primer año. Cuando iba la cuarta hora de mi tortura y yo casi sin ningun exito combatia con una sola oracion mis amigas me escribian las SMS describiendo como se divierten y todop eso, deseandome el exrto, que burla mas cruel. Un momento heche un vistazo la tele que trabajaba pasra que yo no me durmiera y vi en una propaganda un chico parecido al mio. Pense que de seguro tengo que ir al manicomnio. No podeis imaginar mi asombro cuando vi esta propaganda por la segunda vez el dia despues y no tuve dudas que era El. No confundire su nuca rapada, su barbita y su sonrisa con ninguna otra. Pues ahora veo esta propaganda muchas veces cada dia. Es una tortura porque le hecho de menos muchisimo y en el mismo tiempo no quiero verle entendiendo que eso no sirve de nada. Una chiste cruel mas de esta maldita vida.
En mi ciudad pasa un congreso dedicado al aniversario del primer Quijote de Cervantes- Los ultimos tres dias las pase escuchando lecciones dedicadas a la literatura española. Lo que me sorprendio era que entendia a casi todos los lectores) ellos hablaban en español y la mayoria de ellos eran nativos), aunque no es tan facil pasar diez horas cada dia escuchando la gente hablar español. Pero tengo que acostumbrarme.
En la Universidad tenemos el mes del Che. Se organizan conferencias pasan concursos ( la traduccion del Cortazar tambien fue para un concurso, pero estoy segurissima que no ganare nada)- Ahora nos preparamos al recital dedicado al che que organizo yo y unos compañeros de mi grupo. Preparamos diferentes concursos divertidos, aprendemos las canciones etc. Ahora conozco todas las paguinas web dedicadas al Che y tengo casi todas sus obras. Ademas tengo una peticion bastante extraña. Necesitro los nombres de diferentes armas en español. Si alguien me da lista de palabras, estare contentisima, estare aun mas contenta se me dara la traduccion en ingles o la describicion de tal o cual arma en español para que pudiera traducir un nombre en ruso.
24th-Apr-2005 09:09 pm(no subject)
Siempre
Ahora mi humor es mas o menos bien. Durante dos horas trataba de encontrar en la red alguna paguina donde se puede descargar la musica española gratuita, y no encontre nada. Puede ser que alguien puede aconsejarme alguna?????????

Lei los posts de mis lj-amigos nuevos de mi friendlist y entendi que me olvida terriblemente el ingles. Es que no hablaba ni aprendia nada de el durante un a?o y ahora paso muchisimo tiempo hablando y aprendiendo espa?ol. Lo primero que note fue que tengo un horrible acento espa?ol cuando hablo en ingles, hasta que cuando hace dos semanas llame en EEUU a mi compa?era para felicitarla con su cumple, su hermano llamandola a su hermana a tomar el telefono, le dijo: “Te llama alguna chica de america latina”, y ahora veo que olvido las palabras y a gramatica. Pienso que hay que hacer algo con eso, pero espero que todo estara bien, porque el a?o que viene en la U empiezan las clases de ingles.

Hoy tengo que escribir una composicion por un libro, pero no quiero. No se como se puede escribir una composicion del volumen de tres listas por un libro tontisimo que no entiendo nada.
16th-Apr-2005 07:42 pm(no subject)
Siempre
Ahora estoy ocupadisima, tengo que hacer un monton de cosas, escribir muchisimos ensayos en la universidad, hacer muchisimas tareas. Por eso no puedo dormir suficiente y siempre estoy cansada, estoy de mal homor, casi al borde de un ataque de nervios.

Ademas no entiendo a mi misma, a mis sentimientos hacia El y a los suyos hacia mi. Es una maravilla de chico, es muy guapo, agradable, simpatico, no es como otros latinos, esa mas tranquilo, no es un mujeriego, es modesto y cariñoso. Pero... tiene chica... Y todo estaria claro, pero... que segnifican todos sus vistazos, todas sus sonrisas, sus acccines, y este baile al que me unvito aquella vez. El, el mejor salsero de mi ciudad, que baila casi solo con los, que bailan bian, invito a mi, una chica que casi no sabe nada bailar salsa... No es un engaño de mis ojos, y estos dos bailes no fueron sueños, pero cuando le veo con ella me parece asi... Amigas me dicen, que le gusto, pero eso no hace mi dolor menos fuerte...
This page was loaded Jun 25th 2017, 12:03 pm GMT.